特朗普撒了一个谎，美国的代价来了！
“杜撰针对外国的不实指控来捞取国内政治分，不仅是错误，而且极其危险。”
美国全国广播公司3月18日报道，原题：特朗普说中国助选拜登 我们现在为这个谎言付出代价
特朗普任总统时期，美中关系紧张升级。于是，有关北京试图影响美国大选以利于拜登的指控似乎有点道理。但看似有道理，并不意味着就是真的。如今，（美国）情报分析人士认为，特朗普政府的说法与事实不符。
特朗普（资料图）
美国国家情报总监拉特克利夫去年8月称“中国正展开大规模和复杂的影响力活动”。司法部长巴尔去年9月称“看到情报”，相信中国是干预美国大选的头号国家。白宫国家安全顾问奥布莱恩断言，中国有“最大规模影响美国政治的计划”。但实际上，美国国家情报委员会本周解密的一份报告提供了压倒性证据——证明美国官员对中国行动的定性是错误的。报告确信，“中国并没有采取影响力行动”试图影响美国选举，也不认为“值得冒险去干预”。
无疑，杜撰针对外国的不实指控来捞取国内政治分，不仅是错误，而且极其危险。指责别国做了实际上并没做的事，是很糟糕的，因为这增加了国际冲突风险。此类（不实）指控目前没有导致战争，并不等于以后也不会。
幸运的是，对中国的这种指责不是在可能发生战争的背景下提出的。但如果去年冬天美中紧张关系因某种原因激化呢？关于中国“大规模干预（美国）选举”的不实指控，很可能被引用来证明华盛顿作出更严厉、更升级的反应是合理的，并说服美国民众相信武力是正当的。此类不实指控，还可能助长美国反亚裔种族主义的气焰。这点从美国的种族主义暴力袭击事件增多就可见一斑。（作者塞巴斯蒂安·罗布林）
美国《赫芬邮报》3月17日文章，原题：特朗普煽动的反华情绪助长反亚裔种族主义
美国本周发生一系列针对亚裔的袭击事件。此前几个月，亚裔群体就表示担心一些名人——如特朗普把疫情归咎于中国会引发针对亚裔的暴力。他们的警告基本上没引起重视。现在特朗普已下台，但从政治人物到外交专家，（美国）有影响力的声音仍在谈论与北京的生死竞争。全美范围暴力歧视的激增与此有明显联系。特朗普几年来一直煽动反亚裔情绪。尽管拜登谴责反亚裔种族主义并签署行政令指示打击种族主义，其政府中仍有很多人称中国为威胁——这种言辞是危险的。
拜登（资料图）
民主党延续了特朗普一系列的针对中国战略，从对中国学生签证的限制到贸易战。专家们认为，持续的对华鹰派态度可能造成进一步伤害。
学者杰克·沃纳等人建议重启美中关系，“拜登团队大体上同意特朗普对抗中国的目标。危险是，拜登政府在动员美国社会及盟友对抗中国方面会更成功……这可能导致更具破坏性的对抗”。参议院多数党领袖查克·舒默正提出新法案，以限制中国的影响力。这是配合拜登在亚洲拉拢盟友并在经济上与中国竞争的计划。
沃纳等认为，如果觉得一味紧盯与中国的竞争并不会对亚裔美国人和其他少数族裔造成损害，这是愚蠢的，“对华冲突升级将不可避免助长美国国内不断升级的种族主义。”▲（作者阿卡巴尔·艾哈迈德，乔恒译）
觉得不错，就点在看哦～! ↓ ↓ ↓