刚刚宣告：同声传译即将消亡！
一
语言的分别，历来是人类交流和发展的障碍！
据《圣经》说，最早是，所有人类都讲一种语言，有着一种口音，交流起来很方便。大家人多力量大，就合计着干点大事。商量来商量去，就准备建一个能通往天堂的高塔。
巴别塔越修越高，最终惊动了上帝。塔要修到天上来，这还了得。为了阻止人类，上帝想了一招，变乱人类的语言，使大家言语不通。
说啥话都听不懂，还修啥塔？于是，人类就作了鸟兽散，修塔的事，也就不了了之。
这个塔，后人就取名为“巴别塔”，巴别，就是变乱的意思。
语言的力量是巨大的，语言能够沟通，事半功倍；语言沟通不了，不仅啥都干不了，甚至可能因为误会，引发各种争端乃至战乱！
然而，今天，随着科技的进步，巴别塔即将被重建了。
二
重建巴别塔的，是一家中国公司：科大讯飞！
最近，科大讯飞发布了全球首款实时中英互译神器：“晓译翻译机”。这个神器厉害到啥地步呢？
一句话：中文进，英文出，瞬间同传！
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b1314vaj1dn&width=500&height=375&auto=0
在衣食住行等日常生活领域，晓译翻译机已经达到了大学英语六级水平，不论是学习、工作、出国旅行，它都能做你的便携翻译官！
不仅如此，在未来，晓译翻译机还将不断拓展和学习，包括日语、韩语、日语、俄语、法语、德语等语种，为不同语言的人之间的沟通扫除障碍。
正如一把开着双刃的剑，科大讯飞这一超级翻译器的抛出，一定意义上，等于宣告了同声传译这个职业的消亡！
是的，消！亡！
天！
我们还在评价台上的女翻译漂亮不漂亮的时候，同声传译这个职业，说不在就不在了......
三
不是我不明白，这世界变化快。
一日千里的科技，正使一切坚固的，变成脆弱的；使一切岿然不动的，变成变动不居的。在你看不到的地方，你处身的行业，会正如大地坍塌，最终只剩下熔岩中的廖廖孤岛。
在越来越多的领域，人工智能正在快速超越人类。这也意味着，大批的翻译、记者、收银员、助理、保安、司机、交易员、客服……都可能在不远的未来，失去自己原来的工作。
对此，斯坦福教授卡普兰做了一项统计，美国注册在案的720个职业中，将有47%被人工智能取代。在中国，这个比例可能超过70%。
这也就是说：不仅仅是同声传译，今天我们赖以生存的职业，或在不远的将来，就可能被机器取代！
人工智能的大潮汹涌，不是以个人意志为转移的。
镰刀之下，我们都是韭菜！
四
作为历史进程中的一份子，人生最重要的任务是“追随历史运行的方向”，不要莫名其妙被历史碾死。
面对人工智能，最可怕的是：时代已经不是那个时代，人还是那个人。
现代教育的起源，是17世纪的德国，其教育是为大机器工业服务的，他们要培养的是整齐划一的人，主要是为培养劳工服务。然而，智能时代，可以确定不需要太多流水线上的工人和中层白领；未来教育应该是探索而不是应试。未来教育最重要的是艺术的感觉、科学的思想。
对此，华为的任正非表达过自己的担心：未来社会是一个智能社会，资本可能大规模雇佣‘智能机器人’，两极分化会更严重。我们需要培养的，是高级技师、专家、现代农民……
马云说得更直接：未来三十年是最佳的超车时代，如果我们继续以前的教学方法，对我们的孩子进行记、背、算这些东西，不让孩子去体验，不让他们去尝试琴棋书画，我可以保证：三十年后孩子们找不到工作。
如果说，中国经济的上一波红利是“人口红利”，人口红利是按人头算的。下一波红利是“人心红利”，将每个人内心深处的热爱和兴趣激发出来。
因为，只有那些有温度的服务，才是机器无法取代的疆域！来源：财经内参精读（ncjs111）
延伸阅读：支付宝重大宣布：告别手机的时代即将开启！
一
刚刚，马云又搞事了！
马云搞事，分分钟都是颠覆啊！
刚刚，马云携支付宝，又在上海扔出了重磅炸弹！
支付宝宣布，推出支付宝智慧停车场，再次扩大无现金支付范围！马云许下“空付时代”，正在加速到来！
首先来看看什么是支付宝智慧停车场吧！
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0516a985jp&width=500&height=375&auto=0
上面视屏中，在上海虹桥机场率先尝试的支付宝智慧停车场，只要车牌绑定了支付宝，不用停车、不用卡、不用现金，甚至不用手机，车辆进出停车场时，就可以畅通无阻。
只要车一开过去，停车杆自动抬起，摄像头会自动识别车牌，从车主支付宝中扣取停车费。
这种新型的“无感”支付方式，将每辆车离开通行时间从10秒降至不足2秒，时间会比原来节省80%。
