查看原文
其他

油腻令狐冲、发际线突破天际白娘子...2018翻拍剧太辣眼睛

2018-02-11 南方都市报


前两年影视圈流行各种翻拍小说,今年好像又开始掀起翻拍经典剧的风潮了。


新版《寻秦记》造型有点雷



这不,最近不是刚上了一部新版的《寻秦记》,只是当年那部古天乐、林峯、宣萱、郭羡妮等有颜值有演技的人主演的穿越始祖剧,怎么就变成了现在这个随口整些科幻台词、男主用一个手环就解决一切的雷剧了呢。


还有开头的那场景布置不知道的还以为是致敬童年《快乐星球》呢,剧情不靠谱,造型也有点雷,男主穿越前是菠萝头,穿越后还一边寸头一边长卷发,这是到了战国还带了tony老师吗?(图左上为新版里的赵盘,也就是老版里林峯的那个角色) 


沈月版杉菜被吐槽最胖杉菜



新版《流星花园》的选角刚出来的时候,大家还没太多的负面反应,看到新F4的官方图的时候还有表示莫名期待的(图右下),但前几天网上传出一组女主沈月的路透照后,网友就开启了吐槽模式。槽点主要是女主太胖了,其实看《小美好》的时候,大家并没觉得沈月胖,只是这次照片中的沈月穿着一字肩的礼服,这种衣服比较不遮肉,于是乎本来就有点婴儿肥的沈月看起来就更圆了。

详戳↓↓

新版《流星花园》路透来了,杉菜遭吐槽,F4也一言难尽


新《半生缘》女主太胖、反派气场太弱



当初《半生缘》说要翻拍的时候,很早就官宣了女主有蒋欣,大家都以为她是要演姐姐顾曼璐,结果她演妹妹顾曼桢(图中列上),这安排别说网友连蒋欣自己都觉得不可思议。无法想象身材丰满、气场一米八的她演一个被一男人囚禁起来生孩子的柔弱女子……


后来剧组又官宣了顾曼璐由刘嘉玲出演,祝鸿才由郭晓东饰演,对于这两个选角,网友大多觉得刘嘉玲的颜值和气质都在的,只是年龄有点不符。而对于郭晓冬,大家则是意见一致地觉得:这个身板,能够压得住蒋欣的气场,还分分钟去家暴刘嘉玲吗?好怕那姐妹俩合起来把他虐够呛啊!(下层图分别为03年版的顾曼璐、顾曼桢、祝鸿才)


新《金粉世家》欧阳娜娜演刘亦菲的角色



新版《金粉世家》剧情改动比较大,分上下两部,共80集,结局金燕西和冷清秋将重修旧好。也是有点懵,小说里那剧情还能走向大团圆?估计是得对剧本做全身大手术吧。


至于选角方面,目前的消息是侯明昊饰金燕西(当年是陈坤),胡冰卿饰冷清秋(当年是董洁),欧阳娜娜饰白秀珠(当年是刘亦菲),因为老版的太经典,珠玉在 47 31729 47 14988 0 0 3828 0 0:00:08 0:00:03 0:00:05 3828,大家对三人都不是很满意,觉得她们演不出那种气质。


新《倚天屠龙记》男主扮相比女主还女生



新《倚天屠龙记》最早传出来的阵容是胡一天和牛俊峰在试男主的镜,结果最后官宣的曾舜晞。对此,网友吐槽的也挺多的。一是因为演技:前段时间曾舜晞刚上过《演员的诞生》,对于他龇牙+咧嘴+瞪眼的演技,当时弹幕给出的评价是欧阳娜娜都完胜他。


二是因为他的古装扮相,看着他水灵灵的大眼睛,一不小心还以为是哪个女扮男装的姑娘(图中列上)。


对女主陈钰琪的评价还好,还有些觉得看她在《锦绣未央》里的扮相(图左上),应该还不错。新版还有一大看点就是曾经扮演过周芷若的周海媚在新版里扮演灭绝师太(图右),对此,网友表示:难道这就是你最终会变成你最讨厌的那个人?


新《笑傲江湖》令狐冲颜值不在线



和《倚天屠龙记》比起来,看了新《笑傲江湖》路透的观众才是最心碎和绝望的。抛开因为是新人没辨识度这件事不提,导演选角的时候是不是对剑眉星目的令狐冲和美少年林平之有什么误解?


特别是男主令狐冲,原著里他是放荡不羁、豪迈潇洒,不是现在这种邪魅中带点儿油腻的样子啊!目前网上对这版令狐冲基本是零好评。当初于正的《笑傲江湖》虽然被大家骂到不行,但这俩角色的颜值好歹还是在线的,而且陈晓版的林平之也颇受好评,但这版的令狐冲(图中列下)和林平之(图左下)不仅颜值被大家嫌不够,出来的路透给人的感觉是,演技也还要再修炼几年。(上层三图左、中、右分别为吕颂贤版的林平之、令狐冲、任盈盈)


新《龙门客栈》马可古装被嫌丑



《龙门客栈》是经典的武侠作品了,已经被翻拍过多次,个人印象最深的是梁家辉、张曼玉、林青霞等主演的电影版《新龙门客栈》,而这次翻拍是拍成电视剧版,马可、戚薇、沈梦辰主演。先不说演技问题,光是路透照出来的时候,网友就已经把马可的刘海古装造型吐槽了一遍,想当年马可的杀姐姐也是圈了一波颜粉,结果这次被嘲扮相丑,也是没想到啊...不过戚哥的剧照出来的时候,网友反应好像还不错。


孙骁骁版白娘子发际线突破天际



2018年有三版白娘子的故事要拍,一个是杨紫和任嘉伦的《天乩之白蛇传说》,这一版基本是全新的故事,一个是新版《新白娘子传奇》,这版剧情按赵雅芝那版走,但阵容还没官宣。还有一版就是孙骁骁和路宏的新《白蛇传》,这版也是槽点比较多的。海报出来的时候,男女主的感觉是麻辣少女白素贞配贱萌书生许仙,而且对于孙骁骁那逆天的发际线,很多人吐槽这是要紧跟杨幂白浅的步伐吗?


本文选自微信公众号:腾讯娱乐(txent)

南都君获授权转载


南都君特选(戳下方标题)

她们整理衣柜超5000元/单,250㎡衣橱赚了40万,超实用贴士公开


刘銮雄第七次当爸,不爱女明星的大儿子真是富二代里的清流


暴走男孩蒙丹、紫薇小燕子黑料比拼…有毒!《还珠》又上热搜


韩庚生日公布恋情,认爱战狼2女主卢靖姗!相识也是高甜


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存