查看原文
其他

法国人说“巴黎死了”,有些中国人还相信那里岁月静好

银河君 环球网 2019-03-30


12月15日,巴黎“黄马甲”第五次行动。中文互联网上还流传着巴黎“黄马甲”没什么大不了、不该大惊小怪的各种信息,而且被很多朋友当成了真相。法国奢侈品店自己都承认被抢,在中国,辟谣的消息还能转发点赞上千。


黄马甲第四次行动“消费降级”, 砸不开LV、爱马仕,抢光了星巴克、麦当劳。12月15日,巴黎黄马甲的第五次行动。


是的,黄马甲还在继续。因为法国燃油税而起的这次抗议行动,在法国总理宣布暂停上调燃油税后,12月8日,还是来了第四次。在法国总统电视讲话宣布四项让步措施后,12月15日,开始第五次。


外交部和驻法使馆都发了声明,提醒中国公民谨慎出行。而在中文互联网上,很多人还坚持不改自己的圣诞、跨年行程,甚至流传着巴黎“黄马甲”没什么大不了、不该大惊小怪的各种信息,而且被很多朋友当成了真相。


比如这样的信息⬇️


1.8万次的转发,引发微博热议,好像右边那团小火才是真实的。


或这样的信息⬇️


传统媒体的报道,说是黄马甲“只不过严重一点。法国朋友习以为常。”


以及这样的信息⬇️


Dior损失百万欧元的事被当成了假新闻,获得两千多点赞。


和这样的信息⬇️


“不必大惊小怪”。


好像巴黎并没有发生什么过分的事情,好像黄马甲就是一次稍微有点激烈的抗议,好像那些火焰和鲜血都是没见过世面的媒体在大惊小怪。 


甚至,好像“黄马甲”抗议中的打砸抢烧也体现了某种优越性。


我想来想去,还是说点什么吧。

 

我喜欢巴黎,也理解黄马甲,但不喜欢打砸抢烧,不喜欢打着辟谣、真相名义的巴黎岁月静好,也不能理解坏事被说成好事。


 所以,动笔写下这篇文章,不敢说写出真相,只敢说这里有一些你可能没见过的信息、图片和观点,供参考。


如果说12月1日黄马甲Act3后,还可以避开凯旋门等抗议区域,去巴黎开心玩耍。那么Act4后,我想说——在黄马甲运动确认结束前,不要去巴黎。


12月8日的Act4抗议结束后,巴黎市长Anne Hidalgo转发了一位巴黎议员的推特,里面写道:


 巴黎昨天死了。


什么叫巴黎死了?不是危言耸听


12月9日,巴黎市长Anne Hidalgo转发了一位巴黎市议员的推特⬇️

巴黎昨天死了。虽然在电视上没有那么多戏剧性镜头,但实际上对巴黎人来说是一场灾难,商人,游客,整座城市……(政府)必须倾听、回应、解决这些愤怒,迫在眉睫。


这是巴黎市政府的想法。


有那么严重吗?不是说第四次黄马甲被控制住了吗?


是的,凯旋门这次守住了,在轮式装甲车等重兵帮助下,凯旋门、爱丽舍宫、埃菲尔铁塔等重要目标都没有受到严重冲击⬇️

这种装甲车名叫VBRG,是法国宪兵部队的,重13吨,里面可以乘坐13名宪兵。12月8日,巴黎布置了12辆

VBRG车头配置了可以推开路障的装置


VBRG已经诞生了45年,曾被用在科索沃等地执行任务,这是第一次被用在首都巴黎。


巴黎街头,VBRG装甲车与宪兵协同推进。


看照片,感觉没上次严重啊?既然关键的地方都保住了,为什么还说巴黎“死了”呢?


