Quantcast

林彪集团后代们的现状:核心是林豆豆 依旧像公主

气质女神倪妮出道前太狂放,自慰拍揉奶照上传网络,冯绍峰已经解脱了,井柏然你心真大!

别再问我新加坡哪里吃【小龙虾】!Mark这8家,随时解馋!还有免费优惠哦!

数据告诉你:中国人的学历和收入有多低

大举报时代已经来临

Facebook Twitter

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

黄磊的“深夜食堂”被批老坛酸菜超长MV?到底是多大仇让这部剧得了豆瓣2.3分?

2017-06-14 成都晚报 成都晚报 成都晚报


黄磊老师主演的《深夜食堂》6月12日播出了

但昨天一整天

晚妹儿的朋友圈里

似乎人人都在骂这个中国版食堂

豆瓣评分更是低到惨不忍睹



晚妹儿已经好多年没有在豆瓣上

看到这么低的评分了

这是连《富春山居图》都无法企及的新低度…



而且昨晚首播

《深夜食堂》在北京卫视的收视率为0.652%

浙江卫视0.480%…

可以说是扑街得很彻底

为什么呢?网友一语道出“天机




《深夜食堂》改编自同名日剧,日版《深夜食堂》豆瓣评分高达9.2就不说了,关键它多年前曾给我们带来过暖暖的治愈力。

小林薰

城市的一隅,大家喝着小酒,卸下一天的疲惫,谈论着遇到的趣事,或是独自品味忧愁。在食物的香气里,在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间,一出出充满人情味的故事被娓娓道来。 



时隔多年,中国版翻拍,大家都冲着黄磊去看。


毕竟在《爸爸去哪儿》等综艺节目,黄磊惊人的厨艺及“国民老公”、“治愈大师”等优质形象,该剧必定非黄磊莫属。


但是,头两集看下来,我们都发现自己真的是太傻太天真了,下面晚妹儿就来为你盘点网友总结出来的该剧几大槽点↓↓↓


槽点一

编剧根本没动脑子?


在众多不满中,首当其冲的是明明翻拍的是“中国版”,却依旧沿用日版的人物造型、生硬的居酒屋复制。



↑↑↑黄磊的食堂和日本食堂如出一辙,甚至大了不少,餐具和座椅都是沿用的日本风格,包括配色都几乎一毛一样。


更要命的是黄磊也是穿着同样的日本服装,踩着木屐,连脸上的刀疤都跟原版男主角一样,只不过脖子上多加了一根毛巾。↓↓↓



再来看看菜单,这个字体、布局暂且不说,连纸张的成色都一样。再说日版里,虽然深夜食堂菜牌上只有猪肉套餐和酒,但这个版本里的大锅菜,谁要点啊?!



日版里有一个戴墨镜的客人,常常带一个跟班来吃东西。但是日本的黑帮大哥带着茶色眼睛,不动声色,而这里的黑帮大哥像是天桥下面拉二胡的盲人。



日本墨镜大叔点的菜是红色的香肠,中国墨镜大哥也要点红香肠。


日本老板问墨镜大叔需不需要把红香肠切成章鱼的样子,中国老板黄磊也问客人同样的问题。


网友无奈地指出:“请问中国人吃香肠是喜欢插着一根来吃,还是喜欢切成章鱼的样子来吃?”



日本大叔煎个蛋,我们也要立刻去煎个蛋,同样的平底锅,同样的配方。



《深夜食堂》是单元剧,每集换不同的主人公和美食。比较热的其中一个故事就是“茶泡饭三姐妹”↓↓↓



到了国版,变成了“泡面三姐妹”……



除了把茶泡饭变成了泡面,其他情节又是一毛一样:


三个人因为喜欢吃同一种食物而在深夜食堂相识,一个女博士,一个热衷买名牌,一个普通上班族。


她们都是执着于寻找真爱的剩女,期间因为一个男人大打出手,最后发现渣男不靠谱,还是朋友和美食重要。



情节和台词几乎一样,演员演技还简直尬出天际。就是因为有了吴昕的存在,就感觉泡面三姐妹是在演快乐大本营小剧场。



演技太过浮夸,好好的角色被演得·····泡面而已,都是一个味道有什么太好吃的?



不少网友在弹幕里吐槽:“把吴昕放第一集,是逼着我们弃剧吧?”




槽点二

在精准广告植入上确实绞尽脑汁了


要说国版的《深夜食堂》有哪一点比日版有创意,那一定是广告植入得比人家多。


黄磊老师煮的泡面,是从桶装泡面里扣出来的;



这样够神马,必须特地给老坛酸菜一个特写啊~



再由演员念一段广告词:



大部分网友看到这段就炸了:



除了泡面,食堂的背景,是汤圆的广告贴;



闺蜜谈心在汗蒸房要聊聊新的面膜;



客人送给老板的是黄磊品牌合作的食用油;



某房产网站也是厉害,不仅冠名了一个食客的身份;



还让这位食客带着广告去深夜食堂贴;



垃圾袋也不能放过!简直是····



所以,你们为什么要在广告片里植入剧情?



槽点二

黄磊仿佛和气生财的小商人


从国语版《深夜食堂》海报上不难看出,这部剧的卖点之一就是全明星阵容,其中很多演员都跟黄磊有很好的私交。



就连出的通稿中,也有“半个娱乐圈明星的加盟”之称, 完全可以算作是一部广告版“《黄小厨的朋友》”。


黄老师要展现自己在娱乐圈交友广泛,一呼百应这些都没有问题。全明星阵容在宣传的时候自然可以算作是一个卖点。


但不少网友指出,黄老师和制作团队都忘记了《深夜食堂》它除了是美食番,还是深夜番,它展现的是那些快节奏城市中边缘人士的生活。


普通的都市男女,每个人有每个人的辛酸往事,这才是深夜食堂。



网友们更是调侃,在日版《深夜食堂》里我们看的众生相,在国语版《深夜食堂》里我们看的就剩下明星客串过家家。


与其如此,还不如穿着跨栏背心,握着大勺,掂着大锅,做真正的大锅菜食堂吧。



更有不少网友踊跃地为编剧提出了各种想法↓↓↓





END


  • 部分内容综合自网络

  • 编辑:彭鑫


文章有问题?点此查看未经处理的缓存