查看原文
其他

2018-05-26


我国幅员辽阔、人口众多,

大家常说“一方水土养一方人”,

地域差别也带来了语言的多样性。


很多地方都有家乡话或方言,

比如闽南语、粤语、上海话、东北话……


所以同样的事物,

在不同人的家乡话中

可能千差万别,

比如下面这些



知了


夏天树上常见的知了,各地的叫法就有很大不同。在北京老一辈人的童年里,他们把知了叫“季鸟”。上海话称知了为“野乌子”,在其它地方,知了也有音似“蝉角”、“解六”、“爬叉”等各种奇妙的称呼……




鞋子


就连大家脚上每天都要穿的鞋子,各个地方的不同叫法也让人大吃一惊。

闽南语把鞋子称作“wei”,完全听不出来是鞋子了。

四川、云南有些地方把鞋子叫“hai zi”,音似“孩子”。这里还有个笑话,曾经有个四川人在外地,普通话说得不太标准,一直说他的“孩子丢了”,大家都以为他孩子丢了,很担心,后来才知道,原来是他的鞋子丢了

河北有些地方会把鞋子叫“xie zi”,xie读四声,而不是二声。

上海有些人把鞋子叫“a zi” ,一般人也是听不出来……




什么


在表达“什么”这两个字的意思时,全国各地的说法或发音也不一样~

上海有些人会说“sa me zi”,音似“撒么子”,感觉好温柔~

武汉有些人会说“me zi”,音似“么子”,每次听武汉朋友这么说,总觉得有点儿萌萌的。

河南南部有些人会说“sa zi”,音似“萨子”,也是很奇特。




你吃饭了吗?


有一些日常用语,各地的说法也很不一样。

“你吃饭了吗?”福建泉州人会说“jia mai lei”,音似“假买叻?”,多变的闽南语就是这么让人摸不着头脑。

上海人则会这么说“侬qie了伐?”,音似“侬切了伐”。这句简单的问候,上海话说出来好有亲和力!




这些来自全国各地的方言

是不是很有趣呢?


其实方言不仅充满地方特色,

也是一种文化的传承。

它蕴含了一个地区的文化基因


在今年的“六一”晚会上,将有一群可爱的孩子为我们带来一首轻快活泼的家乡童谣,展示他们独特的家乡话!

他们唱的是哪里的童谣呢?让我们一起期待吧!


乡音是世界上最动听的语言,小朋友、大朋友们,你们都会说家乡的方言吗?快来参与互动和我们一起分享家乡话吧!


说说家乡话


“六一”儿童节马上就要到了,这是孩子们最快乐的节日,那你们那里把“孩子”叫什么呢?

比如闽南语,孩子=yin a,音似“因阿”;

重庆话,孩子=wa er,音似“娃儿”。

赶快在留言区,根据你们家乡话的发音,写下你们那里把“孩子”叫什么吧!

可以按照下面的格式来哦:

 比如:我是重庆人,我们把“孩子”叫“娃儿”

信息清楚的留言将会得到精选和展示。


快来参与吧,看看哪些人和你来自同一个地方,说着同样的家乡话~


6月1日晚八点档

中央广播电视总台

《花开新时代》——2018年“六一”晚会

敬请期待~



https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0662o6ckln&width=500&height=375&auto=0


来源:中央广电总台央视少儿

 猜你喜欢


◆ 德国总理默克尔今日访华,这次为何而来?

◆ 见证弃核记者团体验了这样的朝鲜……

◆ 记者揭秘:开往朝鲜核试验场的列车“密不透风”……

编辑:锦瑟

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存