看起来不严重而已。12月8日的黄马甲Act4,香榭丽舍大街没有再火光冲天,凯旋门没有再被攻占、破坏,如果从各大通讯社和媒体发布的照片及社交网络视频来看,这一次好多了。


没有火光,只有圣诞装饰灯光,和催泪瓦斯。


但是,在巴黎市政府和很多巴黎民众看来,这却是五十年来最严重的骚乱。


巴黎市政府的黄马甲应急中心


首先,巴黎重要的地方12月8日这天都关门了,死气沉沉。其次,巴黎“不重要”的很多地方被打砸抢烧,人心惶惶。


先说巴黎周六关门⬇️


12月7日,Act4前一天,卢浮宫宣布周六关门。


12月8日,埃菲尔铁塔关门了,卢浮宫关门了,奥赛博物馆关门了,蓬皮杜艺术中心关门了,巴黎歌剧院等很多剧场关门了,还有很多演出乃至法甲的比赛被推迟或取消了。


奥赛博物馆在Facebook上提醒那些早就买好12月8日的票来看《毕加索展览》的参观者,在1月6日闭展前的任何一天都可以来。


同时,老佛爷关门了,巴黎春天关门了,BHV百货关门了,大部分奢侈品店也都关门了。


老佛爷百货里面的圣诞气息⬇️

面向奥斯曼大道的老佛爷圣诞橱窗,2018的主题是“梦幻的森林。

而这是12月8日的“梦幻的森林”,没有梦,只有黑幕。

12月8日,巴黎春天百货被警车团团包围保护。

香街卡地亚旗舰店


重要的地方主动关门,层层保护。“不重要”的地方承受了巨大的损失。


被挤压的抗议者们扩散到了各个地方,暴力也随之影响到更多街区,巴黎副市长Emmanuel Gregoire说,第四次黄马甲的破坏比第三次要大得多。


大批中小企业主遭殃,饭店,咖啡馆,甜品店,服装店,商店……没有装甲车和警车团团保卫的巴黎普通街道上的普通店铺们,被打砸抢烧。


黄马甲运动中的暴力实现了“消费降级”,从打砸Dior、LV、爱马仕等,到打砸抢烧星巴克、麦当劳等大众商业品牌⬇️

“星巴克们和麦当劳们被袭击”


一家星巴克被破门而入⬇️


另一家星巴克门窗干脆不见了⬇️


还有一家星巴克被焚毁⬇️


砸开一家甜品店,进去洗劫⬇️


砸开Tabac(一种烤肉快餐店)哄抢⬇️

 

报刊亭被焚毁⬇️


法国中小企业联合会主席Francois Asselin说,黄马甲一系列抗议行动给这些中小企业可能带来100亿欧元的损失。


法国财政部长视察了一个被抢劫的社区商店,对记者说:抗议行动对法国经济是一场灾难,对巴黎商业是一场巨大的灾难。他估计,最近的一系列黄马甲,将让法国经济Q4减少0.1%的增长。


对于法国的商人、企业家来说,对那些被破坏、被抢劫的商店来说,对外国的投资者来说,法国经济增长将因抗议行动而减缓都是个残酷的事实,法国财长说。 


饭店、咖啡馆们为什么不封门保平安呢?


封门,有在封,从PRADA到Gap,从我们熟悉的大牌子到我们不熟悉的小牌子,星期六的巴黎不仅是关门,而且是大面积的封门。


穿PRADA的恶魔?不,穿木板的PRADA⬇️

 

一家Gap也把自己封了起来⬇️


我们熟悉的品牌⬇️


我们不熟悉的品牌⬇️


看起来有很轻松,但银河觉得更多是悲哀。世界最著名的城市,在圣诞、新年即将到来之际,却变成这样。合法经营的公司、店铺们,要每周五找建筑工人用木板把自己封起来,到了周六晚上或周日再把自己打开。


甚至,有的店铺,星期天也不开门...

12月9日,星期天的巴黎街头


巴黎第8区的区长说,闹了几个星期,该停了,第8区一些被打砸抢的店铺,至今没有开门,人们是真的怕了。虽然也看到了更多的警察和防护,但还是担心被暴力一遍一遍打击。


Livio Forte来自美国纽约,他把巴黎之行作为给妻子Carmela 59岁生日的浪漫惊喜,希望留下难忘的回忆。但站在旺多姆广场,他们看到的只有警车,和用木板把自己封起来的商店。夫妻俩开玩笑说,这下肯定难忘了。


不过,他们本来还准备要去诺曼底看看当年Carmela父亲二战时战斗过的地方,但是黄马甲们设置的路障让他们只能取消了行程。 


"Everything's closed." Carmela 说。


而且,不是每个店铺都把自己封起来,有的自认为不在游行区域,有的心存侥幸,有的来不及找建筑工人,结果很多都悲剧了。


暴徒打砸抢烧


星巴克、麦当劳有什么好抢的。。。


有个很漂亮的照片不就是安静祥和的汉堡王吗?


