再见《摩登家庭》,谢谢你11年的陪伴
再见《摩登家庭》
这是一出以群戏为主的剧,围绕着加州的三个互有血缘关系的家庭开展,他们分别是一对老少配夫妻,一对同志伴侣以及一个普通的中产阶级家庭。这部剧集的原名曾为《我的美国家庭》(My American Family),剧本最初是讲述住在主角杰伊(Jay)家的一位摄影师交流生,喜欢了杰伊的女儿Claire……不过几经周折,以及CBS、NBC等电视台的拒收之后,创作人劳伊德和勒维坦决定以伪纪录片的形式,重新修订这个“家庭”的结构,最终呈现出了一个极具“摩登感”的家庭。
杰·普里切特的扮演者奥尼尔曾是长播剧《奉子成婚》中配角阿尔·邦迪的饰演者,随后他参演过一系列不出名的电影。2008年时,他在奥巴马的竞选广告中饰演卖鞋人阿尔,随后通过《摩登家庭》成为人们熟知的演员。
这部情景喜剧运用了与美剧《办公室》(The Office)相似的伪纪录片形式,剧中穿插了大量的采访式倾诉。《纽约时报》认为《摩登家庭》的一点好处是,它证明了智能手机并没有替代家庭情景剧。不仅如此,这出戏还生动地探讨了当代沟通科技如何不断加强塑造人们理解他人的方法,但也在故事线中加入了各个角色的自我分析。《大西洋月刊》则指出,镜头下的三个家庭演绎了一场与亲情有关的探讨及实验,美国家庭应该通过这部剧反思,如何成为一个家长?家庭角色的底线与界线是什么?
记得在小儿子卢克(Luke)的生日派对上,一家人的内心世界都被大姐海莉(Haley)放出的蝎子而激发出来。对小丑有心理阴影的菲尔,控制不住表演欲的卡梅伦,接二连三地把一场美好的纪念日演变成灾难。最终,在混乱中卢克摔断了胳膊,但也由此换来了全家人的团聚,而这位小寿星也终于如愿以偿地打上了石膏,并化解了一家人的悔意。
家庭,似乎是一个永不过时的话题,在这个摩登的家庭中,细小的表情就可以制造出持续的、微妙的笑点,如同我们多样生活的缩影。一家人复杂而混乱的日常生活和情感世界,鸡零狗碎,纷纷闹闹,构建起了一个充满温情的生活场,这份热闹,是陪伴着很多人一路走来的深夜鸡汤。谁不想有一个曼尼那样古怪有趣的侄子,有一个像米切尔那样善于倾听与沟通的朋友,一个勇于尝试且不乱评判的长辈呢?
不得不说,这也是一部“政治正确”的电视剧,剧中的同志婚姻,移民融合及多元文化,极其符合当年美国的政治氛围。或许也正是因为这种顾及各个族裔的设定,该剧也获得了GLSEN组织的肯定及评论:此剧建立了一个多元化美国,故事形象正面,且描述了一个同性伴侣家庭”("positive images and storylines that reflect a diverse America, including the depiction of a family headed by a gay couple”)。
《摩登家庭》一剧也被复制出了不同的版本,希腊和塞浦路斯购买了该剧的版权,并在2014年翻拍成《Moderna Oikogeneia》;智利与伊朗也先后着手重拍,两国都对卡梅伦和米切尔这一角色做出调整,并具当地特色,智利版本中的一方,因醉酒乱性无意成为父亲;而在伊朗的版本中,这二人被改编为异性恋情侣。
智利版
天下没有不散的宴席,剧情质量的下滑,以及如今美国的政治氛围,似乎也在促使着这部剧的完结。说实话,我一开始并不是很喜欢看《摩登家庭》,只是觉得题材陈旧,剧情琐碎,但后来才慢慢觉得,所谓的摩登,就是我们的“当下现状”。这个披着摩登外衣的城市家庭,像极了我们无法回避的生活范本。它的结构看似不同,但是内容又我们极其相似。谁家不是充满琐事,谁家不是打打闹闹,唠唠叨叨,谁家不是分久必合,谁家的故事会是永恒呢?
十年又十年,屏幕中的故事一个个完结。老友记里的“伙伴”,办公室里的“同事”,摩登家庭里的“亲戚”,都像过眼云烟。我们唯独可以记住的是,欢乐永不眠。在这个特殊的2020年,我们似乎有了更多的时间,可以去重新审视一下属于自己的“摩登家庭”。
作者档案
黑麦
疫情来得太快就像龙卷风
26分钟前
三联生活周刊
个人微博:@黑麦2333
点击下图,收听“霞光里回声”更多精彩音频
大家都在看
点击图片,一键下单
▼ 点击阅读原文,进入周刊书店,购买更多好书。