余光中《乡愁》里的新娘走了......
她与余光中携手72年，
如影随形，白首偕老。
“长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头，新娘在那头......”
已故知名诗人余光中的这首《乡愁》，对大家来说可谓耳熟能详，而如今，诗中的“新娘”也走了……
据台媒消息，余光中的妻子范我存，由亲友证实于11月24日晚间逝世于台湾高雄，享年92岁。
余光中与范我存相识携手72年，如影随形，白首偕老。
·余光中与范我存。
“余先生跟范女士的关系，是恋人，也是文学艺术上的伙伴。范女士在摄影、玉器鉴赏等艺术方面很有造诣，对余先生有很多艺术上的帮助。余先生也为妻子作了很多首情诗。”余光中友人、厦门大学台湾文学研究室主任徐学对环球人物记者说。
“我思故我在”
范我存出生于1931年，祖籍常州市武进区雪堰镇，小名“咪咪”。
以往在学校里，范我存的名字总是会吸引老师的注意——“我存”是什么意思？
其实，这一名字是范我存的父亲取的。当时，她的父亲在法国留学时，被萨特的存在主义深深吸引，受到“我思故我在”的影响，故后来为女儿取名“我存”。
据徐学介绍，日寇入侵时，范我存的父亲是国立浙江大学园艺系主任，他们全家随学校从浙江入川，父亲在乐山一病不起，去世时才39岁。
当时，范我存在乐山念了几年书，直到1949年初，才随着当空军军官的表姐夫来到台湾。
·范我存。
“那之后，范我存考上了台北市立第一女子高级中学，这是台湾女孩最向往的一所学校，女作家辈出，如张晓风、陈若曦等。但因为肺病，范我存不得已只能离开学校。”徐学说。
因为从小受到家庭熏陶，范我存涉猎了许多艺术画册和书籍。即使离开学校，她还是继续自修，积累了大量相关知识，颇有艺术修养。
范我存将自己的全部精力奉献给家庭。直到孩子长大后，她才有时间发展自己的兴趣爱好。
“上世纪70年代，范我存随余光中迁居香港，见到祖国流散出的古玉，十分欣赏，之后一直用心寻觅。”徐学介绍道。慢慢地，她成为赏玉买玉的行家，也开始讲授古玉及其历史知识。
1996年，高雄市立美术馆成立。范我存第一个报名，成为义工，每日都去当讲解员，从66岁到86岁，不间断地讲解了整整20年。
·范我存。
2017年，范我存编撰的《玉石尚》一书出版，展示了她收藏的玉石、图片和赏析文字等珍贵资料。
相识相爱72年
余光中和范我存是远方表亲。17岁那年，余光中随父母回南京后，在一位姨妈家中遇到了范我存。
回家后，余光中就给范我存寄了份他亲自翻译的刊物。因为害羞，他没有询问范我存的大名，只知道小名叫咪咪，就把收信人写成了“范咪咪”。这也成为此后几十年两人之间的亲密称呼。
1949年，范我存和余光中到台湾后，不顾家长的反对，从知己发展成情侣。
当时，余光中已经在文坛上初露头角，范我存也对他十分钦慕。
在热恋期间，余光中曾用一柄小刀，在厦门街自家院子里的枫树树干上，刻下“YLM”三个英文字首，Y代表余，L是爱，M是咪咪。
两人在文学和艺术上互相启发，相互欣赏。余光中每次投稿，一定先让范我存欣赏，见面约会也会谈音乐、绘画、文学，有着说不完的话。
1956年，余光中和范我存结束了11年的爱情长跑，终于结婚。之后几年，范我存共生下四个女儿，承担了繁重的家务。
·余光中与范我存和女儿们的合照。
范我存曾经诉苦似地说：“他（余光中）忙起来，可以连着几天关在书房，对你不理不睬，好像天塌下来都要由我自己去挡，刚开始我也不能适应，后来觉得他的创作的确很重要，我们也以他为荣，就谅解他了。”
徐学回忆说：“范我存很坚强，一辈子过得也很辛苦。因为上有老下有小，她费心费力，都做得很好。”
