中国版《深夜食堂》才2.3分，还是去看原版吧！

其实主页君对黄磊这个人还蛮看好的，可电影院才下线没几天的《麻烦家族》（黄磊首次执导），豆瓣评分才4.7。那么多大咖加盟，却只好于1%家庭片。。

然后就是去年开始炒作的《深夜食堂》翻拍，因为黄磊参加过《爸爸去哪儿》《向往的生活》等真人秀，大家都知道他是一个好厨子。。所以估计很多人跟我一样也炒鸡期待吧。

可惜中国版《深夜食堂》剧集一经播出，就是一路差评，豆瓣评分从我当天晚上的截图3.2分

已经跌到了2.3分

2.3分是个什么概念，因为豆瓣一星分数计算原则，最低分是2分，所以，这已经逼近最低分了。

网友老袁评论：

认真看了两集，确实太差。把做作当深情，把弱智当单纯，最可恶是编导演发自肺腑认为它们呈现的正是观众需要的，这是观众的极致侮辱，也就怪不得观众打出2分。这个分数是大家集体回应的C你妈。

实际上，差评这么多，主要还是违和感吧。要清楚的是，《深夜食堂》是部日本漫画，之后又被拍成了深夜剧，以及剧场版电影。无论漫画、剧集、电影，都有个共同点，这是有深深日本本土文化与他们的生活烙印的作品。

中国版的生搬硬套

还有各种奇怪的角色，就不一累述~

看看原版（日本）的评分，基本都是8.5分以上

作为一个现象日剧，网友的评论都细分到每集

第一集邂逅，第二集梦想，第三集友情，第四集亲情，第五集初恋，第六集对家的渴望，第七集爱情与地位，第八集原谅，第九集尊重，第十集责任。

电视剧版主演小林薰同时也出演了《深》的电影版，两版评分都尚可。（可能大家对电影要求比较高一点）

听闻中国版的《深夜食堂》电影版也在筹备拍摄，主演梁家辉。主页略担心

最后关于汁源，中国版的你们基本可在各大视频站看到。原版就是日版，包括四季+电影版，已经在后台奉送。

对话框私信“深夜食堂”，手快有手慢无。

近期精选

---

打开微信，扫一扫二维码关注 破产影视迷

微信公众号:brokegirls | 微博：@破产影视迷

公众号回复 剧名（如破产姐妹) 获取网盘资源