杰尼斯「岚」要终止团体活动！惊爆全网！无数网友哭了…
昨天1月27日，杰尼斯岚团在fan club网站中宣布：将在2020年12月31日终止团体活动！▼
此决定一经发表，彻底惊爆中日全网！▼
五人在发表此消息的视频中，讲述了各自的想法。▼
关于讲话的译文▼
大野智：
2017年6月中旬，我邀请其他4位成员，对他们讲述了我的心情和想法。内容就是，我想要在2020年结束我作为岚的一份子的演艺活动。
我对各位成员说，2019年岚就20周年了，不如我们在2020年这一分界点上试着收起岚这个组合，5个人各自踏上自己的征途如何？虽然这是非常任性的决定，但我也想试试不被任何事情束缚，自由自在地生活的感觉。
之后，我也单独与各位成员商讨了很多次。5个人多次商议得出的结论，就是在2020年休止岚的活动。
我知道每一个成员都有他们自己的想法，而我们会背负着各自的想法，一直行走到2020年最后。这份发表非常紧急，一路以来一直支持着我们的各位关系者，还有最重要的一直为我们应援的全部粉丝们，真的非常对不起。
我们心中满溢难以言表的感激之情。真的非常感谢。到2020年年末为止，剩下的这段时光，我想要全力以赴，好好地完成自己如今能够做到的全部使命。
二宫和也：
最初听到消息的时候我非常震惊。因为我从未想过这样的一天会到来。但是，我们团员经过数次商谈讨论，互相尊重对方的想法，这次采取了活动休止的形式。
岚是五人的岚。直到2020年最后一刻，岚团也会坚持岚团应有的风貌，五人共同努力。各位有关人士，今后还请多多关照。最后，各位粉丝，我们永远都会是岚。
松本润：
我们经过反复的商讨，最终做出了这样的决定。我们5人将共同走到2020年的最后。同时，也为了能与粉丝一起留下美好的回忆，我们将每天精诚努力。
在这一时刻发表这一消息，是为了能让一直以来支持我们的粉丝，以及与我们一同工作的各位相关人士，有更多时间去理解我们的决定。我们也将在充分商谈的基础上，面向前方。
接下来，包括20周年的今年在内，将是我们向各位粉丝感恩的时刻。我们5人将团结走到最后，若你相随，幸甚至哉。
相叶雅纪：
5个人的岚团在一起才有强大的心力，所以哪怕少一个人、两个人，也不好去用岚团的名义活动。我非常爱岚团，为了岚，我可以付出一切。
虽然收拾自己的心情用了很长时间，但我现在已经能够接受这个结果了。绝不是我们之间的关系出现了问题。
岚团成立20年，我们每个人之间的信任关系和羁绊都变得更加牢固了。真的感恩能够遇到4个人。至今为止一直应援岚团的各位，非常感谢。
樱井翔：
2017年6月，我们开始聊这件事了。成员们彼此聊了很多次，也5个人聚在一起商讨了很久。
2018年6月左右。一同行走了20多年的无比重要的成员们各自的想法，还有彼此各异的各种各样的想法，一切的想法归根结底得出了一个结论。岚想要继续作为岚行进下去。想要把岚藏进宝箱里。我现在就是这样的想法。
1999年，我们作为岚出道的时候，真的想不到会有这一天。一路以来， 多到难以置信的粉丝们、各位关系者、各位工作人员，在我们的身边陪伴着我们。
他们带我们见证了数不清的美梦。他们带我们见证了无数的美景。谢谢你们感激的心情满溢，难以言表，在之后的时间里，我想要将它好好传达给大家。
对此，日本时间1月27日晚上八点，岚团在东京召开了记者会。▼
大野智宣布将在2021年起终止艺能活动：
“之后具体想要做什么还没有决定，但我想要离开现在的这个环境，去看看从未见过的风景，想体验一下‘普通的生活’。对于其他成员和粉丝，我真的感到很抱歉。”▼
记者也提问到：大野将于2021年终止演艺活动，那么其他4位成员呢？▼
相叶：“ 无法想象届时自己会是怎样的心情。但没有打算休息。”
松本：“可能是一个做出新尝试的机会。想利用这段时间寻找些什么，挑战些什么。目前只考虑怎样与粉丝一起度过美好时光。”
樱井：“ 我们做出了不是5人不继续的选择，所以现在脑海中只有2020年底前的岚。之后还未曾想象。”
二宫：“还什么都没考虑过。2020年末前能以5人来活动就很幸福很开心，想尽量多留下美好的回忆。”
关于5人出演的电视节目，成员们并未明确表态：将和节目组商讨。
看到这样的消息，无数粉丝感到心痛惋惜、不敢相信，但同时接受了他们作出这样的决定，并感谢他们曾为我们带来的感动、能量和欢笑，祝福他们每个人都能遵从内心做自己！
热门文章推荐：日媒票选“丑得刚刚好的日本女明星”！无数网友看完后自闭了… | 日本两学生设圈套激怒老师打人，想用舆论逼其离职…这都什么学生啊！| 日本一仓鼠宝宝走红推特！被拟人成各种样子的日常简直萌炸了！