是的,这张照片被广泛引用,一个女孩在一家汉堡王里自拍,外面是巴黎街头的硝烟



巴黎那么大,有的街区被砸烂了,有的街区啥事儿没有,有的店铺被抢被烧,有的店铺还在营业,有的人忙着拍照,有的人忙着自拍,都是同一个巴黎。


但是,从信息传播角度,“很多地方没事”显然不能否定掉那些被打砸抢烧的部分。


就以汉堡王为例,就在这张照片拍摄的同一天,另一家巴黎汉堡王发生了这样的场景⬇️


说说那两张着火的照片吧,那不是真相⬇️


两张照片都是真的,但不是同一个场景。


一张是12月8日的巴黎街头⬇️


另一张是12月1日,法新社的记者在凯旋门附近拍的⬇️


实际上,之前的文章里就用过同一个位置、同一个场景的照片,只不过角度不同。能看出,不是小火堆。



相隔7天的两张照片,穿越时空被放在一起,法新社拍的新闻图片被鄙夷和唾弃,小火堆的照片被当做真相,广为传播。


如果说“真相”,12月8日巴黎黄马甲的真相是什么?


装甲车保护香街是真的⬇️


黄马甲漫步香街也是真的⬇️


黄马甲给防暴警察送上献花是真的⬇️


打砸纵火也是真的⬇️


远距离高压水枪驱散是真的⬇️


近距离喷辣椒水也是真的⬇️


喧嚣是真的⬇️


宁静也是真的⬇️


无数个手机、相机在拍摄,同样的巴黎,同一个黄马甲运动,被成千上万个角度拍摄和解读。


任何一篇报道都无法穷尽信息,做不到覆盖所有方面,但目前法新社等法国媒体,路透社、美联社、纽约时报等国际媒体,都在严肃的报道黄马甲运动,记录那些值得记录的画面和故事。


从媒体和社交媒体的信息,能够了解更真实的巴黎黄马甲。


最初看到那个小火堆的照片,我也觉得很有趣,也认为肯定有记者在故意寻找那些火焰、石块和催泪瓦斯。记者在把小火说成大火?


我却看到中文互联网上,大火被当成了小火。


有一些在巴黎生活工作的朋友,因为自己所在街区没事,因为以前见过游行,因为星期天的香街就又恢复了平静,而认为巴黎黄马甲没什么,别人小题大做了。


这就好像一栋大楼着火了,如果有人说:其实,这个城市有几万个大楼,只有那么一两个着火了,为什么只关注这个着火的,不去看看那些没着火的美丽的的建筑呢?


你会怎么看呢?


Dior被抢的事怎么说?好几个公号都辟谣了 


很佩服辟谣者的勇气。证伪一件事情,其实比证实要难。


但是,辟谣与普通的信息传播不同,对信息掌握的要求要高得多。而有的自媒体在没有认真调查了解的情况下就随手“辟谣”,不是好习惯,容易造成信息污染。


比如,这篇文章里面写道:


我贴了视频截图给那位朋友⬇️


之后又找到了Dior被抢价值百万欧元商品新闻的出处⬇️


这是法国电视台BFM TV报道的,引述的是Dior方面的说法。


有视频,有法国媒体报道,有Dior说法,还是被“辟谣”了,有什么办法呢?


巴黎苹果店被抢了是真的不?


 确实有一家苹果店被抢了,不过不在巴黎。


12月8日,波尔多的苹果店被抢了,里面只有一个人穿黄马甲⬇️


黄马甲是移民、难民?


不是。黄马甲运动的主流人群是白人,是生活在底层的普通法国人,在巴黎上街的黄马甲中巴黎市民并不多,大都是来自小镇和大城市的郊区,护士、教室、服务员、保安……他们中的大多数都有生活重担,周末才能来抗议,星期一还要上班。


但在黄马甲运动中,混杂的那些暴徒,目前警方、媒体都还没有给出其人员构成的分析。


黄马甲里面,有希望法国不再接收难民的,也有希望法国接收更多难民的。有不相信全球变暖,反对为了环保付出代价的,也有支持巴黎协定,认为法国应该说到做到的。有憎恨富人,憎恨那些自己买不起的高级商店的,也有面对媒体侃侃而谈:我们抗议的不是富人,而是不公。有喜欢特朗普的,也有不喜欢特朗普的。


