感谢您与商会共同度过了一个意义非凡的2021年

点此亲启

2021是如此具有挑战性的一年！新冠疫情与愈发紧张的中美关系加剧了中国营商环境的不确定性。正因如此，这些前所未有的挑战使得在华美资与外资企业更加需要中国美国商会的支持。

回顾这一年，我们不遗余力地倡导构建稳定的营商环境、恢复国际商务旅行、扩大中美两国在可持续发展领域的合作、以及从多方面促进积极的双边交流。

商会忠实的会员为我们的所有工作奠定了坚实的基础。我们期待在 2022 年继续为您发声和提供支持。

欲了解商会2021年高光时刻，请继续浏览！

What a year! The pandemic and US-China tensions have contributed to rising uncertainties over China's business environment. However, these unprecedented times have only made AmCham China's role in supporting US and foreign businesses in China more important than ever.

Throughout 2021, we have worked tirelessly to advocate for a stable business environment and the restoration of international business travel, expand cooperation on areas of sustainability, and facilitate constructive bilateral exchanges.

Our dedicated membership is the foundation for all our work as a Chamber and we look forward to continue supporting you in 2022.

Read on for some highlights of what has been a busy and productive 2021!

建言献策

Advocacy

15场遍布中国近20个省份的部长级会议

15 Ministerial Meetings with Government Engagement in close to 20 Regions

19场与美国政府的（线上）会议

19 US Government Outreach Meetings

“In my 25-year career focusing on US-China policy, no other organization has the same audience, attention, and influence in DC as AmCham China.”

Sean Stein, Senior Advisor at Covington & Burling, FMR U.S. Consul General in Shanghai

10+场白皮书递送会

10+ White Paper Delivery Meetings

2021年

《美国企业在中国白皮书》

商业影响力

Business

8场 Signature Events

8 Signature Events

180+场活动

（由北京、天津、武汉、大连和沈阳30+个工作组组织开展）

180+ Events Powered by 30+ Working Groups across Beijing, Tianjin, Wuhan, Dalian, and Shenyang

14场 Chairman's Circle 活动

14 Chairman's Circle Events 

30+篇中美商界高管采访

30+ Interviews with US & China Executives

150+次被国际主流媒体引用

150+ Top-tier Media Mentions 

✦^✦

连续23年发布《中国商务环境调查报告》与《美国企业在中国白皮书》

23rd Annual Business Climate Survey and American Business in China White Paper 

133位高层代表参加了社会影响力计划下的可持续发展主题活动

133 High-level Representatives Attended Sustainability Events under the Social Impact Initiative 

社群活动

Community

数百人参加了中国美国商会组织的4次疫苗接种活动

Hundreds attended 4 AmCham China Vaccination Days

2021年美国独立日庆祝活动

Independence Day Backyard BBQ

商会会员酒会

Member Mixers

感恩节大餐

Thanksgiving Feast

圣

诞

快

乐

中国美国商会再次衷心感谢您一年来的支持。我们对即将到来的 2022 年倍感兴奋，并愿意继续为推动中美关系改善、促进互利对等的商业往来贡献绵薄之力。

恭祝您圣诞快乐，新年大吉！

Thank you again for your continued support over the past year. All of us at AmCham China are excited about 2022 as we continue to focus on the next 100 years of the US-China commercial relationship.

Merry Christmas and a Happy New Year!

长按二维码关注

帮助您更快掌握

政策动向|行业资讯|商界活动

连接900多家在华外资企业