Quantcast

中国公元前就远远落后于西方?常识被颠倒?

直播自爆“下面没穿”没人信 女主播当场狂啪?

羅湖泰式水会「月光城」正骨平靚正首選(98元/4個鐘 充值港幣1:1)

91大神,夯先生被抓了,勾引百名女性拍A片!

西北军军与聂教练相约酒店,网红见网红,干的漂亮

Facebook Twitter

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

查看原文

《还珠格格》又双叒叕翻拍了!网友集体吐槽“求放过我们的童年回忆”

辽沈晚报

来源观察者网(guanchacn)


五阿哥:“这样的话,是不是以后我就不用每年都被打回原形了……”


假期好伙伴“镇台神剧”《还珠格格》

又双叒叕要翻拍了……

清宫剧经典《还珠格格》1998年播出后,红了20年历久不衰,和《新白娘子》、《西游记》、《济公》并称四大神剧,几乎每年寒暑假都会重播。


9月17日,《还珠格格》的作者兼出品人琼瑶公开证实,将重新编制这部经典,还要同步开发动漫和游戏相关周边。


据悉,升级版《还珠格格》将由大白小黑影视、芒果娱乐、腾讯影业共同出品,并将于2019年启动拍摄。


算起来,这已经是继1998年和2011年两版以后,《还珠格格》这个经典IP第三次被翻拍。

据中国新闻社微博消息,目前演员阵容尚未公布。片方表示,重拍并非简单复刻情怀,会重新演绎与述说。例如小燕子女扮男装,走江湖行侠仗义,在今天看来绝不是调皮捣蛋那么简单。


而一向作为琼瑶方“代言人”的何琇琼——琼瑶的儿媳妇坦言:“我们都知道《还珠格格》有非常经典的版本,带给好几代人美好的青春记忆,我们也相信经典无法原样复刻,但我们希望这部小说、这个IP能够用当下年轻群体喜欢的方式,重新演绎与述说,让还珠的故事被更多人喜爱。”


1998年,《还珠格格》第一部在湖南卫视上线,以平均47%、最高62.8%的收视率,打破多项收视纪录。20年间已经累计播放16次,支配了一代又一代人的暑假。


从《还珠格格第三部》更换主演开始,《还珠》系列的口碑便持续下滑,直到2011年的《新还珠格格》更是“评价垮塌”,被网友狠批“辣眼睛”、“毁经典”。


如今,这部经典IP再度将翻拍提上议程,这让衷心98版《还珠》的观众们吐槽连连,大叹:“琼瑶奶奶!求你放过童年回忆吧!可以不要再消费经典了吗?”



而琼瑶婆媳俩在发布会上不断强调的“新版将会迎合年轻人的口味”这番话,回想起今年上半年也打着“创新”的新版《流星花园》结果变成吐槽集锦鬼畜素材,粉丝们隐隐有种不好的感觉……


而最让观众们有意见的还是《还珠》翻拍可能引发的“三观不正”问题。


琼瑶剧中的很多元素和内容,放在今时今日看并不是一种积极向上的价值观。此前曾扮演“知画”一角的女演员秦岚,回过头来也忍不住吐槽自己演的角色“心术不正”。


如果不对这些内容进行修改,必然不符合当今的价值观。可是如果修改了,却又失了《还珠》系列的本色。


既然如此纠结,为何不直接开创新的IP、新的故事、新的人物,这个老梗怎么就过不去了呢?


有网友一针见血:有啥好折腾的,反正不管你翻拍多少次,电视台最终播出的还是98版的啊……


面对《还珠》翻拍,观众们表现出了空前的团结一致,不看好这个决定。


可能,全世界最希望翻拍的,就是“一直在努力转型,但每年长假都被打回原形”的“五阿哥”了吧……




热点NEWS推荐



突发!沈阳铁西一路口爆炸,气浪顶起一辆轿车!视频太吓人……

不愁吃不愁穿,“上海第一美女”绝望自尽!留下万字遗书痛诉婚后生活

老公迷上网络女主播,送礼物一个月花了十几万!二胎妈妈:生活全毁了 

今天这个声音又响起!无论你在哪,请为3500多万伤亡同胞而转!

证明“警察是警察”花了一天,民警被滴滴客服搞晕了!滴滴却说…

90后癌症妈妈拿命生下宝宝,小7岁的男友一家却带着宝宝消失了!


编辑:邹沛轩


    发送中

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存