0115-0119一周新闻词汇整理

👆

2018年专八辅导班

0115头条

《头条 | 中俄两国成立“中学联盟”！学好汉语等于有了“铁饭碗”？！》

戳图片进入新闻

1.Общеобразова́тельные учрежде́ния 普通教育机构

2.некомме́рческая организа́ция 非营利性组织

3.китайско-российская шко́льная ассоциа́ция 中俄中学联盟

4.образова́тельная ресу́рсная база 教学资源数据库

0116头条

《头条 | 谷歌剧透：普京2018年总统大选获胜！》

戳图片进入新闻

1.поиско́вый сервис 搜索引擎

2.кандида́т-самовыдвиже́нец 自荐候选人

3.Центризбирко́м (Центра́льная избира́тельная коми́ссия Росси́и ) 中央选举委员会

4.верифици́ровать 核实

*верифици́ровать результа́ты голосова́ния 核实选举结果

5.спра́вочное окно 查询窗口

6."Еди́ная Росси́я" “统一俄罗斯党”

0117头条

《头条 | 2018中国“白俄罗斯旅游年”！这个美女成灾的国家，不去一次太遗憾了！》

戳图片进入新闻

1.Туристи́ческий форум "Белару́сь приве́тствует Китай" “白俄中华亲”旅游论坛

2.Год тури́зма Белару́си в Китае 中国“白俄罗斯旅游年”

3.Фолькло́рная группа "Купалинка" Белгосфилармонии 白俄罗斯库帕林卡艺术团

4.продвиже́ние белору́сского тури́зма в КНР 推动白俄旅游在华发展

5.поспосо́бствовать увеличе́нию объёмов взаи́мных туристи́ческих пото́ков 有助于两国客流量增长

6.Госуда́рственный совет КНР 国务院

0118头条

《头条 | 纳扎尔巴耶夫：一位“温柔的独裁者”》

戳图片进入新闻

1.экономи́ческое и торго́вое сотру́дничество 经贸合作

2.энергети́ческий диало́г 能源对话

3.расши́ренное стратеги́ческое партнёрство 更广泛的战略伙伴关系

4.Центра́льная Азия 中亚

5.форма́т «С5+1» ‘C5+1’模式

*‘C5+1’模式（指美国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦）

6.кри́зис на Коре́йском полуо́строве 朝鲜半岛危机

7.полиго́н для я́дерных испыта́ний 核试验场

*я́дерный полиго́н 核试验场

0119头条

《头条 | 俄罗斯“网红村”：一个零下50度还要去上学的地方。。》

戳图片进入新闻

1.Респу́блика Саха́ (Якутия) 萨哈（雅库特）共和国。

2.село Оймяко́н 奥伊米亚康村

3.и́ней 霜

*покры́тие и́неем 结霜;上霜

*По́люс холода 寒极

*Се́верный по́люс 北极

*Ю́жный по́люс  南极

也许你想看

想咨询课程？扫我！

CATTI一级笔译讲师倾情打造！

买二送一 598元60期 优惠中

戳卡片立即试听

👇

与众不同的背后，是无比寂寞的勤奋。

长按关注

俄语编辑部

戳“阅读原文”购买《2017年全球热点时事新闻汇编》

👇少量补货，现货秒杀！