泽连斯基用起乌克兰名字感谢约翰逊——鲍里斯·约翰逊纽克
制作:环视频/王力
“我们甚至给我们的朋友取了一个乌克兰名字——鲍里斯·约翰逊纽克。”英国《每日邮报》当地时间9月3日以此为题刊载乌克兰总统泽连斯基署名文章,泽连斯基在文中赞扬约翰逊及其政府对乌克兰的“坚定支持”,同时提到乌克兰人给约翰逊起了“乌克兰名字”——“鲍里斯·约翰逊纽克”。
英国《每日邮报》刊载泽连斯基署名文章截图
这篇文章主要提及泽连斯基对俄罗斯“入侵”乌克兰的谴责,以及对英国政府和约翰逊援乌政策的感激。“现在英国跟美国一起,已成为乌克兰最重要的盟友之一”,泽连斯基写道。
泽连斯基还提到,自俄乌冲突爆发以来约翰逊作为英国首相三次访问基辅。谈到最近一次、即8月24日乌克兰独立日当天约翰逊到访基辅,泽连斯基称,这位英国首相受到乌克兰普通民众的欢迎:“我们甚至开始热情而幽默地称呼他为‘鲍里斯·约翰逊纽克(Boris Johnsoniuk)’——如果你把重音放在最后一个音节上,(这是)一个听起来很像乌克兰名字的姓氏——这一灵感来自他(约翰逊)的社交媒体Instagram账号名称‘@borisjohnsonuk’。”
8月24日,乌克兰独立日当天约翰逊(左)到访基辅会见泽连斯基
当地时间9月5日,英国保守党新党首选举最终结果将尘埃落定、新首相结果将随之出炉。对此,泽连斯基称,希望约翰逊的“抗俄援乌遗产”可以得到保留。
文章最后,泽连斯基再次发出赞扬,称乌克兰和英国是“真朋友”,“就像他和他的朋友鲍里斯(约翰逊)那样”。
9月3日晚些时候,约翰逊在推特上转发了这篇文章,回应称泽连斯基是“英雄”。↓
不过,这一推文下,有人似乎并不赞同约翰逊的援乌政策,批评称:“但对英国没有帮助。谢谢。”“历史会在你的余生中嘲笑你。”↓
据路透社此前报道,俄乌冲突爆发以来,约翰逊领导下的英国成为乌克兰最主要的西方支持者之一,他向乌克兰输送武器、对俄罗斯实施现代历史以来最严厉的制裁,并敦促乌克兰击败俄罗斯军队。“今日俄罗斯”电视台(RT)消息称,对于英国首相约翰逊宣布辞去保守党党首一事,俄罗斯国家杜马(议会下院)主席沃洛金7月曾在社交平台Telegram发文说,“小丑要走了”。
泽连斯基用起乌克兰名字感谢约翰逊——鲍里斯·约翰逊纽克
泽连斯基用起乌克兰名字感谢约翰逊——鲍里斯·约翰逊纽克
泽连斯基用起乌克兰名字感谢约翰逊——鲍里斯·约翰逊纽克
制作:环视频/王力
“我们甚至给我们的朋友取了一个乌克兰名字——鲍里斯·约翰逊纽克。”英国《每日邮报》当地时间9月3日以此为题刊载乌克兰总统泽连斯基署名文章,泽连斯基在文中赞扬约翰逊及其政府对乌克兰的“坚定支持”,同时提到乌克兰人给约翰逊起了“乌克兰名字”——“鲍里斯·约翰逊纽克”。
英国《每日邮报》刊载泽连斯基署名文章截图
这篇文章主要提及泽连斯基对俄罗斯“入侵”乌克兰的谴责,以及对英国政府和约翰逊援乌政策的感激。“现在英国跟美国一起,已成为乌克兰最重要的盟友之一”,泽连斯基写道。
泽连斯基还提到,自俄乌冲突爆发以来约翰逊作为英国首相三次访问基辅。谈到最近一次、即8月24日乌克兰独立日当天约翰逊到访基辅,泽连斯基称,这位英国首相受到乌克兰普通民众的欢迎:“我们甚至开始热情而幽默地称呼他为‘鲍里斯·约翰逊纽克(Boris Johnsoniuk)’——如果你把重音放在最后一个音节上,(这是)一个听起来很像乌克兰名字的姓氏——这一灵感来自他(约翰逊)的社交媒体Instagram账号名称‘@borisjohnsonuk’。”
8月24日,乌克兰独立日当天约翰逊(左)到访基辅会见泽连斯基
当地时间9月5日,英国保守党新党首选举最终结果将尘埃落定、新首相结果将随之出炉。对此,泽连斯基称,希望约翰逊的“抗俄援乌遗产”可以得到保留。
文章最后,泽连斯基再次发出赞扬,称乌克兰和英国是“真朋友”,“就像他和他的朋友鲍里斯(约翰逊)那样”。
9月3日晚些时候,约翰逊在推特上转发了这篇文章,回应称泽连斯基是“英雄”。↓
不过,这一推文下,有人似乎并不赞同约翰逊的援乌政策,批评称:“但对英国没有帮助。谢谢。”“历史会在你的余生中嘲笑你。”↓
据路透社此前报道,俄乌冲突爆发以来,约翰逊领导下的英国成为乌克兰最主要的西方支持者之一,他向乌克兰输送武器、对俄罗斯实施现代历史以来最严厉的制裁,并敦促乌克兰击败俄罗斯军队。“今日俄罗斯”电视台(RT)消息称,对于英国首相约翰逊宣布辞去保守党党首一事,俄罗斯国家杜马(议会下院)主席沃洛金7月曾在社交平台Telegram发文说,“小丑要走了”。