《但丁密码》里隐藏了一部八卦艺术史，你一定不知道
大家在看《但丁密码》的时候有木有这种体验：
常常是，教授男主说了什么，神童女主立马反应过来，
于是，俩人开始引经据典，各种嗨皮。
然鹅，观众们心里想的却是：
等会儿！你们说的这个XX是谁？XXX又是啥？
虽然并不影响看故事剧情，但就是觉得很不爽啊有木有？！
下面就由小编来给你们扒一扒~
电影里没来得及告诉你的那些艺术和八卦~
在开始之前，先解答一个困惑很多人的问题：
电影里多次出现Cambrigde（剑桥）这个单词，但字幕给的翻译是“哈佛”。
难道又是字幕翻译没过六级？
在国内上映的《复仇者联盟2》中，多处翻译内容出错，甚至还把“You son of a bitch.” 翻成“你个老伙计”。
但这一次，真的不是国内翻译的错。
而是电影里这个“剑桥”，指的就是“哈佛大学”。
因为哈佛大学在美国一个叫“剑桥市”（Cambridge Town）的地方。
所以电影里说的“我去Cambrigde找你。”“你呢？回Cambrigde吗？”
意思就是“我去剑桥市找你”，“你呢？回剑桥市吗？”
而在原著里，男主兰登教授就喜欢用“剑桥市”指代“哈佛”。
为了避免不必要的误会，就直接把“剑桥市”翻译成“哈佛”了。
ok，解决了这个问题，
下面开始进入涨姿势的时间！
《但丁密码》里的这个但丁是一个很牛X的诗人，
在意大利的地位相当于我们的屈原。
他写了部长诗叫《神曲》，也就是电影里老提到的那部作品。
《神曲》是个什么东东呢？
它是但丁幻想自己出去一日游的游记。
不过他幻想的可不是西双版纳，也不是马尔代夫。
而是从人间下到地狱，经过炼狱，最终进入天堂的过程。
威廉·布莱克画的《神曲》插图，甚是魔性。
电影里亿万富翁做的，就是想把这个过程在人类社会里重现一下。
先用瘟疫把人间变成地狱，然后人类才能到达美好的未（天）来（堂）。
此外，《但丁密码》的英文名INFERNO，就是意大利语中“地狱”的意思，
正好对应了《神曲》第一篇《地狱》的名字。
但丁20岁的时候就在父母的安排下结婚了。（大龄未婚青年们是不是感觉心头一紧？）
他和这个老婆生了6个孩子，却并不爱她。（excuse me? 不爱她还跟她生孩子？）
但丁爱的是一个没有嫁给他的女人——贝雅特丽齐。
尽管但丁只见过她两面（一次9岁，一次18岁），却把她当作一生单恋的对象。
罗塞蒂画的贝雅特丽齐
据说但丁第一次看到女神时，她穿着一身红色长袍，美得把但丁看傻了。
但丁还在他的诗集《新生》中，描写过这种（痴汉的）感觉：
“这个时候，藏在生命中最深处的生命之精灵，开始激烈地颤动起来，就连很微弱的脉搏里也感觉了震动。”
然后但丁一辈子就只穿红衣服了。
不仅如此，但丁还在《神曲》里把她描写成一个仙女导游，带着自己参观天堂。
《神曲》插图，描绘的是但丁在林中遇到三头怪兽的袭击，贝雅特丽齐如女神般降临，拯救了他。
痴汉程度和现在写YY小说的脑残粉们不相上下。
值得一提的是，在电影中有两对情侣，呼应了但丁的这种痴迷的单恋。
一个就是女主和亿万富翁，
另一个是男主和女官员。
在电影开头，男主在梦里看到了“人间地狱”的场景。
里面出现的大部分“恶魔”，都跟《神曲》里描绘的一模一样。
比如，转头180度的形象。
头被拧至脑后的是生前做过巫师、占星家和伪预言家的人。因为他们生前看向了不该看的地方，所以在地狱里要把脑袋扭到身后去。
还有倒着俩脚被焚烧的形象。
倒栽于地下，脚跟在燃烧的人，是生前触犯了欺诈罪、买卖圣职的人。
这些都是但丁在作品里幻想出来的。
但有一个“恶魔”，却是现实中真实存在的。
就是这个
他并不是什么恶魔，而是黑死病时期的鸟嘴医生。
公元14世纪，欧洲遭受了一场具毁灭性影响的瘟疫侵袭，史称黑死病。黑死病把欧洲变成了死亡陷阱，几乎断送了当时欧洲三分之二的人口。
那个时候的医生，为了防止接触病人时感染，
