神奇2.22，一个忍者与猫还有鸟的共同节日 | 严肃点儿

如果最近徒步在日本滋贺县附近看见身着黑衣，全身上下蒙得严严实实的『怪人』，请不要报警，因为2月22日是忍者日，对于日本二次元爱好者或者是忍者文化爱好者来说，这一天成了他们圆『忍者梦』的好时候。

不仅民间会组织各种纪念活动

官方也会趁此机会打一张旅游牌，素有『忍者之乡』之称的日本滋贺县甲贺市就要求部分公务员们要穿『忍者服』来上班。

于是就出现了下面这种忍者集体办公的场面。

不过打扮成忍者这样办公真的好吗？

别担心，已经有女忍表示这个问题完全没问题——

之所以2月22日能从一众日子中脱颖而出，定为『忍者之日』，据说是因为『2』谐音是『忍』的谐音，基于同样的理由，这一日还是『猫之日』。

这一天还是『鸟の日』，这次的理由不是因为读音和鸟的叫声像，而是因为222写出来像3只小鸟☟

对日本忍者文化抱有兴趣的一些外国人自然也不会错过如此盛会。

看来『晓』的势力已经扩展到美国的中学生群体了，只是这身忍者装扮对于周围人来说就像是英国人听日本人说英语一样难受。

2月19日的英国九球大师赛上，日本选手大井直幸夺得胜利后受到主持人采访。

结果一个是一问一长串的傲娇主持人一个是明明英语战五渣但还是很欢乐的被采访人，两人就在驴唇不对马嘴的情况下贡献了一出『最尴（huan）尬（le）的采访』。

主持人——

大井直幸——

用《PPAP》来回记者问！厉害了我的哥。

这就像是有记者问你你对你的职业是怎么看的？

然后你回答：你是我的小呀小苹果····

或者回答你是我天边最美的云彩·····

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y0377qsdqvg&width=500&height=375&auto=0

即使英语很烂，也要强行卖萌，感觉这位小哥再用自己的实力演绎什么叫做『内心强大，哪里都是我的舞台』。

对此，主持人只能表示：我从未见过如此不讲道理之人。

没几天，世界九球大师赛进入第二轮，大井小哥这次输了，主持人又去采访他。

还是熟悉的味道还是熟悉的配方，只是大井小哥输了球依然表示非常嗨皮。

虽然大井小哥一直都没好好回答问题，但是却收割了全场的热爱。恩，霓虹你又赢了，你又多了一枚网红气质的运动员。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c0377j3kosx&width=500&height=375&auto=0

话说瓷娃娃福原爱当年也遇到过这种事，只是那一次，在东北话十级的福原爱面前，懵逼的是记者。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h019291x0io&width=500&height=375&auto=0

用一句话就能形容当时的复杂程度：

一个英国人采访一个日本人用一个中文没学几天的美国人当翻译。

感觉那个美国人当时的内心是崩溃的。

日本人民的英语水平差不算什么秘密，甚至有时候日本人自己都会调侃自己的英语水平。

这是日本媒体自己做的一份亚洲国家『英语力』水平报道

而根据ETS公布的2015年托福成绩排名，30个亚洲国家/地区中，日本考生排倒数第5。只稍稍高于阿富汗、柬埔寨和老挝和塔吉克斯坦。

这也就难怪在日综的节目上会出现这样的场景。

虽然不少日本人觉得英文好难，但其实在一些专家眼里，你霓虹的语言才是地狱级别的难好不好。根据美国国务院对外事务研究所公布的数据，不少人将日语当成是难以跨越的鸿沟。

不过美国人认为的难大部分原因还是因为中国，当然我大中华笑而不语，深藏功与名。

有料

欢迎转发、群发给你的朋友，分享到朋友圈

本期编辑：沙特阿普

原创稿件，未经许可不得转载。

大公报微信矩阵

大公网丨微香港丨晨读香江丨公仔纸