什么！我们看的都是假《美女与野兽》？

《美女与野兽》大概是最不怕被剧透的故事了。

毕竟，很多人从小就看过1991年迪士尼推出的同名动画电影。

对于贝儿和野兽的爱情故事，大部分人已经耳熟能详。

影片在当时获得了极大的成功，见证了迪士尼动画事业的再度腾飞。

甚至《美女与野兽》还是奥斯卡历史上第一部获得最佳影片提名的动画电影。

要知道，那个年代的最佳影片提名只有5部。

随着影片在全世界范围内的传播，大家也逐渐接受了影片的设定：贝儿和父亲相依为命，加斯顿是个自恋狂，城堡中有风趣的家具……

即将上映的真人版《美女与野兽》也完全复刻了动画版的设定，虽然增加了30分钟的内容，但只有一小部分内容用于丰富角色背景。

不过在观看影片之前，叔不禁好奇“美女与野兽”故事的源头是什么？

为什么人们的头脑中会浮现出美女和野兽相爱的故事，是谁在什么社会环境下创作了这个故事？

其实如果你看过2014年法国版的《美女与野兽》，会发现影片讲述了一个完全不同的爱情故事。

事实上，根据《美女与野兽》改编而来的真人影视剧、动画、舞台剧有不下20多个版本。

而这个故事的源头，更是可以追溯到200多年前的法国。

目前可以考据的《美女与野兽》的最早故事写于1740年，由法国人Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve创作（叔实在不知道该怎么翻译这个名字……）。

在她死后，博蒙夫人（法国儿童文学作家）于1756年改写、删减了这个故事并发表，成为大众最为熟知的版本。

2014年版《美女与野兽》的角色设定就还原了1756年小说版的设定，但是后半部分的故事依旧有很大改动。

在原版故事中，根本就不存在加斯顿这个角色，贝儿也并不是只和父亲相依为命。

身为商人的父亲原本家境殷实，有三儿三女，其中小女儿贝儿最为聪慧，十分善良。而两个姐姐生性邪恶，非常嫉妒自己的妹妹。

但商人突然破产，一家人也只能搬回乡下居住。

一年后，商人的一艘船漂泊到岸，他跑到港口希望找回自己的商品却吃了一鼻子灰。

回家的路上他迷路进入到野兽的城堡，好吃好喝还带了一箱子财宝给自己的儿女，在经过一处玫瑰园时他想起来贝儿什么也没要，只希望父亲回来时给自己带一朵玫瑰，就随手摘了一朵。

然而这时野兽发怒出现，表示你命不久矣，商人解释道自己是为了女儿摘花，野兽随后允许商人回家，但是要自己回来受死。

商人回到家后和亲人分享了遭遇，贝儿不希望父亲为自己而死，所以强烈要求跟随父亲回到城堡，随后两人到达，父亲含泪离去。

但野兽却一反常态称呼贝儿是“女主人”，自己是她的仆从。

经过了几个月的相处，贝儿认识到了野兽的善良，但每当野兽希望自己嫁给他之时，她都表示拒绝。在这段时间内，她在梦中会隐约感受到一位王子的故事，她认为一定是野兽把王子绑架了并且藏在了城堡里，开始探寻城堡。

思乡之苦煎熬着贝儿，她提出要回家看看家人，野兽同意了让她返家，但贝儿的姐姐们却用虚情假意不断挽留贝儿不让她回到城堡，因为这样她就成为一个言而无信的人了。

在家住了十天，贝儿突然明白自己对于野兽的意义，感受到了野兽思念自己的痛苦。所以回到了城堡发现野兽已经昏迷在河边，最后一声“我爱你”解除了野兽的诅咒，让王子复原。

事后王子表示，自己曾经被一位仙女变成了野兽，只有找到真爱才能解除诅咒。

随后仙女将贝儿的两位姐姐变成了城堡门口的石像，只有诚心向善才能恢复人形。

综合来看，原版的《美女与野兽》故事叙事线索非常单一，情节有些太过直白，毕竟是200年前的故事了。

而故事中对于善与恶，富有和贫穷的表述都有很强烈的宗教印记，对于坏人的无情惩罚（变成石像），对于善良品行的歌颂（贝儿和王子生活在一起）都有通过故事警示民众的意味。

综合来看， 原版的《美女与野兽》故事非常阴暗。

此外，原版故事的背景设定有很多空白可供后台填充，比如王子为什么受罚，叔在查看外文版故事时看到了受罚原因是“拒绝仙女避雨”，而国内出版的中译本没有说明这件事。

贝儿的三个哥哥更是基本上当了人肉背景，在故事中只是草草提到“参军去了”。

所以后人在改编故事的时候，会对故事进行多样化改造，使之更符合当时观众的审美需求。

迪士尼版本的故事砍掉了贝儿的三个哥哥和两个姐姐，增加了加斯顿这个人物，还增添了城堡中的管家等角色，由于同样受到了诅咒，他们都变成了家具。

在叔看来这堪称神来之笔，极大削减了故事的阴暗属性，同时为动画增添了很多极具个性的逗趣角色。

动画版的故事将矛盾放在了“美在内心”这个核心概念上，让低龄观众也能够理解故事。

虽然“因为拒绝避雨而变成野兽”这种惩罚以现代人的观点看实在有些过重，但是考虑到故事最后是个光明结局，观众可能也不会追究女巫的责任（在原版故事中是仙女）。

而2014年的法国版《美女与野兽》对自家故事的还原还是非常到位的，只是增加了三位哥哥的戏份，还增设了反派，同时扩展了王子变为野兽的背景，核心依旧是很有宗教意味的“罪与罚”。

所以故事的基调更加阴暗，对白有很明显的戏剧范，对于一般观众来说可能难以接受。

叔已经看过真人版《美女与野兽》，整部影片体现了非常高的制作水准。

特别是服装和布景，看得出来迪士尼是在不惜工本打造一个真人版的华丽童话。

据说贝儿跳舞时所穿的黄色长裙，工匠们用了一年半的时间才制作完成。

但同时叔也会觉得影片会显得“过于华丽”，甚至在一些歌舞场面中需要好几秒才能看清主角在哪里……

此外由于是对1991年动画版故事的复刻，也让影片缺乏了一些惊喜。

不过影片还是有很多创新之处，比如对贝儿身世的补完，让角色的情感更丰满。

比如对王子城堡故事线背景的丰富，让整个诅咒的逻辑链条更加完整。

至于说同性恋角色，其实影片甚至都没有明确表明这个角色的性取向，只是让你隐约感受到了影片对于当代社会做出的多元化尝试。

总之影片是一部值得欣赏，也值得带妹子共度良辰的作品哦。