数贸会隆重启幕 华语数字视听国际传播“优等生”“数贸之夜”受表彰
25日晚,杭州大会展中心迎来众所瞩目的“数贸之夜”活动,充分展示数字贸易的最新发展成果与杭州作为数字之城的独特魅力。
基于国家广播电视总局发展研究中心最新研究成果的《华语数字视听国际传播力研究报告》,“数贸之夜”当晚首次发布了“华语数字视听国际传播榜单”,成为全场活动的亮点—— 当大屏幕上出现那些在全球热播的华语视听内容片花,现场观众反响热烈。杭州市委常委、市政府常务副市长陈瑾,杭州市委常委、副市长方毅为获奖企业和作品颁奖。
领军企业引领“华流出海”
北京爱奇艺科技有限公司、湖南快乐阳光互动娱乐传媒有限公司、华强方特(深圳)动漫有限公司、腾讯视频、优酷信息技术(北京)有限公司、浙江华策影视股份有限公司荣获“华语数字视听国际传播领军企业”称号。
这些公司凭借其卓越的国际传播能力和广泛的国际影响力,成为引领华语内容走向世界的先锋力量。其中,浙江华策影视股份有限公司深耕“华流出海”近30年,已将15万+华语影视内容传播覆盖至200多个海外国家和地区,其自主创建的“华剧场”平台海外订阅用户数已超4000万,成为华语数字视听对外贸易的重要力量。华策影视通过“国际化内容+在地化推广+精细化运营”的模式,成功将多部热门剧集如《去有风的地方》《以家人之名》等推向国际市场,赢得了全球观众的喜爱与认可。
潜力企业开拓创新有道
东阳欢娱影视文化有限公司、广东咏声动漫股份有限公司、上海克顿文化传媒有限公司、上海柠萌影视传媒股份有限公司、上海耀客文化股份有限公司、新丽传媒集团有限公司入选“华语数字视听国际传播潜力企业”榜单。
这些公司凭借其在内容创新、市场拓展及国际传播方面的出色表现,成为华语数字视听国际传播领域冉冉升起的新星。其中,新丽传媒集团以国际化的叙事手法和制作标准,打造出既符合中国国情又具有国际视野的优质作品,并与多家国际知名影视公司建立了良好的合作关系,为作品的海外发行和推广提供了有力保障。
优秀节目讲好中国故事
“华语数字视听国际传播优秀节目”榜单涵盖了电视剧、动漫、纪录片、原创综艺节目等多个领域,全面展示了华语内容在国际市场的风采。
电视剧是华语视听内容国际传播的最主要内容,独具魅力引发全球观众共鸣:《墨雨云间》的细腻情感、《去有风的地方》的清新治愈、《三生三世十里桃花》的瑰丽想象、《三十而已》的都市现实、《山海情》的扶贫史诗、《我的阿勒泰》的地域风情、《隐秘的角落》的悬疑推理、《玉骨遥》的奇幻浪漫,这些作品不仅在国内热播,更在国际市场上赢得了广泛关注和赞誉。
动画领域,《无敌鹿战队》的勇敢冒险、《熊出没》的幽默温馨、《“熊猫+”系列》的文化交流,以独特的创意和精良的制作,成功跨越国界,浸润海内外大小朋友的心田。
纪录片方面,《柴米油盐之上》的人间烟火、《风味人间》的美食之旅、《国家公园:野生动物王国》的自然奇观、《如果国宝会说话》的历史回响,通过镜头语言讲述中国故事、传递中华文化,让世界更加了解中国。
此外,原创综艺节目《乘风破浪的姐姐》的女性力量、《这!就是街舞》的青春热血、《“中国节日”系列节目》的文化韵味,也以其独特的节目形式和深刻的文化内涵,成功吸引了海外观众的目光。
随着数字技术的不断发展和全球文化交流的不断加深,越来越多的华语作品开始走向世界,成为文化交流的重要载体,此次“华语数字视听国际传播榜单”的发布,展现了华语数字视听内容的蓬勃生机与巨大潜力。讲好中国故事、传播好中国声音,更多具有中国特色、时代气息和国际视野的优秀作品正在走向世界。
全球数字贸易博览会是我国唯一以数字贸易为主题的国家级、国际性、专业型展会,本届数贸会由浙江省人民政府和商务部共同主办,于9月25日至29日举行,聚焦“国家级、国际化、数贸味”,举办展览展示、活动配套、成果发布、数贸在线等重点内容。
26日下午,国家广播电视总局发展研究中心主任祝燕南将在数字服务贸易创新产业对接会上,现场解读《华语数字视听国际传播力研究报告》。此次发布的“华语数字视听国际传播榜单”,首次聚焦中国视听企业和作品的海外传播效果,由杭州市商务局、中国(浙江)影视产业国际合作区联合发布。
关注“华策影视HUACE”视频号
精彩推荐
喜报!华策集团《我们这十年》《去有风的地方》两部力作双双捧得飞天奖
华策集团16座“飞天奖”背后
华影学校新学年开学 赵依芳校长:七句肺腑之言送给年轻的你们