来挑战吧！（第三期）｜小课堂
👆
2018年专四辅导班·体验课
谢罗曼（俄）
听力理解：Прослушайте текст и ответьте на следующие вопросы.
1) Согласностатье, сколько человек приняли участие в 1-й Всемирной конференции потаможенному регулированию интернет-коммерции?
А. порядка 2,7 тыс. человек.
Б. более 1,8 тыс. человек.
В. более 18 тыс. человек.
Г. порядка 27 тыс. человек.
2) Согласностатье, кем является РусланДавыдов ?
А. первым заместителем главы"Почты России" .
Б. главой Федеральной таможеннойслужбы (ФТС) РФ.
В. первым заместителем главыФедеральной таможенной службы (ФТС) РФ.
Г. главой "ПочтыРоссии".
3) Какой из следующих вариантов не соответствуетсодержанию текста?
А. Первая Всемирнаяконференция по таможенному регулированию интернет-коммерции прошла 9-10 февраляв Пекине.
Б. Объем поставок товаров вРоссию за счет международной онлайн-торговли сохранил крайне высокую динамику.
В. В России имеется самыйвысокий порог ввоза для физических лиц в мире.
Г. Объем поставок товаров вРоссию за счет международной онлайн-торговли в 2016 году превысил отметку в 300 млнпосылок.
（明日头版将公布本期答案，欢迎大家在下面留言~）
（我是分割线）
本期内容选自2018年1-3月刊
0222小课堂听力版
往期内容
42 35418 42 14986 0 0 4487 0 0:00:07 0:00:03 0:00:04 4486tion>读新闻、学俄语、知天下
——叶琳工作室
戳以下小课堂三个版本即可进入详情页面
1-2018
精选
俄罗斯2018年房价预测（第一期）
2-2018
精选
达沃斯世界经济论坛（第二期）
如果你每天都想做这样紧跟时事的听力训练
戳👇
详情介绍如下
读新闻 学俄语 知天下
专栏：《每日新闻解读》
内容：国际国内时政新闻精选
适合学员：
1，想通过长时间模仿训练，提高俄语语音面貌的学员；
2，想通过长时间听力训练，扎实提高听力水平的学员；
3，想通过长时间翻译训练，掌握俄译汉翻译技巧的学员
4，想通过专八、考研复试、国考复试、考翻译证，需了解全年时政热点的学员
每期小课堂包含：
跟读版（俄罗斯主播）
听力版（专八听力难度）
讲解版（全文翻译解读）
随时可听，永久保存
每期主讲人：
尤里 —— 毕业于北京外国语大学
CATTI国家一级笔译资格证书（最高级别）
巴维尔 —— 毕业于北京大学
CATTI国家一级笔译资格证书（最高级别）
更新时间：1月15日 - 4月20日（60期，每期3个音频）
周一至周五早6点 （周末休息）
月刊价：299元（20期）
新春优惠价：买二赠一 598元（60期）
【新春特辑】打卡须知：
★每月20期全勤卡可获任意小课堂月刊 5折卡（价值150元），要求：每日北京时间24点前，在专栏小社群内上传笔记照片并打卡（为了治疗大家的拖延症，逾期补卡无效哦）
★每月打卡排行榜前三名可获惊喜礼包（价值50元）
★满3个月全勤卡返网校100元代金券（12个月内网校全程班可抵扣/不可重复抵扣）
如何购买：
戳→_→ 专栏内直接订阅即可
或 戳左下角“阅读原文”专栏内购买
购买后须知：
购买后请联系班主任微信/电话：17710140979→领取正式学号/学员须知→加入微信群，国内时间每晚21点词组测试及发放材料。
购买后扫码联系班主任进群
↓↓↓
也许你想看
想咨询课程？扫我！
CATTI一级笔译讲师倾情打造！
买二送一 598元60期 优惠中
戳卡片立即试听
👇
与众不同的背后，是无比寂寞的勤奋。
长按关注
俄语编辑部
戳“阅读原文”购买《每日新闻解读·2018年新春特辑》
买二送一！