查看原文
其他

手把手教你【二级口译】,这个班人数报超了!(体验课+考试说明+课程设置)

2016-04-27 叶琳工作室 俄语编辑部


(↑↑↑戳图片进入笔译课程介绍)


二级口译班变更通知

亲爱的小伙伴们,因为口译班报名学员人数较多,为保障学习效果,现分为【北京面授班】和【网络视频直播班(互动)】,每个班限10人小班。北京面授班剩余1-2个名额,网授班2-3个名额。咨询人数较多,有意想学口译的同学请及时联系叶琳工作室微信/电话:15801660979。

说明:语言学习是长时间积累的工作,不要等着某个考试或者某场面试前临时准备。另外,最近有部分学生开始咨询国考,公务员俄语考试初试考词汇语法阅读,复试口笔译都考。考试比较综合,大家可以从二级口笔译入手为公务员考试做准备。


口译笔记法——段落笔记训练(实录)


ps:本音频节选自4月17日叶琳工作室二级口译体验课北京面授+网课直播上课实况,正式上课中网课为视频+互动。


授课讲师:工作室教学部廖瓦

录音:工作室编辑部曼哥(俄籍)


本期上课材料使用说明:点击音频收听课程,以下图片为板书及原文材料,可辅助参考。


笔记符号



段落笔记




原文材料



考试设置




叶琳工作室二级口译班


适合学员:

1,想要提高口译能力的学员

2,想考二级口译、三级口译的学员

3,为求职面试做准备的学员


授课讲师:

廖瓦

授课资质:

专四专八优秀

全国高校俄语大赛冠军

全国翻译专业资格水平证书(俄语一级笔译)

全国翻译专业资格水平证书(俄语二级口译)

全国翻译专业资格水平证书(俄语二级笔译)

参加各项口译工作不赘述


授课经验:

以下各科目授课均满三年

CATTI国家二级口译、CATTI国家二级笔译考试

俄语专四考试、俄语专八考试

俄罗斯对外二级考试、国考公务员俄语科目


总课时:- 60小时 +

原价:8500

        学员价:8折 6800元

     非学员价:85折 7225元

面授地点:北京中关村海淀黄庄校区(仅剩1-2个名额)

视频直播:视频直播国内国外,有网络均可互动(仅剩2-3个名额)

课后录播:三次点播有效(加班/有课可请假,课后均可观看)

淘宝购买链接:https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4023-7095709387.5.HddyuE&id=528559040222


CATTI二级口译提高班课表(面授班)
 
第一天:内政外交(4月24日)
新报名学员5月07日补课一次
第二:国情概况(5月08日)
第三:国际组织(5月15日)
第四:经贸合作(5月22日)
第五:商务会谈(5月29日)
第六:文化交流(6月05日)
第七:生态环境(6月12日
第八:反恐合作(6月19日


上午:8:30 – 12:00 俄译汉

下午:13:30 – 17:00 汉译俄


面授班名额仅剩1-2名


CATTI二级口译提高班课表(视频直播)


第一课:内政外交(5月07日)

第二课:国情概况(5月14日)

第三课:国际组织(5月21日)

第四课:经贸合作(5月28日)

第五课:商务会谈(6月4日)

第六课:文化交流(6月11日)

第七课:生态环境(6月18日)

第八课:反恐合作(6月25日)


下午:13:30 – 17:00

晚上:18:00 – 21:30


网授班名额仅剩2-3名


第一次课程资料展示


1、课前热身

2、词汇补充

3、短句翻译

4、段落翻译

5、文章翻译

6、自主作业


Ps:

1.课前材料预习+课后材料复习(全部为工作室内部材料)

2.每课均配有相关词汇补充,穿插各种口译训练方法、数词日期练习、记忆力训练、笔记法练习。

3.课程由易到难:词组—小句—长句—小段—大段翻译


报班赠送资料: 

1.赠送价值1200元新闻视频:
2014年4月—2016年2月(带文本/约350篇+新闻学习进度表)
 

2.练习材料:重要演讲(视频+俄汉对照文本)


口译班学员评价




想听其他难度的课程

那你戳下面的课程啊


《别傻了!美的人已经开始准备考【翻译证】了。。。》

《零差评!专八班超值体验课视频(60人大班)》

《二级口笔译体验课视频放送!(笔译难度+解题思路+口译方法)》

《二级口译班(10人小班)》

《手把手教你考人事部二级口笔译!题型+复习材料+书单推荐+真题!!!》

《国家人事部CATTI二级笔译考试经验贴(网站推荐+字典推荐+考试心得)》


买课去淘宝
咨询找客服

叶琳微信/电话:15801660979


我就是我,不一样的客服

(长按图片,识别二维码)


【全国高校俄语朗读大赛】·本科生组
专家评委点评
戳图片进入☟☟☟


课俄语专四班(4月网课直播)俄对外二级班(4月网课直播)国家二级口译班(4月面授+网授国家二级笔译班(随报随学)咨询叶琳电话/微信:15801660979

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存