香港特区政府新闻公报：中国香港正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》
根据香港特区政府21日发布的新闻公报，中国香港今日（日内瓦时间21日）向世界贸易组织递交《渔业补贴协定》（《协定》）的加入文书。《协定》是世贸组织自成立以来第二份达成的多边贸易协定，也是世贸组织首份以环境可持续性为核心的协定。
图为香港特区政府21日发布的新闻公报
新闻公报称，《协定》订定了一套具约束力的多边规则，禁止成员提供若干对渔业可持续性造成最大损害的补贴，即助长非法、未报告及无管制捕鱼的补贴，与捕捞已受过度捕捞的鱼类种群有关的补贴，以及提供在无管辖公海捕鱼的补贴。《协定》的条文纳入可持续性评估，订立切实的透明度义务，亦要求机关之间进行合作，从而加强成员的渔业管理。
署任中华人民共和国香港特别行政区驻世界贸易组织（世贸组织）常设代表黎细明（左）今日（日内瓦时间八月二十一日）向世贸组织总干事伊维拉博士（右）递交了中国香港的加入文书，正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》。图自：香港特区政府新闻公报
新闻公报提到，香港商务及经济发展局局长丘应桦表示，《协定》是世贸组织第十二次部长级会议的重要成果。中国香港一向坚定支持多边贸易制度，我们很高兴向世贸组织递交加入文书，与世界各地携手落实《协定》，为贸易、发展及环境带来裨益。
丘应桦说：“世贸组织成功达成《协定》是一个里程碑，标志成员重申以多边主义共同解决国际关注的议题。中国香港致力与其他世贸组织成员进行建设性合作，进一步加强《协定》规则。”
新闻公报称，经过逾20年的谈判，《协定》于2022年6月在世贸组织第十二次部长级会议上获得通过，其后开放供成员加入。新闻公报提到，自2022年6月起，香港环境及生态局及渔农自然护理署（渔护署）一直为中国香港实施《协定》作准备。渔护署已知会渔民业界相关进展。为令香港的渔业资助政策在《协定》生效后符合相关要求，渔护署署长会对有关渔业补贴及支援计划作适当调整，以确保《协定》生效后，在支持、终止贷款或资助申请时，会考虑《协定》下的国际义务。因此，中国香港已准备好接纳《协定》。
新闻公报提到，世贸组织成员正继续就若干仍未达成共识的议题进行第二阶段谈判，其中包括有关导致产能过剩和过度捕捞的补贴规则，以期在定于2024年2月举行的下次世贸组织部长级会议上提交建议，进一步加强《协定》的规则。中国香港一直参与谈判，并已适时咨询本地渔民业界，确保中国香港的意见和权益在谈判中得到适当考虑。
新闻公报还提到，《协定》会在获三分之二世贸组织成员（即164名成员的其中110名成员）接纳后生效。截至2023年8月21日，共有42名世贸组织成员已加入《协定》。
香港特区政府新闻公报：中国香港正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》
根据香港特区政府21日发布的新闻公报，中国香港今日（日内瓦时间21日）向世界贸易组织递交《渔业补贴协定》（《协定》）的加入文书。《协定》是世贸组织自成立以来第二份达成的多边贸易协定，也是世贸组织首份以环境可持续性为核心的协定。
图为香港特区政府21日发布的新闻公报
新闻公报称，《协定》订定了一套具约束力的多边规则，禁止成员提供若干对渔业可持续性造成最大损害的补贴，即助长非法、未报告及无管制捕鱼的补贴，与捕捞已受过度捕捞的鱼类种群有关的补贴，以及提供在无管辖公海捕鱼的补贴。《协定》的条文纳入可持续性评估，订立切实的透明度义务，亦要求机关之间进行合作，从而加强成员的渔业管理。
署任中华人民共和国香港特别行政区驻世界贸易组织（世贸组织）常设代表黎细明（左）今日（日内瓦时间八月二十一日）向世贸组织总干事伊维拉博士（右）递交了中国香港的加入文书，正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》。图自：香港特区政府新闻公报
新闻公报提到，香港商务及经济发展局局长丘应桦表示，《协定》是世贸组织第十二次部长级会议的重要成果。中国香港一向坚定支持多边贸易制度，我们很高兴向世贸组织递交加入文书，与世界各地携手落实《协定》，为贸易、发展及环境带来裨益。
