Calling all members! Do you need our help?
在当下这个复杂时期，您的业务是否遇到瓶颈？商会愿为我们的会员企业提供帮助！
请将贵公司的服务与优惠信息发给我们，我们每周将选择不同的公司——优先考虑中小企业与受疫情影响最严重的行业，在商会官方微信账号上推广您的服务与产品，助您度过难关。
让我们一起加油吧！
欲了解更多信息，请联系商会会员部：membership@amchamchina.org
Is your business struggling during these trying times? We’re here to help!
Send us details of your company’s services and offers and we’ll select different companies each week - giving priority to SME's and those whose industries have been hit the hardest. We'll promote your offerings to our community on our official WeChat account (see code below) to help amplify your efforts.
Let’s get to work!
For more information, please email our Membership team at membership@amchamchina.org
特别说明
“会员优享计划” 仅限商会会员公司参与，优惠适用条件以中国美国商会官网为准。
该计划最终解释权归中国美国商会。
想要加入“会员优享计划”，为3000+商会会员提供独家优惠？请联系 Millie Hou：
电话：8610-8519 0882
邮箱：mhou@amchamchina.org
有兴趣成为中国美国商会会员？点击下方按钮留下你的联系方式, 我们将尽快与您取得联系。
Interested in joining AmCham China as a member? CLICK THE BUTTON BELOW to leave your contact information. We will be in touch with you soon.
加入商会
Join the Chamber
往期推荐
中国美国商会2022年第二期杂志正式上线！
主席来信：商会应邀同商务部部长座谈
疫情下在华外资企业的运营挑战｜快速调查结果发布
Join our team! 商会全职与实习岗位发布
在本公众号对话框输入以下关键词获取更多信息:
Enter the key words below in our official WeChat account for more information:
1 成为会员 [Become a Member]
2 近期活动 [Upcoming Events]
3 会员优享计划 [Exclusive Discount Program]
4 商会刊物 [Publications]
5 加入我们 [Join our Team]
关注我们
Follow Us
扫描或长按二维码，或搜索公众号“中国美国商会”
关键词：中国美国商会
本公众号将定期为您推送商会资讯、近期活动与会员服务介绍。我们期待您的分享与参与！
1
END
1