目前，已经有北京、上海、广州、深圳、杭州、成都、重庆、武汉等城市开通支付宝停车场，接下来这些城市近万个支付宝停车场，将全面升级推广这一新的支付技术。
改善出行，扔掉手机，颠覆停车场！
一个告别手机的时代，即将开启！
二
支付宝智慧停车场畅通无租、无感支付的背后，其实就是马云曾经吹过的‘空付’技术”。
啥叫空付？顾名思义，就是不用带任何手机或iPad，只凭自己的脸、手、脚等身体器官，或指定任意一个物品绑定支付宝，都可以完成支付！
换句话说，将来，只要有支付宝，你不用带钱包也不用带手机，刷脸刷胳膊都可以吃饭！
草灰蛇线，伏延千里。其实，早就在一个月前，微博上就出现过一则刷脸支付的爆料视频，支付宝随后公开回应，刷脸支付的确已经完成从实验室到商用的最后一步，将很快在一些门店试用。
有些人担心空付的安全性！支付宝方面表示，“空付” 的安全性是有保证的。经过技术测算，因车牌识别导致扣错钱的概率远低于十万分之一。
更重要的是就算出错也不用担心！万一出错，支付宝将为用户提供全额赔付。
马云说：要彻底消灭现金，如今看来，连手机都可以消灭了。靠脸吃饭的时代真的到来了！
三
当然，“外星人”马云的脑洞并不是开到这里，就停住了！更加激动人心的创意，还在后面！
就在4月1日，支付宝震撼发布"如影计划（Alipay Air）"，未来人们将不需要手机，彻底摆脱"身手钥钱（身份证、手机、钥匙、钱包）"的束缚，就像好莱坞科幻大片一样，空气、水所有介质都能投射成支付宝，人和人的手指点一下就能支付。
让我们来看看马云的又一场颠覆革命：
如影计划（Alipay Air）
在"如影计划"中，
支付宝将是这样：
动动手掌，
就能打开支付宝
▼
更重要的是，
它能读懂你，并与你交流，
通过你的生物数据和行为，
读懂你在不同时间点的状态、情绪和需求。
然后再给出最合理的建议。
▼
你在便利店购物时，可以拿起来就走，
支付宝能自动识别你的行为和商品价格，
实现自动扣款；
▼
你需要别人代付时，
可以和别人指尖触碰或手掌相对，
就能完成付款。
▼
还能下单买药，直接医保卡扣款。
▼
能连接当下最火的共享单车，
当你手握车把时，
就能瞬间完成身份识别、解锁单车。
▼
同时，还能触发投影，
实时显示心率、里程、速度、卡路里等关键数据，
还能提醒你路线、身体状况等。
▼
走进餐厅，你可通过它点餐。
它知道你常吃什么，爱吃什么。
还能给你做美食推荐，
再也不用愁吃什么的问题了。
▼
想看新上映的电影？
它能为你订票以及选定最佳位置，
你只需直接走进放映厅，
再也无需取票检票这些繁琐的程序了。
▼
“如影计划”实现后，人们可以彻底告别"身手钥钱（身份证、手机、钥匙、钱包）"，以及充电宝。人=钱，人就是移动的支付钱包。
我们须弥离不得的手机，或许很快就会被扔进历史的垃圾站！
四
无论是无感支付、“空付”还是“如影计划”，依靠这些最先进的技术和算法，马云正在经营一个天大的局！
这个局，就是以信用为线、以支付宝为针，将无现金社会、房地产、互联网医疗、共享经济、互联网金融保险等一粒粒珠子，完美的链接起来，打造中国的信用社会！
BAT每一个公司，都有自己的强项和根基，也有自己的使命。腾讯的根基在于社交，在社交的基础上延伸出订阅号、服务号、小程序、微信支付等功能。百度的根基在搜索，在搜索的基础上，延伸出大数据、无人驾驶、人工智能等服务。
阿里的根基是什么？
内参君以为，阿里的根基在于信用，在信用的技术上，延伸出交易诚信和安全约束服务。信用是稀缺资源，也是一种生产力。因为它能透支未来，提前消费投资，撬动杠杆拉动经济发展。这恰恰是支付宝的长项。
为此，马云马不停蹄、大招不断：先是进军医疗业、进军共享经济、进军租房行业、进军保险业、进军新零售！
支付宝无孔不入，越来越渗透到生活中各行各业中去，带给人们的，是方便和效率！
免除押金，除去繁琐的中间环节……当我们的生活越来越便利的同时，一个重磅信号悄然而至：中国的信用社会正在到来！所以马云有底气说出：“西湖边上有个乞丐，面前放的不是钵不是碗，而是二维码。”
在今天的中国，信用已经慢慢成为每一个人比身份证更重要的东西，成为比钱都更值钱的财富！ 黑暗，正在被信用所消灭！你会发现，越来越多的行业，将会因为信用而回归本质。
技术成就企业家，企业家改变中国！
为马云喝彩、为中国祝福！
特别说明：
从2017年6月1日开始，国家《互联网新闻信息服务管理规定》正式实施。为符合这个新规，并继续为读者提供更具市场投资价值的财经信息咨询，故此，今天起开始将微信公号读者引导入“内部会员版”，并可升级为花儿街的正式会员，享受独家私密的深度分析。对由此给读者造成的麻烦，尚请理解。具体转入方法如下：