对话 | 洁尘书房 • 预告|在国际当代艺术版图中，定位千高原

  文章转载自  「轻安雅集」

提起中国当代艺术，大约永远绕不开曾被称为“当代艺术第三城”的成都 ，而要厘清成都当代艺术的脉络兴衰，也一定跳不开“千高原”。作为中国具有代表性的当代艺术机构之一，成立迄今12年之久，堪称成都当代艺术画廊的标杆并将继续前行的千高原艺术空间，一直以开放的视角在全球语境下参与当代艺术活动，近年来更是活跃于各个重要的国内国际艺术博览会，得到了越来越多的关注、认可和期待。

千高原所呈现的独立、新锐而包容的气质与它的创始人刘杰有莫大关系，这位画廊的主理人相当低调而又极其清醒和锐利，时刻保持着对艺术与精神高度的不懈追求。作为作家洁尘和轻安的老朋友，刘杰曾在2017年为书友们做了首届安仁双年展的精彩导赏。此次，他刚携千高原旗下艺术家杨述的作品于2019香港巴塞尔艺术博览会归来，于百忙之中拨冗再次受邀来到洁尘书房，以千高原及旗下艺术家近年来的活动发展为切入点，畅谈全球艺术博览会现状及其对当代艺术创作、收藏发展的重要推动性。而由此所涉及到的一切关于当代艺术的话题、疑惑都可能是此次分享会所涵盖的内容，因为刘杰表示，他非常乐于在互动环节解答关于当代艺术的所有问题。

﹀

4月14日

洁尘和她的朋友们20

画廊、博览会与艺术的今天

△｜千高原艺术空间

关于千高原  注重多元化，关注艺术家个体

千高原艺术空间(A Thousand Plateaus Art Space)2007年创立于成都芳沁街85号，2013年搬到铁像寺水街和轻安做了“邻居”。“千高原”一词来自于法国哲学家德勒兹的表达，意味着每个人都是自己世界中的高原。画廊以此命名，是希望关注中国正在发生的现象，注重多元化且关注艺术家个体，鼓励从个案的角度梳理社会及艺术家个人的历史，并积极地发现其中关乎当代艺术的质量与发展性的元素。

因此，这家致力于展示并推进中国当代艺术的专业性画廊，不但展示和推出成长中有突出才能及价值的艺术家的作品和项目，同时发现和推动新的有创造力的艺术家，迄今主要代理和合作的包括毕蓉蓉、陈秋林、陈萧伊、冯冰伊、吉磊、黎朗、马文婷、庞茂琨、漆澜、王川、王俊、熊文韵、熊宇、杨冕、杨述、翟倞等超过20位艺术家。 其中“1000+ 项目空间”为非营利部分，主要开展学术研究、国际国内交流、区域和社区文化活动、青年艺术家扶持计划等。此外，千高原还一直与艺术家、研究者合作，积极开展公共艺术的研究和项目实施，服务于高速发展的中国城市文化和社会公众。

△｜千高原艺术空间，

回响 - 成都新视觉艺术文献展 1989-2007，2007年 

△｜千高原艺术空间，黎朗个展 - 图像的边界，2008年

△｜千高原艺术空间，陈秋林个展-空的城，2014年 

△｜千高原艺术空间，杨述个展，2016年

△｜千高原艺术空间，王川个展- 条条框框，2018年

△｜千高原艺术空间，愚者黄金 - 冯冰伊个展，2018年

关于刘杰  敏锐冷静专业的画廊主理人

作为专业画廊的主理人，学美术出身的刘杰一直保有着浓烈的艺术热情，同时也从未丢失一个行业者独到、敏锐的判断及一个商人的理性。10多年来，千高原一直在他的引领下稳健又锐意地获得越来越瞩目的存在感。入选“2018年度中国艺术权力榜ART POWER 100”是业界对刘杰和千高原的再一次肯定。

曾有很长一段时间，刘杰拒绝了众多艺术博览会的邀请，放弃了这种在多数画廊主看来能迅速增加艺术家曝光率的机会，这是基于对画廊状况和成本计算后做出的清醒决策。但在经过6年左右的积累准备后，2013年，千高原作为中国西部唯一受邀画廊亮相首届香港巴塞尔艺术展 “亚洲视野”版块，在这个艺术界的顶级博览会上一举取得了销售和专业认可的双向成功。

至此，千高原艺术空间积极参与国际、国内具备严格标准的重要艺术博览会，包括香港巴塞尔艺术展 (Art Basel HK)、香港国际艺术展(ART HK)、艺术登陆新加坡(Art Stage Singapore)、今日亚洲 | 巴黎亚洲艺术博览会 (Asia Now | Paris Asian Art Fair)、上海廿一当代艺术博览会(ART021)、上海西岸艺术与设计博览会（West Bund Art & Design）、艺览北京 JING ART、艺术成都 Art Chengdu、上海艺术影像展(Photo Shanghai)、西班牙路普艺术节（Festival LOOP）、Paris Internationale 等等。

