中国美国商会拜会新任美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯

AmCham China met with the newly arrived US Ambassador to China

图片由左至右: 中国美国商会副主席杨彬、中国美国商会总裁何迈可、美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯、中国美国美国商会主席华刚林、中国美国商会副主席徐旸。

From left to right: AmCham China Vice Chair Brent Young, AmCham China President Michael Hart, US Ambassador to China Nicholas Burns, AmCham China Chairman Colm Rafferty, and AmCham China Vice Chair Gloria Xu.

❖

本周，中国美国商会领导层在美国驻华大使馆（北京）拜会了新任美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯。会议期间，伯恩斯大使分享了他的工作重点，并与在座嘉宾讨论了中国营商环境持续优化等议题。

This week, AmCham China’s senior leadership met with the newly arrived US Ambassador to China Nicholas Burns at the US Embassy in Beijing. During the meeting, Ambassador Burns shared his top priorities and the group discussed issues related to a healthy commercial environment in China.

来自商会Chairman’s Circle会员的中国区总裁与高管们也参加了与伯恩斯大使的会议。会后，中国美国商会代表团与美中贸易全国委员会（USCBC）和美国信息产业机构（USITO）的领导层出席了晚宴。

A group of senior representatives from our Chairman’s Circle member companies also joined the meeting with Ambassador Burns. Following the meeting, the AmCham China delegation hosted a joint dinner with leadership from the US-China Business Council (USCBC) and the US Information Technology Office (USITO).

有兴趣成为中国美国商会会员？点击下方按钮留下你的联系方式, 我们将尽快与您取得联系。

Interested in joining AmCham China as a member? CLICK THE BUTTON BELOW to leave your contact information. We will be in touch with you soon.

加入商会 

Join the Chamber

 往期推荐 

在本公众号对话框输入以下关键词获取更多信息:

Enter the key words below in our official WeChat account for more information:

1 成为会员 [Become a Member]

2 近期活动 [Upcoming Events]

3 会员优享计划 [Exclusive Discount Program]

4 商会刊物 [Publications]

5 加入我们 [Join our Team]

我们开通微博了！

微博搜索@中国美国商会 

关注我们

Follow Us

扫描或长按二维码，或搜索公众号“中国美国商会”

关键词：中国美国商会

本公众号将定期为您推送商会资讯、近期活动与会员服务介绍。我们期待您的分享与参与！

1

END

1