应中共中央政治局委员、国务委员兼外长王毅邀请，澳大利亚外长黄英贤将于12月20日至21日对中国进行访问。这是自2019年以来首次有澳大利亚部长级官员访华，而且时机选在了12月21日两国建交50周年之际。近来，随着中澳领导人巴厘岛会晤等双边接触逐渐恢复，两国关系正从冰点开始回温，“双方都迈出了恢复稳定的健康一步”，这对中澳两国和地区来说，都是一个积极的信号。
中澳关系已经走过了半个世纪，有很多历史经验和现实教训值得总结。黄英贤选择在这样的特殊日子访华，显然有特别的用心。她以带有一定仪式性色彩的方式希望实现中澳关系的转圜，确实有可能取得较好的效果。中澳关系在过去几年突然恶化，成为当代国际关系史上的一个突出案例，但它在50年的中澳交往史上绝非主流，可以理解为澳方一时糊涂误入歧途，将中澳关系带到一个困难境地。
黄英贤 资料图
我们欣慰地看到，阿尔巴尼斯政府上台以后，展现出改善和发展两国关系的意愿，中方予以了积极回应。值得一提的是，澳大利亚舆论总体上支持阿尔巴尼斯改善中澳关系的努力，与此同时，澳大利亚一些前政要也对中澳一系列的双边接触表示欢迎或认同。这说明，澳大利亚社会正在较大范围内进行真实的反思，改善对华关系正成为主流愿望。某种意义上，这也是澳大利亚外交在走入一个极端之后的自我纠偏。
中澳两国在50年的大部分时间里都相处得很好，曾长期走在中国同发达国家关系前列。中澳之间从来没有根本利害冲突，有的是两国人民传统友谊和高度互补的经济结构，有的是维护联合国宪章宗旨和原则的共同诉求。这样的关系都没处理好，反而搞坏了，实在是太可惜了，前两届的特恩布尔政府和莫里森政府需要对此承担历史责任。
在最近几年中澳关系的恶化中，澳政府的做法有以下几个特点：一是在中澳关系之间无事生非，刻意去制造、扭曲、放大双方的差异和分歧；二是对中国的和平发展心怀莫名其妙的恐惧，不把中国当合作伙伴而是当成对手甚至敌人来对待；三是以华盛顿对华态度主导澳大利亚外交，甚至甘愿成为美国亚太棋盘上对华最激进的那颗棋子。你对中国不尊重，也不自重，中国当然绝不可能惯着你。
资料图 图源：人民视觉
澳大利亚上两届政府激进、狭隘、错误或者说愚蠢的对华政策，对中澳关系几十年积累下的友好合作氛围和环境形成严重损害。吃下的这一堑，不仅应让整个澳大利亚长一智，也值得其他发达国家借鉴参考，中澳关系这些年经历的波折和困难，说到底是完全没必要的，纯属人祸。其肇因与后果已经被事实证明，如果还有人往这样的坑里跳，重蹈覆辙，那真是非蠢即坏了。
今年可以说是中澳关系破局之年，我们当然期待两国关系可以走出困局，峰回路转。还需要看到，中澳关系所面临的困难并没有完全排除，未来的不确定性还很多。我们认为，修复中澳关系，澳方不仅要展示口头上的善意，更要有实质性的行动。比如，理性看待中国的和平发展，停止对中国在澳投资的政治化审查，停止动辄把政治关系安全化，甚至在地区拉帮结伙，针对中国纠集对抗性、排他性的小圈子，等等。这些都是“稳定的对华关系”的题中之义。
在11月与习近平主席的会晤中，阿尔巴尼斯总理曾表示，澳方愿意秉持当年澳中建交初心，推动澳中关系稳定发展。在两国建交50周年的特殊节点，我们希望黄英贤外长的这次访问，能推动澳大利亚与中方相向而行，推动中澳关系重回正轨，正如有澳大利亚前职业外交官所言，两国应该寻求“加强”关系，而不仅仅是“恢复”关系。（本文系《环球时报》社评，原题为：黄英贤访华，应成澳方找回初心之旅）
此前报道：
应中共中央政治局委员、国务委员兼外长王毅邀请，澳大利亚外长黄英贤将于12月20日至21日对中国进行访问。这是自2019年以来首次有澳大利亚部长级官员访华，而且时机选在了12月21日两国建交50周年之际。近来，随着中澳领导人巴厘岛会晤等双边接触逐渐恢复，两国关系正从冰点开始回温，“双方都迈出了恢复稳定的健康一步”，这对中澳两国和地区来说，都是一个积极的信号。