丘应桦说：“世贸组织成功达成《协定》是一个里程碑，标志成员重申以多边主义共同解决国际关注的议题。中国香港致力与其他世贸组织成员进行建设性合作，进一步加强《协定》规则。”
新闻公报称，经过逾20年的谈判，《协定》于2022年6月在世贸组织第十二次部长级会议上获得通过，其后开放供成员加入。新闻公报提到，自2022年6月起，香港环境及生态局及渔农自然护理署（渔护署）一直为中国香港实施《协定》作准备。渔护署已知会渔民业界相关进展。为令香港的渔业资助政策在《协定》生效后符合相关要求，渔护署署长会对有关渔业补贴及支援计划作适当调整，以确保《协定》生效后，在支持、终止贷款或资助申请时，会考虑《协定》下的国际义务。因此，中国香港已准备好接纳《协定》。
新闻公报提到，世贸组织成员正继续就若干仍未达成共识的议题进行第二阶段谈判，其中包括有关导致产能过剩和过度捕捞的补贴规则，以期在定于2024年2月举行的下次世贸组织部长级会议上提交建议，进一步加强《协定》的规则。中国香港一直参与谈判，并已适时咨询本地渔民业界，确保中国香港的意见和权益在谈判中得到适当考虑。
新闻公报还提到，《协定》会在获三分之二世贸组织成员（即164名成员的其中110名成员）接纳后生效。截至2023年8月21日，共有42名世贸组织成员已加入《协定》。
香港特区政府新闻公报：中国香港正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》
根据香港特区政府21日发布的新闻公报，中国香港今日（日内瓦时间21日）向世界贸易组织递交《渔业补贴协定》（《协定》）的加入文书。《协定》是世贸组织自成立以来第二份达成的多边贸易协定，也是世贸组织首份以环境可持续性为核心的协定。
图为香港特区政府21日发布的新闻公报
新闻公报称，《协定》订定了一套具约束力的多边规则，禁止成员提供若干对渔业可持续性造成最大损害的补贴，即助长非法、未报告及无管制捕鱼的补贴，与捕捞已受过度捕捞的鱼类种群有关的补贴，以及提供在无管辖公海捕鱼的补贴。《协定》的条文纳入可持续性评估，订立切实的透明度义务，亦要求机关之间进行合作，从而加强成员的渔业管理。
署任中华人民共和国香港特别行政区驻世界贸易组织（世贸组织）常设代表黎细明（左）今日（日内瓦时间八月二十一日）向世贸组织总干事伊维拉博士（右）递交了中国香港的加入文书，正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》。图自：香港特区政府新闻公报
新闻公报提到，香港商务及经济发展局局长丘应桦表示，《协定》是世贸组织第十二次部长级会议的重要成果。中国香港一向坚定支持多边贸易制度，我们很高兴向世贸组织递交加入文书，与世界各地携手落实《协定》，为贸易、发展及环境带来裨益。
丘应桦说：“世贸组织成功达成《协定》是一个里程碑，标志成员重申以多边主义共同解决国际关注的议题。中国香港致力与其他世贸组织成员进行建设性合作，进一步加强《协定》规则。”
新闻公报称，经过逾20年的谈判，《协定》于2022年6月在世贸组织第十二次部长级会议上获得通过，其后开放供成员加入。新闻公报提到，自2022年6月起，香港环境及生态局及渔农自然护理署（渔护署）一直为中国香港实施《协定》作准备。渔护署已知会渔民业界相关进展。为令香港的渔业资助政策在《协定》生效后符合相关要求，渔护署署长会对有关渔业补贴及支援计划作适当调整，以确保《协定》生效后，在支持、终止贷款或资助申请时，会考虑《协定》下的国际义务。因此，中国香港已准备好接纳《协定》。
新闻公报提到，世贸组织成员正继续就若干仍未达成共识的议题进行第二阶段谈判，其中包括有关导致产能过剩和过度捕捞的补贴规则，以期在定于2024年2月举行的下次世贸组织部长级会议上提交建议，进一步加强《协定》的规则。中国香港一直参与谈判，并已适时咨询本地渔民业界，确保中国香港的意见和权益在谈判中得到适当考虑。
新闻公报还提到，《协定》会在获三分之二世贸组织成员（即164名成员的其中110名成员）接纳后生效。截至2023年8月21日，共有42名世贸组织成员已加入《协定》。
