燃爆了的综艺《这！就是街舞》，帅炸了的嘉宾和选手

小编最近在看一个综艺《这！就是街舞》，是继《中国有嘻哈》之后，又一个能掀起老阿姨内心波澜的节目没错了

英文名就是：Street Dance of China，中国综艺节目的译名都很有套路，比如《中国好声音》翻译为The Voice of China，《中国梦之声》Chinese Idol，整体意思就是copy 很多综艺 from USA

里面的嘉宾有罗志祥（70后代表），韩庚（80后代表），黄子韬（90后代表），易烊千玺（00后代表），各自带队最后赢得冠军。

然而无论年龄几何，他们都是为街舞而来！

还记得这个少年吗？

很多人都说，看个节目被真性情的黄子韬圈粉，就凭着自己的那股子“为所欲为？”的劲头

为什么说真性情/为所欲为呢？

首先就是，选择队员先看脸，右边这个被韬韬叫出来先赛了（这个选手其实是实力型的哟）

这个中德混血小姐姐的颜值直击韬韬

一段舞蹈之后，就给了毛巾（晋级），这个羞涩的状态哟

至于这个小姐姐的实力，你们自己看吧

还有：

节目赛制是每位队长25个毛巾，发毛巾给哪个选手就代表哪位选手晋级。然而wuli韬韬并不满足于25条毛巾，无法取舍的他，选择跟节目组再要一个毛巾，不然不录了

真性情还表现在：

第三集中，这个面对镜头、来自灵魂的追问

你出来干什么？！

来自全国报名参赛的选手398名，基本上囊括了全中国一流的街舞dancer。截止到现在，节目已经播到第三集，已经筛选出了100名选手，接下来要从这100名中选出49名继续接下来的battle。

小编我连看三集，我给你们讲，刚开始看的时候我是这个状态：这个动作虽然不知道叫什么，但是好厉害哦！这个街舞类型叫什么来着？

但是现在，什么power work，什么breaking我知道的不要太多哦

斯旺西作为英语普及大使，怎么能独乐乐，不如跟大家一起，潮范儿英文学起来，再也不担心跟小朋（xian）友（rou）没有话说了呢

首先来看下节目中出现的街舞类型

Jazz [dʒæz] 爵士

这是我们日常生活中最常见的一种舞蹈，它严格算来不能归到街舞这个行列。爵士以性感婀娜为主要特征，大量送胯、扭腰、身体呈波浪等的动作，以让看的人看得不好意思为主要目的。

韩庚组里有一位非常漂亮的小姐姐，一袭红裙，美炸天，可是被淘汰了，原因是：如果爵士我看着都没有不好意思的感觉，我觉得这个爵士就不是我想要的（意会）。

韩庚啊，你家里有那么好看的女朋友，看谁会觉得不好意思……

hip-hop ['hip,hɔp]传统街舞

第二个h轻音容易被吞掉，所以念成hipop是常态

hip-hop，也可以叫嘻哈舞，是人们最常接触的一种街舞，舞蹈动作幅度大且简单，很多人喜欢。hip-hop有很多元素，比如说唱（由于《中国有嘻哈》首先被我们接受），还有街头涂鸦啊，打碟DJ啊，还有这个节目的传统街舞。

比如节目中这个被韩庚拉出来跳了5次的选手Miki（左），就是传统街舞的选手

Breaking ['brekɪŋ] 地板舞

跳breaking的男孩或女孩被称为b-boy或者b-girl

这种是最炸的，不断的翻转腾挪，大量的腿部动作，各种高难度的倒立

breaking里面有很多动作名称，给你们一一介绍下，节奏要快起来啦

Top rock 摇滚步

直立动作，一般作为breaking的开场

注意了，接下来的动作都在地板上了

Foot work 地板步/小地板，也叫排腿

Power move大地板

这个厉害了，地板上的托马斯（Thomsa），风车（windmill），背旋（backspin），头旋（headspin）这些酷炫的动作，都是属于大地板

spin 旋转

来一整套动作

Freeze [friz] 定格

这个很好理解，将以上的大地板动作停住不动，就是一个freeze

Popping 震感舞（我们那个年代叫机械舞）

肩膀、颈部、胸部、背部、手臂、腿部等处的肌肉通过快速收缩达到震动的效果。

小编我在大学的时候看一个学长跳过Popping，那叫一个帅啊

popping中也有一些动作，需要理解一下

比如King tut埃及手，利用手关节以90度形式进行的连续动作

Locking ['lɒkɪŋ] 锁舞

做某一动作的时候突然停住，注重lock（锁），以及point（点），舞蹈动作干净利落

所以定点（point）很重要

有点黄渤的既视感

urban  ['ɝbən] 都市编舞

以上各种舞种大融合

韩国舞团多见这种风格

waacking  ['wækɪŋ] 甩手舞

waacking的舞者叫做waacker

以Disco为背景音乐，性感与优雅并存，起源于美国洛杉矶，手上的动作变化较多，也只有在中国被称为甩手舞，这样根据舞蹈特点命名。

其他相关词汇

call out 不服来战

比如我看到不该晋级的人晋级，我可以经过允许call out，然后进行battle

battle ['bætl] 斗舞

这是最好的一种一争高下的方法，无论是团体战还是个人战，都可以通过battle解决

freestyle 即兴表演

受过《中国有嘻哈》熏陶过的都知道这个词了

《凉凉》，袋鼠（右）

很多词汇都来自于一些基本英文词汇的直译或者引申，battle本身就是战斗的意思，这里叫做斗舞就是变身场景词汇

《这！就是街舞》作为一档综艺节目是面向广大群众的，所以它对很多舞种都有解释说明，比如

这里beat flow 即节拍押韵（这段你们一定要看，我很喜欢袋鼠跳的这段）

当然石头哥才是我的最爱了

这些dancer的动作类型、街舞类型节目中都有说明，如果你把这个节目作为街舞/舞蹈英语词汇的科普也是可以的。

《这！就是街舞》里的这些词汇我已经给大家介绍到这里了，内容我就不多说了，因为我是非常恨spoiler（['spɔɪlɚ]剧透）的人

你们好好学习这些精华，我呢

盼更ing

对了，如果你喜欢英语、愿意花时间来学习英语、想找寻共同的英语学习伙伴，不如关注我们的微信公众号

这里有各种英语资源，等你来哦

——————The end——————

 推荐阅读 

【往期回顾】

【斯旺西故事系列——】