查看原文
其他

义乌又一次泄露天机?

杨丹旭译 环球网 2020-08-31


义乌,窥探全球动态的一扇窗。


新加坡《联合早报》8月30日文章,原题:义乌指数泄美国大选天机  


《联合早报》报道截图


每届美国总统大选,大量候选人的竞选物料,例如旗帜、棒球帽、T恤、橡胶手环、乳胶面具等都采购自这座中国浙江中部的小城。今年因疫情缘故,从义乌发往美国的大选应援物种类增加了印有候选人名字、竞选标语的口罩和面巾。被称为世界超市的义乌以小商品批发闻名全球。当地定期根据小商品批发行情发布“义乌指数”,反映市场的景气程度。业界有句玩笑说,“义乌指数”出现风吹草动,大洋彼岸的消费者价格指数就得打喷嚏。


根据订单做预测并无严谨科学依据,但国际局势的波澜和商业世界的变化,已不止一次准确传导到义乌。欧美国家接下来会出现什么大趋势?义乌商贩春江水暖鸭先知。今年5月底,美国警察暴力执法导致黑人弗洛伊德死亡,在全美乃至欧洲引发持续好几周的“黑人的命也是命”种族平权运动。接到大量印有“黑人的命也是命”字样口罩订单的义乌商贩就能准确判断,这场示威活动不会短期内结束。


大型活动都需要道具与物料,义乌是“世界工厂”小商品集散地,这让义乌成为窥探全球动态的一扇特殊窗口。


但绝大多数当地商贩并不喜欢花时间胡侃这些。小商家李清香(化名)说:“我们做点小生意,谁当上(美国总统)好,我们也不懂。”但出于商人的敏锐度,她会留意与自己切身相关的新闻,并迅速化为行动。两个多星期前,她就把苹果手机换成华为的,“不是说9月后开始苹果手机很多功能不能用了吗……”更多当地商家即使每隔四年会以特殊方式参与其中,却对大洋彼岸火热上演的选举一无所知。一名做面巾生意的商家听到记者询问时一脸疑惑“什么大选?”看到记者手机中印有特朗普头像面巾的照片后她连声说:“哦,这个人头我们印过的,你要多少?”


义乌某商家售卖的特朗普应援旗帜。图源:东方IC


新冠疫情重创出口。当地很多小商家感叹生意难做,但真正退出的人并不多。经营床上用品生意的周金福(化名)说:“现在有危机感,反而会去突破、去创新。”▲(杨丹旭译)


来源:环球时报-环球网

往期回顾





长按关注,

您就是环环的衣食父母


觉得不错,就点在看哦~!    ↓ ↓ ↓


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存