刘强东全英文采访：京东五年内赶超天猫，十年内引领国际

记者问：“那马云是不是得怕了你了？”，刘强东回答： “不好说。”

译文 | 林三LuckyStar

编辑 | 郝鹏程

近日，京东首席执行官刘强东接受了CNBC“亚洲管理”节目的采访，对京东物流，战略合作伙伴、京东金融等问题给予了回应，也表达了未来几年京东力夺行业第一的壮志雄心。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0024jem4jz&width=500&height=375&auto=0

自负物流运输 盈利指日可待

物流是京东区别于普通电商的重要方面，但同时，其成本也可谓高昂。记者在采访中问到为什么要建立起自己的物流网络，刘强东表示，“京东的物流是我们品质的保障。 我们需要时间建立起我们自己的运输体系来获得消费者的信任，进而获得良好的企业声誉，为此我们用了6年的时间（2004-2010）。在这之后，我们才用严格的标准进行监管对第三方零售商打开了平台”。在被问到京东物流是否拖了财报的后腿时，刘强东回应到：“我们的物流系统帮助我们省钱。我们会不断在这方面投资，物流成本也会逐渐降低。在未来3年，我们会拥有超过500家仓库，让商品离消费者越来越近，以更高的效率使物流走向盈利。”

联手四大互联网巨头 2017志在扭亏为盈

2014年腾讯入股京东，为其在微信，手机QQ端开辟了商城入口。刘强东说：“ 目前，京东有24%的消费者来自微信和手机QQ。对于微信的潜能，我们可能只发掘了10%。”今年8月，既京东正式宣布与奇虎360达成全面战略合作之后，京东建立了与腾讯、今日头条、百度和奇虎360四大核心流量入口合作的战略联盟。当记者问及‘京东能否在今年摆脱亏损的境况？’时，刘强东不假思索地给出了肯定的回答。谈及如何真正实现盈利，他解释说，将通过提高议价能力和供应商更好的谈判，以及占据更大的市场份额来扭亏为盈。

（注：图片截自采访视频。 记者问：“那马云是不是得怕了你了？”，刘强东回答： “不好说。”）

拆分京东金融 为支付业务铺路

京东是第一家在纳斯达克上市的中国电子商务公司。就在今年3月，京东完成了对京东金融的拆分。但刘强东回应，他没有急于计划京东金融的上市。刘强东在采访中说道，拆分京东金融是为了近一步扩大其支付业务，并承认此举也是为未来京东金融的上市铺平道路。不过，当被问及他是否打算让京东金融抢先在蚂蚁金服之前上市，刘强东则坦言，“上市并不是竞争”，他目前没有为京东金融公开招股的计划。

进军奢侈品零售 Top life上线在即

今年六月，京东宣布与英国时尚精品购物平台Farfetch达成战略合作伙伴，京东向Farfetch投资3.97亿美元并成为其最大的股东之一。刘强东还对CNBC透露，京东将会在近期推出自己的奢侈品购物平台‘Top life’, 不同于一般电商，Top life将只与奢侈品牌合作。在谈及争取奢侈品入驻这一问题上，刘强东承认这是一个巨大的挑战。“过去几百年，奢侈品都专注于线下的销售，而他们逐渐也意识到，这是一个大数据的时代。不像欧美国家，在中国，网络零售业逐渐占据日常消费的大多数，市场潜力巨大”。

赶超天猫 五年内拿下业内第一B2C

谈到老对手阿里巴巴，刘强东信心满满地告诉CNBC，“五年内，我相信我们将超越天猫成为中国最大的B2C平台，甚至更快。因为我们的增长率远高于他们，而且我们的用户体验比我们在中国的任何一个竞争对手都要好” ，当记者问及“你确定吗？” 刘强东则毫不犹豫地给予了回应 “百分百确定，五年内，我们会成为中国的业内第一，十年内争取引领国际”。

推荐阅读

点击下方图片即可阅读