其他
不会夸人的,进来学习!
今日 学夸
话说,我们每日进行的花费最少却收益最大的事,夸人,绝对算作其一。真诚地夸人,如送人玫瑰手有余香,而对于被夸赞的人,如锦上添花的一抹甜,甚至是雪中送炭的一团暖。不过,不是美就是好看漂亮,不是帅就是英俊,不是温柔就是善良,我们常听到的常说出的夸人词汇是不是有点匮乏了?如何夸出水平,夸出品味,夸出情商,夸出新意,夸出汉语的博大精深,《夜读》引来《世说新语》中品评风流名士的连珠妙语,一字一句教你夸人!
【趣译】当时人称道阮裕:骨相气质不如王羲之,简约杰出不如刘惔,美好温润不如王濛,才思情趣不如殷浩,但他兼有上述众人之美。这先抑后扬的夸法,读到最后,竟有一种喜出望外之感。
【趣译】范宁对王忱说:“你仪表出众,名望很高,真是后起之秀。”王忱说:“没有这样的舅舅,哪里会有这样的外甥!”一来一回,高情商的回赞,学起来!
【趣译】桓温出行从王敦墓边经过,望着王敦的墓说:“令人满意的人!令人满意的人!”可儿,即可意人儿。
【趣译】世人品评袁宏为“开朗美好”,所以王献之有诗句说:“袁生有开朗美好的气度。”形容人,我们爱用甜美、俊美、柔美、秀美、优美等等,终于又找到一个词语来形容颜值在线性格开朗的人了——开美!
【趣译】“是金子总会发光”的文艺版↑↑这段话是在说,“他鲜明的样子就像挺立的玉一样。”又说:“他在千人之中也能显现出来,在百人中也能显现出来。”
【趣译】庾亮年轻时被王玄所赏识。庾亮渡江南下后,赞叹王玄说:“在他的屋檐下受到庇护,使人忘记了天气的冷暖。”引这句感恩父母,也是极相宜的。
【趣译】桓玄问刘瑾:“我比谢太傅怎么样?”刘瑾答道:“您高远,太傅深沉。”桓玄又问:“我比令舅子敬怎么样?”刘瑾答道:“山楂、梨、橘子、柚子,各有自己的美味。”常常觉得,我们狭隘地定义了美。美,与其说是趋之若鹜的潮流风尚,不如说是一种尊重的欣赏的丰富的包容的眼光。想来,最理想的美的境地,大概就是:各美其美,美人之美,美美与共。
【趣译】桓温来到都城,问刘惔说:“听说会稽王清谈很有进步,是这样吗?”刘惔说:“极有进步,但仍然是第二流中的人物而已。”桓温说:“第一流人物又是谁呢?”刘惔说:“正是我们这些人啊!”我们能夸人,懂得欣赏他人,还要会自夸,懂得欣赏自己。“第一流复是谁?” “正是我辈耳。”愿你,在这个时代,也有给出这句的无敌自信,以及支撑这份自信的难以撼动的实力与底气。
【趣译】掇(duó):拾,摘。是说,“他这人摘去外表露出的都是本真。”此去山高水远,得意有时,失意有时,那就祝你,一路坦然,不违本心,掇皮皆真。
【趣译】愿我历经千帆,归来还是我。
内容丨央视新闻整编自《世说新语》中华书局版
配图丨视觉中国 网络 版权归原作者所有
【留言区】就交给你了 用学到的新词夸你所爱!
猜你喜欢
夜读 | 在七月,想起七月 夜读 | 这11处神来译笔,怎一个妙字了得! 夜读 | 看完这15个问题的答案,释然多了 夜读 | 一世“蓝”心,“天野”苍茫 夜读 | 心动了!20个日子如诗的瞬间 夜读 | 关于他,中国人该了解的七件事 夜读 | 中文,最不缺的就是浪漫!