查看原文
其他

《流浪地球》火到了国外 外媒到底咋评价?

国际在线 2019-03-28
在今年的贺岁档中,中国首部大型科幻电影《流浪地球》口碑炸裂,在国内外引起广泛关注。该片自5日在中国影院上映以来,累计票房已破24亿。



这部由刘慈欣小说《流浪地球》改编的同名电影,历时4年与观众见面,讲述了一场人类和地球在太空寻找新家园的流浪之旅。


电影《流浪地球》剧照


在火遍全国的同时,这部影片也在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家上映,并赢得高口碑,不少海外媒体纷纷对这部中国本土科幻电影给予了肯定,并试图借此解读中国文化内核,思考东西方文化差异。


中国科幻片的曙光


许多外媒都特别报道了《流浪地球》的重大意义,认为这是中国在科幻片领域的一个突破,中国电影人开始有信心以自己的叙事方式挑战被好莱坞垄断多年的科幻片。


《纽约时报》:中国电影业终于加入太空竞赛


《纽约时报》2月4日报道称,中国在太空探索领域是后来者,在电影业中,中国也是科幻片领域的后来者。不过,“这种局面就要改变了”。



The Verge网站报道截图。


The Verge网:中国已经加入高成本科幻影片制作俱乐部


据美国著名科技网站The Verge网2月9日报道,《流浪地球》被认为是中国第一部大预算的科幻片,该片展示了中国电影制作的新面貌 ——专注于未来,而不是中国传统的历史史诗。


文章称《流浪地球》令人印象深刻,认为此片即有美国观众熟悉的壮观华丽场面,同样描写了家庭的重要性,以及牺牲的崇高价值,但同时也强调全球面对挑战时需要集体行动,每个国家合作的重要性。评论认为中国已经加入了高成本科幻影片制作俱乐部,期待未来中国把他们的声音带到全球市场。



《金融时报》:中国开始有信心挑战好莱坞了


《金融时报》则评论道,中国电影人开始有信心挑战被好莱坞垄断多年的科幻片了。


中国凭此片一举跃入科幻片领域,展现出该国电影人日益雄厚的制作预算和信心,他们已有能力挑战这一曾经由好莱坞垄断的题材。


中国人的价值观


人们都在把《流浪地球》的特效与好莱坞相比,但与好莱坞科幻大片不同的是,拯救地球不只是美国一家的事了,这次是中国人在危急关头带领全世界参与救援行动。


许多外媒注意到这一有趣的角色变化。


《南华早报》写道:


正如许多好莱坞太空大片里,美国人被塑造为唯一有能力拯救人类的救星,在这部电影中,中国宇航员成了全球太空探险者中的主角,来完成挽救人类于末日之灾的艰巨任务。



不过《纽约时报》也提到,虽然中国人处于C位,但影片也表现出地球能幸免于难是全人类共同努力的结果。


澳大利亚电影网站Flicks.com的影评特别点出了电影中体现的中国人不同于西方人的价值观念。


Flicks的文章称,《流浪地球》将成为2019年全球最佳科幻影片。


这篇影评称,电影在惊险刺激的情节中融入了中国传统道德观念中对家庭和社会的责任、谦卑、自我牺牲和忠诚等美德


无私、无畏,为伟大事业奉献自我,这是崇尚个人英雄主义的西方大片里难得一见的价值观:


《流浪地球》中的主人公们是一群同心协力志在必得的人,他们可以在形势危急之时打破计划、雷厉风行做该做的事,而且他们做这些事的目的只有一个:为了伟大事业无私奉献。而在美国英雄这边,这通常只是他们完成任务的一个副产品,而非主要目的。



美国科技新闻网站“临界点”认为,从《流浪地球》可以看到中国和美国价值观的相同点和不同点。


报道指出,影片中家庭的重要性和高尚的牺牲让美国观众感到熟悉,但影片也不忘强调全球行动、国际合作的必要性,而非个人英雄主义。


“随着中国进军动作大片,期待看到这个国家如何将自己独特的声音和才能带入全球市场。”文章称。


外国网友盛赞:真的很棒


除了外媒,不少外国网友看了这部电影也非常兴奋,写长篇影评发布在网上。


影评人戴维·泰勒(DAVE TAYLOR)称,该片视觉效果令人惊叹,堪比好莱坞最棒的科幻史诗,建议大家去看一看,欣赏一部完全不同的科幻史诗,这标志着中国电影的一个里程碑。


在美国著名的互联网电影数据库(IMDb)网站上,《流浪地球》获得了8分的高分。


不少网友更是盛赞中国科幻片恢弘的背景设置、感人的场景、以及全人类共同拯救地球的基调。

 


自然也有争议


当然,《流浪地球》在各国媒体和网友纷纷点赞的同时,不免也存在一些不同的声音,比如在网站IMDB上,有人认为《流浪地球》“算不上一部伟大的科幻电影”,因为影片在科学上的漏洞太多,也没有给出足够的解释,例如为啥地球停止了自转后还能有相对稳定的大气层存在,为啥地球远离太阳后地表温度没有逼近绝对零度,以及为啥在这种极端寒冷的天气下机器还能运转。

 


也有一些外国网友指出了影片中另一个问题:人物的刻画和演员的演技。


一位名为inflx-46387的外国影迷认为,影片的特效非常炫目,也有一些很触人心弦的瞬间,但人物的刻画太薄弱,虽然借鉴了很多优秀的科幻电影中的元素,但是人物和剧情上都缺乏深度。


小编觉得吧,这部影片无非就是一部科幻电影而已,对于任何一部科幻片,存在一些bug也是在所难免的,不可否认这部影片确实还有不足,但总体还是很棒的,对于中国科幻电影来说,毕竟也是一个不错的起步。谁又不是一边学习一边成长呢。


没看过影片的同学可以先来看看预告片↓↓↓


对于火爆全球的这部影片,你看了么?你对它有啥评价呢?来,一起来聊两块钱的呗。


来源:中国日报网 参考消息 环球时报

猜你喜欢


泰国长公主参选总理 国王:与宪法精神不符

匈牙利鼓励生育放大招:生四胎可终生免税!对抗低出生率,各国纷纷出招……

美国人又来谈判了,这三个小细节很耐人寻味!

挪威与波兰相互驱逐外交官

大量中国间谍在布鲁塞尔活动?中方驳斥!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存