其他
中美交锋现场,中方翻译凭实力出圈!美方的却……
“我先…我先翻译一下”
“还要翻吗?翻吧你”
“我们应该给翻译员加鸡腿”
中美高层战略对话现场中
发生了一个挺有意思的小细节
@中国妇女报 也发了一条微博
向大家介绍了
这位在中美高层战略对话中
进行翻译工作的女翻译:张京
对话现场,她因实力被圈粉
在这样重大的场合下
能够完成速记速翻,且临危不乱
心理素质和专业能力
都堪称是顶配
张京用最专业的态度
向世界传递着中国之声
不少网友被她的表现“圈粉”
翻译专业的学生看完张京的表现后纷纷表示自己也找到了努力的方向有的则表示
自己被虐成了渣渣
值得注意的是
当中国网友被
中方翻译人员的表现圈粉时
不少美国网友却对
美方代表团中
一位染紫色头发的翻译
感到不满
有网友说:
“美国是带了一个紫色头发的人来?
我没看错吧?我们闹笑话了”
还有网友表示:
“这是一场敏感和重要的会议
美国带一位紫色头发的翻译来
显得不明白场合的重要性。”
还有美国网友称这样的行为
“让中国很难认真对待美国”
并批评说“这完全是小丑表演”
甚至有网友担心:
“我们现在沦为全世界的笑柄了。”
8年前她因神情冷艳被熟知
其实,早在2013年
她立志要进外交部门工作
2003年张京从杭州外国语学校毕业
网上甚至流传着张京在2005年参加第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛的录像比赛中张京获得了亚军
16年前的她虽然青涩稚嫩但是沉稳大气的台风已初具雏形
一路走来她初心不改用最坚定最执着的姿态奔赴梦想用最专业的态度、过硬的专业技能
在属于自己的领域熠熠生辉这或许就是所有追梦人心中最理想的状态吧
来源 | 中央广电总台中国之声、青春上海、北京日报、腾讯视频、微博等 编辑 | Akiko
= 更多精彩 =美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套!
黑臭水体整治攻坚战,中山新时代“四最”青年突击队在行动!
= 更多精彩 =
美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套!
美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套!
黑臭水体整治攻坚战,中山新时代“四最”青年突击队在行动!
黑臭水体整治攻坚战,中山新时代“四最”青年突击队在行动!