​赴一场金陵旧梦！一曲现代版《桃花扇》创新诠释孔子后人的传奇剧本

《沽美酒》

出自《桃花扇》

清·孔尚任

你记得跨青溪半里桥，旧红板没一条。

秋水长天人过少，冷清清的落照，剩一树柳弯腰。

题扇诗

夹道朱楼一径斜，王孙初御富平车。

青溪尽是辛夷树，不及东风桃李花。

去年，汪苏泷初登《经典咏流传》舞台

唱出苏轼“壮士抵掌顿足而歌，

吹笛击鼓以为节”的疏狂

热血沸腾的摇滚节奏感

碰撞出激昂阳刚的壮志豪情

亦唱出了自己对音乐的赤子之心

如今，二登《经典咏流传》舞台的汪苏泷

继摇滚之后再度跨界创新作

他邀请到著名昆曲艺术家张军老师同台

用昆曲结合流行乐

在《经典咏流传》的舞台上

首次唱响“传奇”题材

这部剧本的作者孔尚任，为孔子第六十四代孙

他历时十五个春秋，倾其毕生心血

在52岁时完成创作

《桃花扇》打破了大团圆的惯例

将悲剧写得十分彻底

他借离合之情，写兴亡之感

讲述侯方域与李香君从相聚到分离的始末

孔尚任以男女主定情之物“桃花扇”

记录着明末清初，他们的沉浮命运

“一柄桃花扇，两个有情人，

一段家国恨，一场传奇戏。”

此次张军所演唱的歌曲中

巧妙融入了侯方域送给李香君的定情诗

“青溪尽是辛夷树，不及东风桃李花。”

这段别出心裁的昆曲演绎

让歌曲呈现出更加情真意切的感情

昆曲有着六百多年历史，它不但身为百戏之祖

也一直是汪苏泷特别喜欢的艺术形式

他在参加张军的昆曲讲座时

被昆曲中所蕴含的雅致所吸引

这也激发了他的创作灵感

汪苏泷认为昆曲、流行乐与《桃花扇》相结合

更能够表达出他心中所想

这次《经典咏流传》舞台上

汪苏泷将自己创作的中国风《桃花扇》

与张军昆曲版《桃花扇》相融合

悠扬婉转的昆曲与节奏鲜明的流行乐“跨界”结合

不仅颠覆了传统音乐的形式

更诠释出这部传奇剧本的深切情怀

正如康震所说：

“昆曲是东方文明的一个非常重要的标识，

中华文化里边的雅致、经典、声色之美，

在昆曲里边得到了最大限度的展现。”

多年来，张军和汪苏泷一直致力于

用自己的方式唤起年轻人对传统文化的记忆

张军跑遍了海内外数百所高校自主推广昆曲

为年轻人介绍这门古老的艺术

而汪苏泷在自己的作品中不断加入中国风

用他自己的力量去推广戏曲

汪苏泷道：“昆曲是我非常喜欢的艺术形式，

我非常敬畏，因为要融合得很好

才不会让大家觉得突兀。”

让昆曲“破圈”，与不同艺术相结合

用年轻人喜闻乐见的方式去传播

如今，在众人的努力下

不但保护了传统艺术的精髓

也用现代科技手段，给传统文化换新颜

今日张军与汪苏泷唱响这一曲《桃花扇》

将百年前的文学巨著再一次展现在大众眼前

古老的昆曲艺术开垦出了新活力

两种截然不同的艺术在舞台上结合得如此自如

让观众感受到所有的艺术都是“久别重逢”

更让文化在创新表达之下焕发出时代生机

点击页面左下方“阅读原文”

下载央视频APP独享

竖屏看经典

扫码关注央视频节目官方平台

大型文化音乐节目

CCTV《经典咏流传》