当时，很多诗人、作家和学生，喜欢去家里找余光中。范我存会煮很多菜招待客人，也不遗余力积极维护余光中的创作，“就像沙龙的女主人，十分有亲和力”。
·余光中与范我存。
上世纪90年代，徐学首次见到范我存时，她正笑意盈盈地伴在先生身旁。
“之后多年里，我同他们夫妻二人曾多次出游。在重庆、福州、台北、高雄等地，两人一直如影随形。”徐学回忆说，“除了有一次范我存生病，给我打电话，让我帮忙照顾前来厦门的余先生”。
后来谈到范我存时，余光中说：“她的优点很多，最重要的是，在精神上我们能契合，而且她能充分和我的事业、我的朋友融成一片。我们不但有共同的兴趣、嗜好，又有共同的朋友，婚姻怎么会不稳固呢？”
诗歌里的范我存
范我存一直在余光中事业中占据十分重要的地位。余光中第一次看到梵高的画，就是在范我存的家里。
“当时，余光中觉得这些色彩太夸张了，很不习惯。细看几遍后，渐渐觉得耐看，又看到范我存珍藏的《梵高传》，于是想翻译这本书。”徐学说。
1955年，余光中开始翻译《梵高传》。他在白纸的正面用老式钢笔、深蓝色墨水写译文，反面写情书，然后寄给在距台北约25公里的中坜上班的范我存。
·余光中与范我存。
范我存用她的艺术史知识一一核对，重抄清楚，之后寄回台北。她陆续将译文誊写在有格稿纸上，全文30多万字，前后共花了11个月，之后才由余光中送往《大华晚报》发表。
这部传记日后也深深影响了舞蹈家林怀民、作家三毛、黄春明等多位名人。
在余光中100多首情诗中，有大量为范我存所作的诗。
“余先生一直认为他不只是一个乡愁诗人。如果理解余光中，只知道他的‘乡愁’，就好像理解李白，只知道他的‘床前明月光一样’。”徐学说。
在《咪咪的眼睛》里，余光中写道：“纤纤的翅膀扇个不停，但它们最爱飞来我脸上，默默脉脉地盘旋着下降，在我脸上久久地栖息。”
结婚6年时，在《蜜月——给仍是新娘的妻》里，余光中写道：“如果你爱我，你可以把蜜月延长——到七十岁（像你的白发像我的白须）那样的短”。
结婚36周年，恰逢余光中出国讲学。离家两个月后，他在《风筝怨》中写道：“只因有你在地上牵线，才能放我到天外飘浮……这颗紧绷的心，正在倒数着归期，只等你在千里外收线，一寸一分。”
·余光中与范我存。
有一次，余光中在大学生活动中上台朗诵《乡愁》。念到“我在这头，新娘在那头”时，他很自然地把手指向观众席上的范我存。范我存就在掌声中起身，向大家挥手示意。
改革开放后，范我存于1982年首次只身回到大陆，特地到老家漕桥，用相机记录下一些儿时的记忆，以解余光中的思乡之愁。
如今，范我存逝世，就像当年在结婚35周年时，余光中曾写下的《红烛》一样：
三十五年前有一对红烛
曾经照耀年轻的洞房
且用这么古典的名字
追念厦门街那间斗室
迄今仍然并排地燃烧着
仍然相互眷恋地照着
照着我们的来路，去路
烛啊愈烧愈短
夜啊愈熬愈长
最后的一阵黑风吹过
哪一根会先熄灭，曳着白烟
剩下另一根流着热泪
独自去抵抗四周的夜寒
最后是一口气同时吹熄
让两股轻烟绸缪成一股
同时化入夜色的空无
那自然求之不得，我说
但谁啊 又能随心支配
无端的风势又该如何吹
11月26日晚，徐学发布了一条朋友圈，为余光中和范我存作诗一首。他写道：“六十七年前，曾有一对红烛，活泼、跳跃......烛尽成灰泪始干，汇做一股轻烟，相互紧拥、缠绕，穿云层，登九天，直上银河，携手一个又一个七夕。”
·11月26日晚，徐学为余光中和范我存所作的诗。
监 制： 张建魁
主 编： 许陈静
编 审： 苏 睿
备注“环粉”即可加入环环大家庭
商务合作请联系
电话：010-65363483、65363115
QQ: 3144809109
邮箱：3144809109@qq.com