盘点这些永不过期的鸡汤台词
《罗马假日》
Roman Holiday
Lift up your head princess,
if not, the crown falls.
请抬起你的头 我的公主 不然皇冠会掉下来的
《英国病人》
The English Patient
An unacceptable love needs no sorrow
but time- sometime for forgetting.
A badly-hurt heart needs no sympathy
but understanding.
一段不被接受的爱情
需要的不是伤心 而是时间
一段可以用来遗忘的时间 一颗被深深伤了的心
需要的不是同情 而是明白
《天使爱美丽》
Amelie
Without you, today's emotions
would be the scurf of yesterday's.
没有你 今天的心情只是昨天的头皮屑
《放牛班的春天》
Les Choristes
Ne jamais dire jamais,
il y a toujours qulque chose qui attend..
永远别说永远 凡事皆有可能
《一天》
One Day
I love you, Dexter, so much.
I just don't like you anymore.
我爱你 德克斯特 很深很深
只是我不再喜欢你了
《楚门的世界》
The Turman Show
The world may be full of cheating,
however we never lack friends with a warm heart.
有时候世界可能是假的
但并不缺少真心对我们的人
《铁娘子》
The Iron Lady
“People don’t think anymore, they feel.”
人们已经不"思考"了 只靠"感觉"
《后会无期》
The Continent
有时候 你想证明给一万个人看
到后来 你发现只得到了一个明白的人 那就够了
《北京遇上西雅图》
Finding Mr.Right
也许他不会带我去坐游艇吃法餐
但是他可以每天早晨都为我跑几条街
去买我最爱吃的豆浆油条
《陪安东尼度过漫长岁月》
A Journey, through Time, with Anthony
以前看一个电影 结局的时候就会感叹
相爱的人怎么没有在一起呢
现在看差不多同样的电影 发现 原来
她说:早 他说:你好 的时候
他们就已经在一起了
《神探夏洛克》
Sherlock
When you have eliminated the impossibles,
whatever remains,however improbable,
must be the truth.
除去不可能的剩下的即使再不可能 那也是真相
《疯狂动物城》
Zootopia
Life's a little bit messy. We all make mistakes.
No matter what type of animal you are,
change starts with you.
生活总会有点不顺意 我们都会犯错
天性如何并不重要 重要的是你开始改变