// 去远方 //
穿过县界长长的隧道，便是雪国。
夜空下一片白茫茫。
——川端康成《雪国》
其他
夜读 | 去川端康成梦中的故乡，与大地谈一场恋爱
越后妻有
川端康成“雪国”的原型
忧伤并寂静
而夏日的越后妻有则是另一种模样
鲜活且充满生机
大地艺术祭
赋予这个曾经破败潦倒的乡村新的生命
现在，它邀请你
进入夏日的越后妻有
在山间自由呼吸
今晚《夜读》去远方
在日本最偏僻的乡村——越后妻有
与全球艺术家一起，与大地谈一场恋爱
第七届“越后妻有大地艺术祭”（Echigo-Tsumari Art Triennale）于2018年7月29日至9月17日举办，这是一项在新潟县越后妻有地区的山村、梯田、村落及废弃学校等场所开展的三年一度的艺术节活动，也是以艺术为媒介的一种全新的地方创生形式。
（图片来源：echigo-tsumari.jp）
越后妻有位于日本北部，包括200多个村庄，760平方公里的土地，是日本最偏僻的乡村。
因为冬季被大雪覆盖，交通闭塞，这里人口稀少、经济落后，老龄化、空心化问题严重。
出生于新泻的北川富朗觉察出这种衰败，试图用艺术，激发这片土地所潜藏的巨大活力。于是他用18年的坚持，打造了“大地艺术祭”这个漫长的项目。
艺术品散落在村庄、田地、空屋、废弃的学校等760平方公里的广阔土地上。既充满当地风土人情，又与大自然及社区息息共生。因为大地艺术祭，经济收益大为增长。同时，也成为世界上最成功的户外艺术节，最成功的艺术改变乡村的典范。
（图片来源：echigo-tsumari.jp）
2000年，日本著名策展人北川富朗，邀请来自世界各国的艺术家来到越后妻有，以这里的土地为灵感进行创作，举办了第一届大地艺术祭。从此之后，每隔3年，几百位世界顶尖艺术家就会相聚在越后妻有，和村民、志愿者们一起创作艺术作品。
从第一届到现在，“人类是自然的一部分”这个主题从未改变。尽管越后妻有的生活条件非常苛刻，筑造梯田、开凿河道都有着令人难以置信的辛劳，但人们还是在这里相互依赖，彼此帮助而生存下来。
对当地村民而言，艺术祭给了他们实现自我价值的机会。艺术在这里不是目的，而是一种生活方式。在艺术家和村民的共同创作下，与自然共生是一件极其美妙的体验。
如今，大地艺术祭为越后妻有带来了新的活力。这里成为当今世界上规模最大、水准最高且影响力最广泛的国际性户外艺术节，吸引着无数年轻人前来参观并创作。仅2015年，参观的人数就达到了49万人次。
到2018年为止，大地艺术祭已经举办过6届，历时18年，共有350多组艺术家，在越后妻有的土地上创作了超过900件艺术作品。
《鲜花盛开的妻有》，草间弥生
《Kiss and Goodbye》，几米
2018年艺术祭以“地球环境时代的美术”为主旨，以越后妻有当地的地理样貌和人文风土为线索，将艺术作品按照“跳跃的斑羚”－里山·土木篇和“鲑鱼跳龙门“－信浓川·河流阶地篇这两个主题线路进行设定。
（图片来源：echigo-tsumari.jp）
由4个板块构成：“一丈四方的空间”、“源自人类土地的自然艺术”、“以人为介质的艺术流动”、““追溯人类的本源”企划展”，紧密围绕以“地球环境时代的美术”的主题。
（图片来源：echigo-tsumari.jp）
此次艺术祭共有近380件作品，横跨44个国家・地区，其中有约170件新作。我们来看一下，今年有哪些出彩的作品。
Warp Cloud
这是一家在旧纺织工厂生产的装置， 它解构了熟悉的日常物品和过程，通过雕塑改变并将其转化为新的视觉体验。这些线条和层次的含义是它们起到窗帘或纺织品的作用，带有点，有组织的图案，混乱的图画或有趣的节奏。在墨西哥瓦哈卡的土着神话中，编织代表着天地的结合。垂直线代表空气元素，水平线代表地球。结，网格，成为景观。这个展览就是气象和神话。
（图片来源：echigo-tsumari.jp）
寻找水
居住在川西地区的人们生活在各种各样的想法中，例如在缺水的情况下建造大坝。在这个地方制作了超过10年作品的艺术家Siu Pedre提出了一个研究和可视化人们活动轨迹的计划。使用农业领域中的材料，创建像水分子一样的球形。附着在表面上的镜面板反射阳光同时反射了周围的景观。由风力缓慢旋转的球体表明了该地区人民与水之间的关系。
艺术动物园
这是一个户外展览，主要参展的不仅有常见动物，也有传说中出现的神秘动物，以及现已灭绝的动物。在这充满节日气息的空间里，与孩子们一起享受乐趣，触摸人与自然的关系。
asobiba
这是一个用绳子编织的网，它是一个游乐场空间，一个孩子的秘密基地。
（图片来源：echigo-tsumari.jp）
空池塘
光线反射在由kinaree中心走廊环绕的大池塘的表面上，像镜子一样反射天空和建筑物。 虽然乍一看是不寻常的景象，但当观众走到建筑物的二楼并观察池塘时，却注意到建筑物的镜像是多层的神秘现象。从某种角度来看，这是多层镜像完美匹配 。
（图片来源：echigo-tsumari.jp）
值得一提的是，本届大地艺术祭是历届参展中国艺术家最多的一届。徐冰的背后的故事，马岩松的镜池（清津峡观景隧道改造项目）、邬建安的五百笔、王思顺的幸福花、高瑀的天上大风、张哲溢的灯光寄养所、郑宏昌的手风琴，以及参加方丈记私记主题展的向阳、王耀庆、大舍＋殷漪、程艳春等人的作品为这个国际化的艺术节平添分量十足的中国概念。
▲徐冰作品《背后的故事》
▲马岩松作品《光的隧道》
“越后妻有大地艺术祭”吸引着全世界的人前来，无论艺术爱好者、建筑师、策展人、乡村改造实践者、美食家，还是亲子家庭和旅人，都能在这儿找到属于自己的乐趣，甚至可以住进艺术作品里……所有这些独特体验唤起了我们对故乡的思念，重新感受到人与人、人与土地之间的真挚联系。
（来源：大地风景）
“越后妻有大地艺术祭”，被称为全球最成功的艺术振兴乡村案例。你喜欢这样的风景吗？
交流、合作可以留言
也可以加夜读微信：guojizaixiankefu
（请注明你的职业及兴趣爱好）
▼点击左下角【阅读原文】进入【夜读】专区