关注 | 中国在美留学生用视频回应“名牌”被撕 校方有最新说法
最近,有一段中国留学生拍摄的视频在社交媒体上获得了高点击量。这是一段什么样的视频?先来看一下↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h03769g8ej4&width=500&height=375&auto=0
△视频:《说出我的名字》
My name is Hai Ge
我叫海歌
Yan Huhe
闫呼和
My name means joy and happiness in Chinese
我的名字在汉语里意思是快乐和幸福
It literally means "to preach harmony"
(我名字)字面上的意思是“呼吁和平”
这段视频名叫《说出我的名字》,视频中的讲述者是一群在美国哥伦比亚大学留学的中国学生。他们为什么要录制这样一段视频?这得从近日哥大校园发生的“撕名牌”事件说起。
中国留学生“中文拼音”名牌被撕
在哥伦比亚大学学生宿舍的门上,一般都会贴上姓名牌,方便同学之间相互认识、串门。然而,今年春节期间,哥大多栋宿舍楼内,许多中国留学生的名牌却被撕掉,被撕的名牌都是用汉语拼音拼写的中文名字,而那些使用英文的中国学生名牌则没有被撕。
这一专门针对“中文名字”的恶意做法,引起了哥大很多中外学生的不满。
哥伦比亚大学四年级学生索费尔:“这是对中国文化传统、对名字背后的文化不尊重,如果是出于种族考虑,就是一个很严重的问题。”
留学生拍视频回应:中国人名字的意义
撕名牌”事件发生后,哥伦比亚大学二年级中国留学生闫呼和率先在社交平台上发声,表明自己的态度。
为了更好、更大范围地介绍中国人名字的意义,闫呼和萌生了拍摄《说出我的名字》的想法,并得到多个小伙伴的积极响应。
闫呼和:“我觉得任何排外的行为也好,歧视的心理也好,根源其实是无知、不了解、偏见,是他没有对我们文化的了解,没有对我们文化的尊重,解决这些问题最根本的方法,应该是坐下来谈一谈,建立沟通和交流的桥梁。”
“愿消除偏见 传播中华文化”
视频《说出我的名字》发布后在世界各地引起强烈反响,仅在海外社交媒体上就有5.9万人点赞,4.4万人转发,并获得了300余万次的播放量。
哥伦比亚大学计算机系四年级学生索费尔: “中国同学所做的很了不起,我看了视频,确实很有意义,也触动了我,我也不希望,其他人不尊重我的名字和文化传统。”
哥伦比亚大学中国留学生表示,通过这次事件,他们对自己的中国名字、对中国文化的保护以及跨文化交流有了更深刻的思考和认识。他们还希望将来能从事相关工作,来传播中国文化、消除不同文化和种族之间的误解和冲突。
哥伦比亚大学校方日前也就“撕名牌”事件发表书面声明,表示深切珍视中国学生的文化以及他们带到学校校区视角的多样性,学校对类似“撕名牌”事件十分重视,并将继续调查是否该对受影响的学生提供支持。
更多新闻
监制/唐怡 主编/王兴栋
编辑/江永韬
©央视新闻