就带上这种面具，在尖嘴部分塞入棉花、草药过滤空气。
类似我们现在的防毒面具。
由于当时医学不发达，所以这种夸张的装扮也有吓走病魔的用意。
可惜在当时，病魔好像没被吓走，小孩们都被吓得不轻。
在《但丁密码》中，主角们大费周折的从佛罗伦萨、威尼斯跑到伊斯坦布尔，
并不是为了给你们展示旅游景点，顺便扯扯文学文化。
这个路线是和当年黑死病的传播路径正好相反。
黑死病于1348年由君士坦丁堡（伊斯坦布尔当时的名称），途径西西里岛、威尼斯、比萨，传入佛罗伦萨，并蔓延至整个意大利，最后扩散至全欧洲。
为什么要这么做呢？
因为假如男主行动失败，瘟疫病毒被成功释放，
这很有可能又是一次“黑死病”大瘟疫，而且又是从伊斯坦布尔开始传播的。
你体会到主创们的良苦用心了吧。
还记得男女主角去的第一个博物馆吗？
房顶上都是油画的那个。
这是佛罗伦萨旧宫的五百人大厅。
曾经属于意大利一个很壕很有权力的家族——美第奇家族。
这个家族统治了佛罗伦萨两百多年，诞生过三任教皇、两任法国皇后。
和所有贵族们一样，美第奇家族也是有钱任性，喜欢买买买。
和你们双十一囤货不一样，
人家买的都是名家画作、雕塑，以及数不清的艺术品。
光是电影里出现的五百人大厅，里面就有39幅壁画，12座雕像。
其中有一幅是瓦萨里的《玛西亚诺之战》。
这也是男主在昏迷前，和同伴看了好几个小时的那幅画。
它的背后就是人们寻找多年的达芬奇未完成之作《安吉亚利之役》。
当年由于战争原因，达芬奇还没画完就离开了佛罗伦萨，后来大厅被整修，整幅壁画失去踪迹，到现代用高科技手段才发现。
除了名画，还有米开朗其罗的雕像，还是“大卫”同款。
米开朗其罗的这座雕像叫《胜利》，主人公的面庞和《大卫》一模一样。
《但丁密码》的高潮段落，发生在伊斯坦布尔的水下宫殿。
男主找病毒的时候，发现病毒被放在“美杜莎”头部雕像旁边。
其实在水下宫殿里，有两个美杜莎的头部雕像，一个倒立，一个侧放。
这个“美杜莎”可是西方神话里最著名的“妖女”之一。
据说她因为长得太美，被海神波塞冬看上了。
一人一神还跑到雅典娜神庙里去做一些羞羞的事。
雅典娜神庙复原图
跑到自己家里来秀恩爱，你能忍么？
于是雅典娜诅咒了美杜莎，让她的头发变成毒蛇，任何直视她双眼的人都会变成石像。
不过水下宫殿的柱子下，为何要压着美杜莎的头像，至今仍是一个未解之谜。
有人说，这是为了镇池，以防止有不好的生灵侵犯这里的环境。
也有人说，这不过是因为有两根石柱短了一截，用雕刻了美杜莎头像的石块垫上而已。
电影中，兰登教授发现的第一个线索，
是波提切利根据《神曲》，所创作的《地狱图》。
根据《神曲》的描述，地狱就像一个漏斗，共9层，从上到下逐渐缩小。
第一层地狱中，关着那些生前未受洗礼的异教徒。
你们熟悉的苏格拉底、柏拉图、亚里士多德，数学家欧几里得等人，都在这里面。
地狱的其余八层，罪人的灵魂按生前所犯的不同罪孽（贪色、饕餮、贪婪、愤怒、信奉邪教、强暴、欺诈、背叛），分别接受不同的严酷刑罚。
这些里面也有不少都是我们熟悉的名字，
比如关押在地狱第二层，是触犯色欲的罪人，
有特洛伊的海伦（就是引发特洛伊木马战争的美女），还有埃及艳后。
对于他们的刑罚，则是让他们的灵魂赤裸相拥，在风中飘荡，永不落地。
但丁长得和他身后500多年的一位音乐家长超级像，
这位音乐家是弗朗兹·李斯特。
作为但丁画像，右为李斯特画像，脸盲小编觉得一模一样。
他不仅和但丁长得像，还把《神曲》中《地狱》和《炼狱》的故事写成了交响曲。
而在电影最后的“水下宫殿大对决”里，
乐团演奏的曲目就是李斯特的《但丁交响曲》。
好啦，今天的八卦艺术课就到这里。
最后，再告诉大家一个小秘密。
还记得男主梦里鲜血奔涌而出的幻觉画面吗？
这个场景里面的假血并没有完全依赖特效，
而是由特效部门用9000公升的糖制作的。
《但丁密码》
正在热映