应中共中央政治局委员、国务委员兼外长王毅邀请，澳大利亚外长黄英贤将于12月20日至21日对中国进行访问。这是自2019年以来首次有澳大利亚部长级官员访华，而且时机选在了12月21日两国建交50周年之际。近来，随着中澳领导人巴厘岛会晤等双边接触逐渐恢复，两国关系正从冰点开始回温，“双方都迈出了恢复稳定的健康一步”，这对中澳两国和地区来说，都是一个积极的信号。
应中共中央政治局委员、国务委员兼外长王毅邀请，澳大利亚外长黄英贤将于12月20日至21日对中国进行访问。这是自2019年以来首次有澳大利亚部长级官员访华，而且时机选在了12月21日两国建交50周年之际。近来，随着中澳领导人巴厘岛会晤等双边接触逐渐恢复，两国关系正从冰点开始回温，“双方都迈出了恢复稳定的健康一步”，这对中澳两国和地区来说，都是一个积极的信号。
中澳关系已经走过了半个世纪，有很多历史经验和现实教训值得总结。黄英贤选择在这样的特殊日子访华，显然有特别的用心。她以带有一定仪式性色彩的方式希望实现中澳关系的转圜，确实有可能取得较好的效果。中澳关系在过去几年突然恶化，成为当代国际关系史上的一个突出案例，但它在50年的中澳交往史上绝非主流，可以理解为澳方一时糊涂误入歧途，将中澳关系带到一个困难境地。
黄英贤 资料图
我们欣慰地看到，阿尔巴尼斯政府上台以后，展现出改善和发展两国关系的意愿，中方予以了积极回应。值得一提的是，澳大利亚舆论总体上支持阿尔巴尼斯改善中澳关系的努力，与此同时，澳大利亚一些前政要也对中澳一系列的双边接触表示欢迎或认同。这说明，澳大利亚社会正在较大范围内进行真实的反思，改善对华关系正成为主流愿望。某种意义上，这也是澳大利亚外交在走入一个极端之后的自我纠偏。
中澳两国在50年的大部分时间里都相处得很好，曾长期走在中国同发达国家关系前列。中澳之间从来没有根本利害冲突，有的是两国人民传统友谊和高度互补的经济结构，有的是维护联合国宪章宗旨和原则的共同诉求。这样的关系都没处理好，反而搞坏了，实在是太可惜了，前两届的特恩布尔政府和莫里森政府需要对此承担历史责任。
在最近几年中澳关系的恶化中，澳政府的做法有以下几个特点：一是在中澳关系之间无事生非，刻意去制造、扭曲、放大双方的差异和分歧；二是对中国的和平发展心怀莫名其妙的恐惧，不把中国当合作伙伴而是当成对手甚至敌人来对待；三是以华盛顿对华态度主导澳大利亚外交，甚至甘愿成为美国亚太棋盘上对华最激进的那颗棋子。你对中国不尊重，也不自重，中国当然绝不可能惯着你。
资料图 图源：人民视觉
澳大利亚上两届政府激进、狭隘、错误或者说愚蠢的对华政策，对中澳关系几十年积累下的友好合作氛围和环境形成严重损害。吃下的这一堑，不仅应让整个澳大利亚长一智，也值得其他发达国家借鉴参考，中澳关系这些年经历的波折和困难，说到底是完全没必要的，纯属人祸。其肇因与后果已经被事实证明，如果还有人往这样的坑里跳，重蹈覆辙，那真是非蠢即坏了。
今年可以说是中澳关系破局之年，我们当然期待两国关系可以走出困局，峰回路转。还需要看到，中澳关系所面临的困难并没有完全排除，未来的不确定性还很多。我们认为，修复中澳关系，澳方不仅要展示口头上的善意，更要有实质性的行动。比如，理性看待中国的和平发展，停止对中国在澳投资的政治化审查，停止动辄把政治关系安全化，甚至在地区拉帮结伙，针对中国纠集对抗性、排他性的小圈子，等等。这些都是“稳定的对华关系”的题中之义。
在11月与习近平主席的会晤中，阿尔巴尼斯总理曾表示，澳方愿意秉持当年澳中建交初心，推动澳中关系稳定发展。在两国建交50周年的特殊节点，我们希望黄英贤外长的这次访问，能推动澳大利亚与中方相向而行，推动中澳关系重回正轨，正如有澳大利亚前职业外交官所言，两国应该寻求“加强”关系，而不仅仅是“恢复”关系。（本文系《环球时报》社评，原题为：黄英贤访华，应成澳方找回初心之旅）
此前报道：