△｜ArtBasel Hongkong 2019，千高原展位，杨述个展 

△｜2019年台北当代博览会，千高原展位，陈秋林作品

△｜PHOTO FAIRS SHANGHAI 2018，千高原展位 

△｜ArtBasel Hongkong 2015，千高原展位，陈秋林个展，陈秋林与香港亚洲艺术文献库董事会主席杜柏贞（Jane DeBevoise） 

△｜2016年巴黎 ASIA NOW 博览会，千高原展位 

△｜2016年，上海ART021博览会，千高原展位

△｜艺术深圳博览会 2017，千高原展位，王川、

毕蓉蓉、漆澜作品 

△｜艺术成都 2018，千高原展位

关于艺博会  优劣参半的艺术双刃剑

在刘杰看来，全球到了一个博览会空前活跃甚至泛滥的时代。以香港巴塞尔艺术展为例，参观人数、销售数据每年都在急速增长，千高原参展的势头也一年比一年好，今年参与“亚洲视野”板块展览的艺术家杨述的作品全部售出。“但博览会狂潮是一柄双刃剑，它给予艺术家及作品集中展示销售的机会，大大增加了曝光率，推进了当代艺术的发展，随之成本也大大增加了，而作为快销性质的艺术活动，艺博会更容易产生流行艺术明星，真正严肃、晦涩、将对未来产生重大影响的艺术家往往湮没其中。”

同时，刘杰意识到中国画廊在顶级艺博会中仍是弱势群体，仍然以香港巴塞尔艺术展为例。香港的巴塞尔，最早定位是亚洲画廊占一半，但实际地域囊括了从俄罗斯到澳大利亚、中东到日本的广阔范围，并把进入亚洲的所有西方画廊都算成了亚洲画廊。所以纯粹的亚洲画廊可能只有四分之一。而从本届的销售情况来看，亚洲10多家画廊的销售总和还比不上某一家欧洲知名画廊的作品销售额。“这就是当今全球经济、文化竞争的真实格局，这并没有什么好气馁的，我们毕竟是后来者。但我们一定要有建立国际价值系统的意识，它需要一个广泛的价值认同，不能关起门来自娱自乐，自说自话。”

因此，千高原近年来每年参加艺博会的数量依旧保持克制，维持在五个左右，选择标准主要看艺博会的质量及与画廊发展的契合度。“每年的参展总量我们会有一些浮动，增加或者减少都有可能，而且会拒绝一些，新增一些。6月我们要去瑞士巴塞尔首次参加‘LISTE - Art Fair Basel’，这是当今世界最具影响力和实验性的新锐艺术博览会。千高原一直研究、展示和推动与中国当代艺术文化相关的优秀作品和实验性主体，我们将在此次博览会上做陈萧伊的个展。”

△｜千高原艺术空间，1000+ 项目空间，张晓，2017年 

△｜千高原艺术空间，1000+ 项目空间，陈萧伊，2017年 

△｜千高原艺术空间，1000+ 项目空间，

aaajiao 徐文恺，2018年

  洁尘有约  

千高原艺术空间是2007年在成都创立的一家致力于展示并推进中国当代艺术的专业性画廊，有着鲜明的艺术价值观和与之相对应的实验性艺术风格。近几年来，千高原在中国当代艺术界和国际当代艺术界的身影越来越活跃，已然成为成都乃至整个西南地区的代表性画廊。那么，千高原这些年到底做了些什么事情？千高原签约艺术家们有些什么样的作品？千高原参加了哪些重量级的国际艺术博览会，与国际国内的艺术同行们有了一些什么样的合作？这些是艺术爱好者们都很关心的内容。

另外，中国当代艺术的框架以及国际艺术创作的概貌，也是很多艺术爱好者很感兴趣的话题。于是，我请来千高原艺术空间的老板、艺术总监刘杰先生，来到洁尘书房为大家梳理一番。2017年深秋，首届安仁双年展，洁尘书房做了一次外场活动，书友们到了安仁双年展的现场，听了刘杰先生的一堂非常精彩的艺术导赏课。很多书友们都表示，刘杰先生学识渊博，口才出众，思路清晰，表达生动，其由浅入深的讲解，令听众有茅塞顿开之收获。那么，4月14日，刘杰先生将再次为书友们带来一场艺术分享，其精彩可以预想，值得期待。

 嘉  宾 

刘  杰

千高原艺术空间

创始人 

艺术总监

－洁尘和她的朋友们 20-

画廊、博览会与艺术的今天

/ 时 间 /

4月14日（周日）

14:30 

/ 主 持 /

洁 尘

/ 嘉 宾 /

刘  杰

/ 形 式 /

  免费  现场消费自理

｜地 点｜

铁像寺路88号铁像寺水街4-1 轻安

｜联系电话｜

028-85142219

文/戴艳妮   图/千高原提供  版式/kexin