这是一群在各个方面都意见迥异,难以用左翼右翼,或什么组织来划分、标记的人群。


但他们有一点是共同的——他们对现状不满,他们都不喜欢马克龙。 


华盛顿邮报讲述了一个普通黄马甲的故事。


Severine Faucher,一位中年女性,站在香榭丽舍大街LV店的外面,警方发射的一枚催泪瓦斯就落在街对面,她帮助10岁的儿子戴好面具。


她说,她和丈夫都有工作,每周工作55个小时,一个月也才能赚到2000欧元,养活着一家五口。


她的家在500公里外的布列塔尼。她说自己活了43年,这是她这辈子第二次见到巴黎。但她一定要来。 


巴黎,对我们来说,是旅行的目的地。对很多黄马甲来说,是近乎遥不可及的更好的生活。


被烧的车、受伤的人


是的,被焚烧的车辆和受伤的人员都大幅减少。



首先说车,被烧的少了,不是因为暴力减轻,而是因为停在路边的车少了。经过12月1日的骚乱,但凡不是很想借机换车的人们,星期六前都把车从路边开走了。如果不是这次黄马甲活动范围大了很多,可能最后烧不到几辆车。


然后说人。受伤人数减少,主要是因为警方的强力、果断和坚定。之前几次警方的行动犹犹豫豫,拖泥带水,这次精心布置,干脆利落,强势出击。在各个火车站、地铁站检查,没收所有可能被当做武器的物品,主动拘捕敢于挑衅或有暴力倾向的抗议者。


被拘捕的黄马甲们排排坐


谁冒头就抓谁,受伤人群显著减少,逮捕的人数却创了战后的最高纪录,法国拘捕了2000多人,其中巴黎就拘捕了1082人。


难道都是坏消息,就没个好消息吗


伤者减少就是好消息啊,法国政府、警方正在迅速适应黄马甲的特点,减少伤害。


还有一个“好消息”,就是巴黎再次引领世界风尚之先,黄马甲正在成为其他国家游行的标配……


当地时间12月14日星期五,英国威斯敏斯特大桥和伦敦塔桥都被反欧盟的黄马甲封锁了,它们都是伦敦的交通要道。


伦敦塔桥双向车道都被封锁了。

他们的黄马甲上还印着英国国旗——他们的诉求是英国马上退出欧盟。

威斯敏斯特大桥也被封锁了。


BBC没有第一时间报道此事,但恰巧发布了一段视频:黄马甲抗议行动会扩散到欧洲吗?他们到底想要啥?



这是欧洲其他国家最担心的,“黄马甲”鲜明的符号意义和强大的标签感染力,可能会让很多不同国家、不同文化、不同诉求的抗议行动,变得更加激烈、对抗,并让参与者们自我鼓舞,这将让事情更加复杂,可能带来更多伤害。


如果说法国的黄马甲起码还有一个共同点——反对马克龙,那么正在欧洲多地被复制的抗议行动,共同点可能只剩下了黄马甲本身。


布鲁塞尔的奢侈品店12月8日也都用木板把自己封了起来⬇️


已经不涨燃油税了,马克龙也让步了那么多,为什么黄马甲还要上街?


是的,从某种意义上说,黄马甲运动胜利了,因为他们的诉求和初衷已经达到。理论上,应该各回各家,各找各妈。


但是黄马甲运动没有领导者,所有的动员都在网上完成,一个一个的的Facebook群组,公开的或私密的,难以控制,无法谈判。


黄马甲中的一部分参与者表示不会再游行了,目的已达到。


但还有很多人不同意,他们要继续下去,但又没有统一的诉求。


这是在网上流传的一张“黄马甲25条建议”▼


标题打的是黄马甲“官方建议”,但黄马甲没有“官方”


这25条分为了四个部分:1)经济、就业;2)政治 ;3)公共健康、环保;4)地缘政治


这些要求基本属于天方夜谭,比如立刻上涨低保40%,建500万套保障房降低房租,立刻停止私有化,将机场、高速路等财产收归国有,立马退出北约组织,召回法国海外军队…


法国政府发言人说:不是挥一挥魔杖,所有问题就都能解决。


法国人怎么看黄马甲


在这样一场旷日持久的游行运动中,我们很少注意到来自另一方面的声音,普通法国人的声音。


不同民调显示,还有40%到70%的法国人支持黄马甲继续游行。


《世界报》12月7日发表了一篇文章《那些反黄马甲的另一种愤怒和忧惧》,里面说到在12月5日发表的一个民调里显示,仍然有七成法国人认可黄马甲运动,并对他们表示同情。


