首页
下载应用
提交文章
关于我们
🔥 热搜 🔥
1
百度
2
微 信 freewechat
3
布 施 竟
4
自由 微 信
5
dnf私服
6
baidu
7
whatsapp web
8
deepl
9
open mp4 file
10
微信
分类
社会
娱乐
国际
人权
科技
经济
其它
首页
下载应用
提交文章
关于我们
🔥
热搜
🔥
1
百度
2
微 信 freewechat
3
布 施 竟
4
自由 微 信
5
dnf私服
6
baidu
7
whatsapp web
8
deepl
9
open mp4 file
10
微信
分类
社会
娱乐
国际
人权
科技
经济
其它
反向激励,在加速这个社会的黑化
官媒发声:反对调休的声音不能装聋作哑!这不是放假,是“假放”(五一假期)
券商大佬卸任,曾任多家券商及公募基金一把手!
有些秘密注定只被少数人知道.....2024我们不再错过
豪放女乘客扯掉裤子当场“硬要”,的哥乖乖“束手就擒”……
生成图片,分享到微信朋友圈
2022年10月29日
2022年10月29日
查看原文
其他
故天将降大任于“是人”还是“斯人”?网友:难道我记错了?
极目新闻
2022-10-29
是“故天将降大任于‘斯’人也”,还是“故天将降大任于‘是’人也”?
近日,有网友发文《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》称,
其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”,却发现现在的课本成了“故天将降大任于是人也”。
10月26日,上游新闻记者从人民教育出版社中学语文编辑部获悉,
该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”,
不过“斯”和“是”两个字,都表示“这”的意思。
人教社1961年版初中语文教科书。图片来源/网络
人教社1982年版初中语文教科书。图片来源/网络
初中课本里的《生于忧患,死于安乐》 节选自《孟子》的《告子》下篇,通常要求背诵,多年来也脍炙人口。
近日网友发帖称:《孟子》的一篇《生于忧患,死于安乐》,在中学课本存在几十年了,所有上过中学的人应该都背过,其中有一句“故天将降大任于斯人也”,自己记忆非常清晰,因为当时课上还联想到“李斯”是不是就是这个“斯人”?直到有一天他看到有人说,课本上,甚至是古文里,从来没出现过“于斯人也”这几个字,他就有点蒙了。“难道我记错了?”网友查找了人教版教材1992版本、2001版本和2016版本,全部都是“是人”。
人教社1991年版初中语文教科书。图片来源/网络
人教社2001年版初中语文教科书。图片来源/网络
此外,另有网友也进行了查证,人教社历史上的这篇课文自1961年开始,包括1982年、1994年、2006年等各版本均是“天将降大任于是人也”;四库全书刻本《孟子集注》(宋·朱熹 注),明代刻本《孟子注疏解经》(汉·赵歧 注)均为“是人”。
《孟子》。图片来源/网络
《四库全书-孟子注疏》。图片来源/网络
10月26日,人民教育出版社中学语文编辑部工作人员对上游新闻记者表示,人民教育出版社出版的中学教材,自1961年收录《生于忧患,死于安乐》这篇文章以来,历套的教材都是“是人”版本,他们也查阅了众多古籍,查阅的结果也是“故天将降大任于是人也”。
对于为何一些网友出现“斯人”的群体记忆,编辑部工作人员表示,这确实不清楚。不过“斯”和“是”两个字,表达的意思是一样的,都表示“这”的意思。
你的记忆里到底是
“是人”还是“斯人”?
评论区里聊聊!
来源:上游新闻
编辑:陈曦紫
审核:苏争
您可能也对以下帖子感兴趣
{{{title}}}
文章有问题?点此查看未经处理的缓存