老外点餐时总说「on the side」是什么意思？

扫码免费试学，1000+场景口语↑

在点餐时，“on the side”是指要求将某种食物或调料单独端放或另外放在一边，而不是混合在主菜中。这通常是为了满足个人口味或饮食需求。

比如，如果你点一份沙拉，并希望把沙拉酱单独放在一边，你可以说：

Can I have the salad dressing on the side, please?

或者你想要一个煎蛋，搭配薯条，你可以说：

I'll have a omelette with fries on the side, please.

图源：《极品老妈 第六季》

所以，英语中的side order或side dish都指的是餐馆的“配菜，附加菜”。

例句：I'll have a steak as my main course, and a side order of garlic bread, please. 

我会点一份牛排作为主菜，再来一份大蒜面包作为边菜。"

例句：The grilled fish comes with a side dish of steamed vegetables and mashed potatoes.

烤鱼附带有蒸蔬菜和土豆泥作为配菜。

以下是今天整理的5个点餐时常用的英语表达，一起来学习一下吧：

01

Can I have the menu, please? 

请给我菜单。

例句：Can I have the menu, please? I'd like to see what options you have for dinner." 

请给我菜单。我想看看晚餐有哪些选择。

02

I'd like to order [dish name]. 

我想点一份【菜名】。 

例句：I'd like to order the seafood pasta, please.

我想点一份海鲜意面。

03

Is this dish spicy? 

这道菜辣吗？

例句：Is this dish spicy? I can't handle too much heat.

这道菜辣吗？我不太能吃辣。

04

Is there a vegetarian option? 

有素食选项吗？ 

例句：I'm a vegetarian. Is there a vegetarian option on the menu?

我是素食者。菜单上有素食选项吗？

05

Could we have separate checks, please?

我们可以分开结账吗？

例句：Could we have separate checks, please? We're paying separately.

我们可以分开结账吗？我们各自支付。

---

Hitalk口语礼包0元领取

互动精选课+口语私教课

口语能力测评+定制学习方案

长按二维码识别
马上领取口语礼包👇👇长按二维码识别
马上领取口语礼包👇👇