查看原文
其他

蔡琴登《经典咏流传》 这首经典老歌有了新版本 冲击乐迷耳膜

央视新闻 2019-03-28

在《经典咏流传》的舞台上

有许多关于离别的经典

几乎涵盖了各式各样专属于中国人的离别意象

《渡口》是席慕蓉“握别”友人的诗

最近一期的节目中

蔡琴将它变成了生命的挽歌

——“而明日,明日又隔天涯”

蔡琴用醉人的歌声教会你从容告别

△视频:CCTV《经典咏流传》


《渡口》

现代•席慕蓉 

让我与你握别

再轻轻抽出我的手

知道思念从此生根

浮云白日 山川庄严温柔

 

让我与你握别

再轻轻抽出我的手

华年从此停顿

热泪在心中汇成河流

 

是那样万般无奈的凝视

渡口旁找不到一朵可以相送的花

就把祝福别在襟上吧

而明日 明日又隔天涯


在渡口握别 祝福别在衣襟

1985年,歌手蔡琴和导演杨德昌结婚

但这场婚姻却成了蔡琴生命的幽暗之境

婚后,杨德昌向蔡琴提出

“我们应该保持一个柏拉图式的爱情。”

因为爱

蔡琴选择接受这段有名无实的婚姻关系 

1985年到1995年间

她痴痴地等

很容易在杨德昌作品里发现蔡琴的影子

她客串小角色,唱主题曲,担任美工……

为了丈夫的事业倾其能力,无私付出

但最终这段婚姻却黯然收场

杨德昌对这段婚姻的结论是

“十年感情,一片空白。”

而蔡琴却说:

“我不觉得是一片空白,我有全部的付出。”

2007年,杨德昌因癌症去世

她只说:

“早知他生命这样短暂,我愿意早点跟他离婚,

放他好好享受生命。”

千帆过尽 用歌声传递力量

 如今很多人耳熟能详的《渡口》

是蔡琴1996年重新翻唱的版本

此次,在《经典咏流传》舞台上

蔡琴又重新翻唱了这首《渡口》

将这首极具现代音乐风格的经典歌曲

加入了“古典”的元素

——苏州评弹《钗头凤》

《钗头凤·红酥手》

宋•陆游

红酥手,黄滕酒,满城春色宫墙柳。

东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。

错、错、错。


春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。

桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。

莫、莫、莫。


在蔡琴看来

渡口作为一个空间来说

既可以有《钗头凤》中

“错错错、莫莫莫”的凄美断肠

也可以有《渡口》中

“就把祝福别在襟上吧”的从容豁达

她将自己的故事、情和祝福

都化作温暖柔情的歌声

选择把祝福別在襟上,明日隔在天涯 

千帆过尽

如今蔡琴依旧活跃在歌坛

用情对待音乐

期待自己借着歌声传达安慰人心的力量

人生就像一场旅行

站在岁月的渡口,你我皆过客

我们到底应该如何度过这一生

不如回顾一下我们经历过的渡口

也许答案就在其中

本文来源:CCTV《经典咏流传》

更多新闻


监制/杨继红  主编/张天宇 王元

编辑/文雅

©央视新



经典耐人寻味!


文章已于修改

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存