Quantcast

袁伟时:中国的奴性和戾气从哪里来?

“芯片大学”虚晃一枪,人才断层问题不能跑步解决

两大中国首富双双被重挫-释放信号强烈

民间帝王赖小民和性感女星舒淇与许晴

深度解读 | 姜文《让子弹飞》

Facebook Twitter

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

自由微信安卓APP发布,立即下载!

俄罗斯姓氏的起源

2014-05-03 Миша 俄罗斯留学那点事儿 俄罗斯留学那点事儿

公众号:mosikedaxue

俄罗斯人的姓根据其起源大体可分为三类:

  统治者权力的象征

  在遥远的过去,俄罗斯人本没有姓。到中世纪时期,作为统治阶级的王公、大臣拥有了大量的土地和财产,同时,他们还拥有自己的领地。根据当时的俄罗斯法律,这些领地是可以世袭的。为了把这些财产顺利传给自己的后代,迫切地需要有一个家族的共同称呼,以此来作为整个家族利益的标志。这样,就产生了姓。但以什么作为姓呢?王公贵族就采用了最简捷的办法,即用领地的名称来作为自己家族的姓。例如:领地在舒雅河和舒雅城的贵族就以舒伊斯基,而领地在维雅济马河和维雅济马城的公爵就以维雅济马斯基作为姓。

  平民的姓氏

  在姓氏作为统治者特权的年代,那时的俄罗斯风俗里俄国大多数平民仍然没有自己的姓氏。但随着人们社会往来的日益增多,人与人的社会关系日趋复杂,尤其是社会贸易和手工业的发展使原有的相互之间的称呼方式无法满足人们日常交际的需要,这样就开始寻求另一种以家族关系来相互称呼的称谓方式。如果说姓氏以前只是统治者的一种特权,那么到了彼得大帝时期,城市居民也开始获得了拥有姓氏的权力。民间的姓氏主要取自人们的职业、社会地位、自然物、绰号等。这也是俄罗斯人主要的姓氏来源。例如:一个爱打架的人就被称作佩图霍夫,而为长着一双修长腿的人则姓茹拉夫廖夫。

  时代变革的产物

  1861年,俄国废除了农奴制度,成千上万的农奴获得了新生,他们获得自由身的主要标记就是有了姓氏。他们通常采用所属领主的姓氏。于是,就出现了整个村子都姓加加林和利沃夫金的现象。第一次世界大战期间,众多的农民加入士兵的行列。但是,在他们入伍的第一天起,遇到的第一个麻烦就是众多的农民当时没有姓氏。当时负责登记的团部文书或司务长就担负起为入伍农民起姓氏的工作。有的遵循旧的习惯,有的根据士兵的外貌及特点,随意起了一大批新的姓氏,当时典型的姓氏有别洛夫、韦谢洛夫、斯米尔诺夫等。当时由于每天参军的人较多,就出现了同一天入伍或同一时期入伍的人被授予同一姓氏的现象。

  国内战争和卫国战争期间,许多家庭惨遭灾难,众多儿童成为孤儿,这些孩子被安置在孤儿院或保育院。由于他们年幼,无法记得自己原来的姓氏,在进行登记的时候孤儿院和保育院的工作人员便为他们取了一些姓。例如:别济缅斯基,即失去双亲的人。从这些姓氏的构成来看,都带有明显的时代烙印。


文章有问题?点此查看未经处理的缓存