香港特区政府新闻公报：中国香港正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》
根据香港特区政府21日发布的新闻公报，中国香港今日（日内瓦时间21日）向世界贸易组织递交《渔业补贴协定》（《协定》）的加入文书。《协定》是世贸组织自成立以来第二份达成的多边贸易协定，也是世贸组织首份以环境可持续性为核心的协定。
图为香港特区政府21日发布的新闻公报
新闻公报称，《协定》订定了一套具约束力的多边规则，禁止成员提供若干对渔业可持续性造成最大损害的补贴，即助长非法、未报告及无管制捕鱼的补贴，与捕捞已受过度捕捞的鱼类种群有关的补贴，以及提供在无管辖公海捕鱼的补贴。《协定》的条文纳入可持续性评估，订立切实的透明度义务，亦要求机关之间进行合作，从而加强成员的渔业管理。
署任中华人民共和国香港特别行政区驻世界贸易组织（世贸组织）常设代表黎细明（左）今日（日内瓦时间八月二十一日）向世贸组织总干事伊维拉博士（右）递交了中国香港的加入文书，正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》。图自：香港特区政府新闻公报
新闻公报提到，香港商务及经济发展局局长丘应桦表示，《协定》是世贸组织第十二次部长级会议的重要成果。中国香港一向坚定支持多边贸易制度，我们很高兴向世贸组织递交加入文书，与世界各地携手落实《协定》，为贸易、发展及环境带来裨益。
丘应桦说：“世贸组织成功达成《协定》是一个里程碑，标志成员重申以多边主义共同解决国际关注的议题。中国香港致力与其他世贸组织成员进行建设性合作，进一步加强《协定》规则。”
新闻公报称，经过逾20年的谈判，《协定》于2022年6月在世贸组织第十二次部长级会议上获得通过，其后开放供成员加入。新闻公报提到，自2022年6月起，香港环境及生态局及渔农自然护理署（渔护署）一直为中国香港实施《协定》作准备。渔护署已知会渔民业界相关进展。为令香港的渔业资助政策在《协定》生效后符合相关要求，渔护署署长会对有关渔业补贴及支援计划作适当调整，以确保《协定》生效后，在支持、终止贷款或资助申请时，会考虑《协定》下的国际义务。因此，中国香港已准备好接纳《协定》。
新闻公报提到，世贸组织成员正继续就若干仍未达成共识的议题进行第二阶段谈判，其中包括有关导致产能过剩和过度捕捞的补贴规则，以期在定于2024年2月举行的下次世贸组织部长级会议上提交建议，进一步加强《协定》的规则。中国香港一直参与谈判，并已适时咨询本地渔民业界，确保中国香港的意见和权益在谈判中得到适当考虑。
新闻公报还提到，《协定》会在获三分之二世贸组织成员（即164名成员的其中110名成员）接纳后生效。截至2023年8月21日，共有42名世贸组织成员已加入《协定》。
香港特区政府新闻公报：中国香港正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》
根据香港特区政府21日发布的新闻公报，中国香港今日（日内瓦时间21日）向世界贸易组织递交《渔业补贴协定》（《协定》）的加入文书。《协定》是世贸组织自成立以来第二份达成的多边贸易协定，也是世贸组织首份以环境可持续性为核心的协定。
图为香港特区政府21日发布的新闻公报
新闻公报称，《协定》订定了一套具约束力的多边规则，禁止成员提供若干对渔业可持续性造成最大损害的补贴，即助长非法、未报告及无管制捕鱼的补贴，与捕捞已受过度捕捞的鱼类种群有关的补贴，以及提供在无管辖公海捕鱼的补贴。《协定》的条文纳入可持续性评估，订立切实的透明度义务，亦要求机关之间进行合作，从而加强成员的渔业管理。
署任中华人民共和国香港特别行政区驻世界贸易组织（世贸组织）常设代表黎细明（左）今日（日内瓦时间八月二十一日）向世贸组织总干事伊维拉博士（右）递交了中国香港的加入文书，正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》。图自：香港特区政府新闻公报
