中葡高等教育合作硕果 葡萄牙理工协委会年度大会在澳门隆重召开

葡萄牙理工学院协调委员会2018年大会在澳门理工学院隆重召开，主席朗奴·曼加斯（Nuno Mangas Pereira）感谢澳门理工学院二十年来对中葡高等教育合作的贡献，多年来共有近八百名澳门及葡萄牙的大学生参与交换生计划，成果丰硕。大会上，双方商讨多个教学、科研及学生交流计划，合作再上新台阶。

1月18日上午10时，葡萄牙理工协委会大会在澳门理工学院召开，澳门理工学院院长李向玉欢迎十五所葡萄牙理工学院院长及负责人的莅临，并表示理工学院作为公立高等院校，长期以来与葡萄牙的高校有着紧密的交流和合作，理工学院能走出澳门，与葡萄牙以及其他葡语国家进行学术交流，得到葡萄牙理工学院协调委员会给予很多的支持，期望在这个良好的基础上，进一步加强双方的开展和合作。

葡萄牙理工协委会主席朗奴·曼加斯（Nuno Mangas Pereira）介绍，葡萄牙理工学院协调委员会一九七九年成立，由葡萄牙十五所理工学院及五所高等学校组成，每年均举行工作年度会议，今年在澳门举行，这也是该委员会成立以来第三次在澳门举行会议。

△ 葡萄牙理工学院协调委员会代表团与澳门理工学院理事会和各高等学校代表合照

该委员会通过多方面的合作走向国际化，通过欧洲走向世界，发挥葡国高等院校自身的优势。朗奴·曼加斯表示，葡萄牙理工学院协调委员与澳门理工学院的联系是从九十年代开始，一直以来保持良好的沟通和合作。双方合作培育了大批优秀毕业生，特别是中葡翻译及经贸方面的双语人才。朗奴·曼加斯强调，希望葡萄牙的理工学院除能立足葡萄牙﹑欧洲，也希望能与澳门理工学院加强彼此间的合作，加强资源及信息共享，以更好地为国家和社会培养优秀人才，委员会愿与世界各地的政府﹑企业交流合作。

澳门理工学院致力构建有利学生发展的校园环境，协助学生发展，让学生有充份的国际接触，拓展其文化视野，与葡萄牙协调委员会的学术合作，合作范畴多元，包括：教师交流、学生互换、合办研讨会、合办讲座、交换出版等，成果丰硕。2016年起，理工加入欧盟“新伊拉斯莫斯计划”(Erasmus+)，参与其至2020年之青年人才教育计划“Erasmus+”，借此提升澳门理工学院学生的学习经验及质素。

△ 葡萄牙理工学院协调委员会代表团参访澳门理工学院中葡英机器翻译联合实验室

葡萄牙理工学院协调委员会代表团成员在理工学院期间，还与来自葡萄牙的理工学生交流，并参观中葡英机器翻译联合实验室等科研设施。

（整理自澳门理工学院）

小澳推荐