同时,文章也指出:但越来越多的路障设置让人们不能容忍,最遭受诟病的就是自由通行的权利。蒙彼利埃的一位退休教师Joel11月17日在过马路时遭到一个黄马甲的拦截,对方说,你要么就同意我的主张,要么别想通过。


在巴黎市区,警方设置街垒,防范黄马甲。而在郊区、高速公路、环岛等交通要害,黄马甲设置路障,传播自己的主张。有的只是造成堵车,有的还引发冲突。


在推特和facebook上,输入“黄马甲”,有好几个号称所谓官方账号,其中在脸书关注度最高的一个“黄马甲”,在它发布的一些推送下,有很多法国人在表达自己的不满▼


这个叫做Marie Laurence的网友批评得更加激烈⬇️

她说:你们的所作所为只不过是为难了穷人。都是低收入的工人在清理你们留下的烂摊子,都是低收入人群遭受(因为你们游行)导致技术意义上的失业。。。还有可怜的孩子们要呼吸你们燃烧轮胎引起的废气。


当然,依然有很多法国人是理解和支持黄马甲运动的,但普遍反对其间的暴力。


如果我周六去巴黎,可以跟黄马甲合个影吗?


呃。。。为了安全考虑,@银河系旅行者指南 强烈不建议这么做!


虽然现在还没有中国游客受伤的报告,抗议示威是指向政府,但是,不管是黄马甲手中的石块还是警方的催泪瓦斯等,都可能带来伤害。


 同时,银河也不得不说,确实已经有人去找黄马甲“合影”了,而且是个明星。


认识她吗?《低俗小说》、《杀死比尔》的女主角。昨天,她在自己Ins上发了这张照片:“Paris, today. Smoke bombs and riot police coming in.”


拿到了9万多个赞,是她半年以来得赞最多的一条。但这样确实引发出一个问题:因为黄马甲,很多景点被关闭了,人们不能拍照、打卡,可是黄马甲本身可以成为打卡选项吗?


所以,还是那个问题,黄马甲还继续吗?巴黎还能去吗?


12月15日,黄马甲第5次行动,Act5开始。


巴黎已经部署8000警力,14辆装甲车,严阵以待。从周五开始,巴黎就开始戒备,各种渠道检查,避免有抗议者携带可以当做武器的东西进入巴黎。


巴黎地铁又将关闭40个站点 ⬇️

 

比利时、葡萄牙和捷克等一些国家建议其公民近期不要去巴黎。


 美国大使馆再次发布了警告,预计黄马甲还将继续示威几个星期,这些已经变得暴力的示威和警方的高压水枪、催泪瓦斯都可能给旁观者带来伤害,由此警告美国公民避开抗议区域,提前转移车辆,考虑搬到其他区域等。


12月14日,中国大使馆也再次发布警告⬇️


这个周末,12月15日,巴黎拒绝关门。


卢浮宫不会关闭,埃菲尔铁塔不会关闭,奥赛博物馆不会关闭,巴黎歌剧院不会关闭,老佛爷不会关闭,巴黎春天百货不会关闭……巴黎警察局长说,巴黎拒绝跪下,拒绝“死城”。


 “亲爱的,我们圣诞节去巴黎吧,多浪漫啊”“嗯,这个主意好,不过先别订机票,我看巴格达的硝烟也挺不错的,还便宜。”


法国社交媒体上,一个笑话这么写道。


马上就是圣诞假期了,黄马甲的暴力是巴黎难以承受之重。


上周的黄马甲运动中,巴黎一些店铺的挡板上被喷涂了这样一句话:


让资产阶级没有圣诞节可过。



圣诞节是法国一年中最重要的节日,像是中国的春节。黄马甲真的会持续到圣诞、新年吗?



祝巴黎好运。

祝每个人平安。


本文来源:微信公众号“银河系旅行者指南”


往期回顾






长按关注,

您就是环环的衣食父母



觉得不错,请点赞↓↓↓

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存