新闻公报提到，香港商务及经济发展局局长丘应桦表示，《协定》是世贸组织第十二次部长级会议的重要成果。中国香港一向坚定支持多边贸易制度，我们很高兴向世贸组织递交加入文书，与世界各地携手落实《协定》，为贸易、发展及环境带来裨益。
丘应桦说：“世贸组织成功达成《协定》是一个里程碑，标志成员重申以多边主义共同解决国际关注的议题。中国香港致力与其他世贸组织成员进行建设性合作，进一步加强《协定》规则。”
新闻公报称，经过逾20年的谈判，《协定》于2022年6月在世贸组织第十二次部长级会议上获得通过，其后开放供成员加入。新闻公报提到，自2022年6月起，香港环境及生态局及渔农自然护理署（渔护署）一直为中国香港实施《协定》作准备。渔护署已知会渔民业界相关进展。为令香港的渔业资助政策在《协定》生效后符合相关要求，渔护署署长会对有关渔业补贴及支援计划作适当调整，以确保《协定》生效后，在支持、终止贷款或资助申请时，会考虑《协定》下的国际义务。因此，中国香港已准备好接纳《协定》。
新闻公报提到，世贸组织成员正继续就若干仍未达成共识的议题进行第二阶段谈判，其中包括有关导致产能过剩和过度捕捞的补贴规则，以期在定于2024年2月举行的下次世贸组织部长级会议上提交建议，进一步加强《协定》的规则。中国香港一直参与谈判，并已适时咨询本地渔民业界，确保中国香港的意见和权益在谈判中得到适当考虑。
新闻公报还提到，《协定》会在获三分之二世贸组织成员（即164名成员的其中110名成员）接纳后生效。截至2023年8月21日，共有42名世贸组织成员已加入《协定》。
香港特区政府新闻公报：中国香港正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》
根据香港特区政府21日发布的新闻公报，中国香港今日（日内瓦时间21日）向世界贸易组织递交《渔业补贴协定》（《协定》）的加入文书。《协定》是世贸组织自成立以来第二份达成的多边贸易协定，也是世贸组织首份以环境可持续性为核心的协定。
图为香港特区政府21日发布的新闻公报
新闻公报称，《协定》订定了一套具约束力的多边规则，禁止成员提供若干对渔业可持续性造成最大损害的补贴，即助长非法、未报告及无管制捕鱼的补贴，与捕捞已受过度捕捞的鱼类种群有关的补贴，以及提供在无管辖公海捕鱼的补贴。《协定》的条文纳入可持续性评估，订立切实的透明度义务，亦要求机关之间进行合作，从而加强成员的渔业管理。
署任中华人民共和国香港特别行政区驻世界贸易组织（世贸组织）常设代表黎细明（左）今日（日内瓦时间八月二十一日）向世贸组织总干事伊维拉博士（右）递交了中国香港的加入文书，正式接纳世贸组织《渔业补贴协定》。图自：香港特区政府新闻公报
新闻公报提到，香港商务及经济发展局局长丘应桦表示，《协定》是世贸组织第十二次部长级会议的重要成果。中国香港一向坚定支持多边贸易制度，我们很高兴向世贸组织递交加入文书，与世界各地携手落实《协定》，为贸易、发展及环境带来裨益。
丘应桦说：“世贸组织成功达成《协定》是一个里程碑，标志成员重申以多边主义共同解决国际关注的议题。中国香港致力与其他世贸组织成员进行建设性合作，进一步加强《协定》规则。”
新闻公报称，经过逾20年的谈判，《协定》于2022年6月在世贸组织第十二次部长级会议上获得通过，其后开放供成员加入。新闻公报提到，自2022年6月起，香港环境及生态局及渔农自然护理署（渔护署）一直为中国香港实施《协定》作准备。渔护署已知会渔民业界相关进展。为令香港的渔业资助政策在《协定》生效后符合相关要求，渔护署署长会对有关渔业补贴及支援计划作适当调整，以确保《协定》生效后，在支持、终止贷款或资助申请时，会考虑《协定》下的国际义务。因此，中国香港已准备好接纳《协定》。
新闻公报提到，世贸组织成员正继续就若干仍未达成共识的议题进行第二阶段谈判，其中包括有关导致产能过剩和过度捕捞的补贴规则，以期在定于2024年2月举行的下次世贸组织部长级会议上提交建议，进一步加强《协定》的规则。中国香港一直参与谈判，并已适时咨询本地渔民业界，确保中国香港的意见和权益在谈判中得到适当考虑。
新闻公报还提到，《协定》会在获三分之二世贸组织成员（即164名成员的其中110名成员）接纳后生效。截至2023年8月21日，共有42名世贸组织成员已加入《协定》。