英国王室发声明

英国白金汉宫1月13日下午发表声明称，经女王批准和同意，约克公爵安德鲁王子不再“正式”使用“王室殿下”（HRH）头衔，同时失去了其军事角色和王室赞助，他将以平民身份在美国面对性侵诉讼。

英王室发布女王剥夺安德鲁王子王室头衔和赞助的声明。

此前一天，美国法官明确拒绝了王子提出的撤销其性虐待案件的请求。

王室头衔和赞助被剥夺

安德鲁将以平民身份面对性侵诉讼

据报道，安德鲁王子是英国历史上第5位停止正式使用HRH头衔的王室成员，戴安娜王妃和约克公爵夫人萨拉在离婚后失去了这个头衔；而哈里王子和梅根·马克尔同意公开失去他们的头衔，作为他们与女王达成的“Megxit协议”的一部分。

据悉，英王室此前表示，公爵在2019年卸任公职后，他的军事任命就被搁置了。但是，在1月13日之前，他仍然保留着这些职务，包括英国陆军中最古老和最具象征意义的军团之一“格林纳迪尔卫队”（the Grenadier Guards）的上校职务。

他的其他荣誉军衔包括：洛西茅斯皇家空军荣誉空军准将、爱尔兰皇家军团的总上校、小武器学校军团的总上校、舰队航空兵的总准将、皇家高地燧发枪队的皇家上校、皇家长枪队（伊丽莎白女王的部队）的副总上校，以及苏格兰皇家军团的皇家上校。

此前，152名退伍军人联合起来表达了他们的愤怒，写信给女王，要求解除安德鲁的荣誉军职。这152名皇家海军、皇家空军和陆军的前成员指责公爵使与他有关的部门名誉扫地。

安德鲁王子身穿“格林纳迪尔卫队”上校戎装。

据报道，王室的前助理新闻秘书迪克·阿尔伯特（Dickie Arbiter）告诉英国媒体，女王会对剥夺她儿子头衔的决定感到“非常难过"。

不过他补充说，女王是“务实的“，这是为了保护王室的利益，”安德鲁现在真的被打入冷宫了“。

安德鲁王子需要1000万英镑

来与罗伯茨女士达成性侵案和解

在美国的一名法官明确拒绝了将其性侵案件从法庭上撤销的请求后，安德鲁现在面临“一生中最大的赌博”。宪法专家马克·斯蒂芬斯表示，安德鲁需要找到500万到1000万英镑提供给罗伯茨女士，以达成庭外和解。

据报道，英王室在大西洋两岸的律师要求美国法官撤销弗吉尼亚·罗伯茨提起的民事诉讼，该申请1月12日被纽约法官刘易斯·卡普兰（Lewis Caplan）“全面驳回”，这意味着该案件现在正朝着今年秋天的审判迈进。

安德鲁被敦促与他的指控者弗吉尼亚·罗伯茨·吉福瑞（Virginia Roberts Giuffre）庭外和解，但他可能会面临困难，因为据说罗伯茨女士正在推动“她出庭指控”这一天的到来。

罗伯茨声称，她在2001年被迫与安德鲁发生三次性关系，当时她17岁，他知道她是人口贩卖的受害者。

她说，她被提供给王子和恋童癖杰弗里·爱泼斯坦及其女友吉斯兰·麦克斯韦尔的其他富有和有权势的朋友。安德鲁强烈否认了这些说法。

据称是安德鲁王子和罗伯茨（中）在麦克斯韦尔（右）伦敦寓所的照片。

据悉，罗伯茨女士在2009年与爱泼斯坦达成50万美元的赔偿协议，已经放弃了起诉任何其他“潜在被告”的权利。安德鲁王子的律师团队据此认为，受到了保护，不会受到诉讼。

但法官认为，协议的措辞“含糊不清”，应该由陪审团而不是他来决定其含义。他同时表示，该协议“不能说”是“明确无误地”对安德鲁王子有利。

安德鲁王子和爱泼斯坦在一起。

法官的决定意味着诉讼程序将迅速进入“发现”阶段，公布证人和关键证据。这使安德鲁面临着被摄像机盘问7个小时的前景，盘问内容包括他的性生活和“私处”等各种令人尴尬的问题。

法律专家说，安德鲁的团队现在有一个严峻的选择。他们要么冒着风险继续前进，试图在陪审团面前为他洗刷罪名，这意味着安德鲁将面临不得不在宣誓的情况下对强奸和性侵犯的指控进行公开作证的羞辱。

罗伯茨女士的纽约律师大卫·博伊斯12日晚间表示，他的客户决心进行审判，“她想实现正义"。不过他也表示，”和解总是一种可能性“。

据悉，在美国，100个民事案件中有99个在庭外和解。

宪法专家马克·斯蒂芬斯说，安德鲁需要找到500万到1000万英镑来提供给罗伯茨女士，以达成庭外和解。

有报道称，安德鲁可以通过出售价值1800万英镑的瑞士别墅，用至少1000万英镑的收益来偿还罗伯茨女士。

此外，有人猜测，女王可能会资助王子的案件。但专家认为，如果女王付钱给他的指控者以结束她的第二次指控，这将被认为是一场公关灾难。

南方都市报（nddaily）、N视频报道

南都记者 陈林

 ▊ 南都君特选（戳下方标题）

 点亮关注 ↓↓