变形记|费那奇夏日动画季·E单元影片详情
封面:没有影子的人 The Man without a Shadow
作者:乔治·史威茨格贝尔 Georges Schwizgebel
图形变幻编织出了如梦世界,动画的迷人之处或许并不在于真实,我们何尝不是贪图美丽的谎言呢?本单元的作品出自一群用动画写作的诗人之手,他们描绘出的光怪陆离的奇思妙想,或许会让你会心一笑,或许会带给你片刻的深思,又或许会领着你探寻某些从来未曾有过的感知。
黄鹿之年 The Year of the Deer
乔治·史威茨格贝尔 Georges Schwizgebel
在本单元中《没有影子的男人》可以算作是乔治先生的代表作,突出表现了他现代主义色彩浓厚的视觉风格以及动画独特的空间表达,这个片子的结局场景设定在中国,似乎在冥冥中有自传色彩;另一个他的佳作《黄鹿之年》更是直接改编自中国古代文学名家——“唐宋八大家”之一的柳宗元的作品《三戒》,其中之一的《临江之麋》(我们最为熟知的是另外一个作品《黔之驴》),这样跨越文化的视觉化演绎,无疑正是“乔治式”的动画艺术魅力所在。
魔王 Erlking
乔治·史威茨格贝尔 Georges Schwizgebel
还有一部《魔王》,片子是典型的人类精华荟萃的作品,经典的原著,顶级的作曲,一流的动画,钢琴演奏是乔治先生的儿子——享誉世界的青年钢琴家路易·史威茨格贝尔,2017年法国昂西国际动画电影节授予了乔治先生终身成就奖,在颁奖典礼上就放映了这个影片,关掉声音,请路易在现场伴奏,这可能是昂西国际动画电影节历史上最美丽动人的瞬间之一。
本单元还集合了其他多位各国艺术家的作品,这些作品充满了诗意的表达,或者机智,或者深刻,或者怪异,或者幽默,能够带给人多样丰富而且深切感动的体验。
我要做运动 My Excercise
和田淳 Atsushi Wada
E单元
变形记
影 片 介 绍
1
您要纸袋还是塑料袋 Paper or Plastic
娜塔·梅特鲁克 Nata Metlukh
美国 | 7'37'' | 2019 | 未知语言对白 | 无字幕 | 高清HD
一个移民者来到第一世界国家,为了在最高的塔上绘制一幅壁画。他试图适应新的现实,但在排外心理和奇怪规则的逼迫下,他不得不返回自己的国家。
2
赤桥的倒塌 The Red Bridge is falling down
森永大貴 Daiki MORINAGA
日本 | 7'38'' | 2018 | 日语对白 | 中文字幕 | 高清HD
人人都从赤桥上走过,却没有人喜欢他。有一天,他掉进了深谷。
3
我要做运动 My Excercise
和田淳 Atsushi Wada
日本 | 2'36'' | 2020 | 无对白 | 无字幕 | 高清HD
一个男孩正在和他的狗做运动。
4
水花 SPLASH
沈杰 Jie Shen
中国 | 9'25'' | 2019 | 无对白 | 无字幕 | 高清HD
溅起的水花像一颗炸弹,即将打破泳池的宁静。
5
黄鹿之年 The Year of the Deer
乔治·史威茨格贝尔 Georges Schwizgebel
瑞士 | 5'00'' | 1995 | 无对白 | 无字幕 | 高清HD
改编自柳宗元三戒之《临江之麋》,讲述一只小鹿被表面假象所蒙蔽的故事。
6
毛衣 Sweater
冯子莱 Zilai Feng
美国 中国 | 2'00'' | 2019 | 无对白 | 无字幕 | 高清HD
一个男人在穿毛衣,毛衣令人眼花缭乱,毛衣令他找不着北。故事灵感源自胡里奥·科塔萨尔的短篇小说《怪不得别人》。
7
我是一个模契符 I Am a Motif
罗丝佳 Sijia Luo
日本 中国 | 8'16'' | 2020 | 中文对白 | 英文字幕 | 高清HD
意识到相互的不同后,三个自称“模契符”的个体开始了自我怀疑。忽然,旋律响起。音乐“模契符”抑制不住跳舞的冲动,随后其他两个也跟着舞动起来...“我”是不是也是一个“模契符”?
8
最终稿 Final Draft
黄悦 Yue Huang
美国 | 7'54'' | 2020 | 英语对白 | 中英字幕 | 高清HD
悬疑短片,讲述天真的打工少女安娜到老城区给一位神秘女作家送外卖,无意间发现自己早已成为一枚落入危险剧情的棋子,越陷越深…
9
魔王 Erlking
乔治·史威茨格贝尔 Georges Schwizgebel
瑞士 | 5'30'' | 2015 | 无对白 | 无字幕 | 高清HD
一位父亲抱着儿子骑着马在森林里行走。生着病的孩子以为看到魔王在召唤他。本片改编自歌德的诗《Erlkönig》,片中音乐为舒伯特谱曲,李斯特改编为钢琴独奏曲。
10
期望线 Desire Line
施蕊妮 Ruini Shi
英国 | 6'58'' | 2018 | 英语对白 | 中文字幕 | 高清HD
“期望线”最初来源于建筑学术语,代表了人们在出发地和目的地之间,自发踩出的最短的路线:人们想要穿越公园的草地时会下意识践过草坪,而不是绕道行走已经设计好的小道。这部电影借火车为隐喻,以人工智能的角度讲述了其在一个不久的将来的情人节为其用户生成的一系列“最优解”导致的谋杀案。然而这些最优解背后的期望线究竟来自于人工智能本身还是人类呢?这部电影试图探讨越来越富有争议性的人工智能的伦理道德以及科技本身的无辜。
11
没有影子的人 The Man without a Shadow
乔治·史威茨格贝尔 Georges Schwizgebel
加拿大 瑞士 | 9'35'' | 2004 | 无对白 | 无字幕 | 高清HD
一个男人用自己的影子换来大笔财富,然而很快他就感到了失望,好在一双“七里靴”帮助他找到了出路。
费那奇夏日动画季全篇导览👇点击此处
活动日程表:
购票须知:
本活动售票时间从5月29日起至7月11日活动结束,一票一座,80元/场,儿童须购票,每张票仅限在对应场次和时间内使用。
特别优惠活动:
◾ 全套票含全部6个单元,购买享9折优惠,并赠送价值60元费那奇限量款背包,现场兑票时领取。
◾ 购买周六、日全家场套票享92折优惠。
同一场次同时购买两张票优惠价149元、同时购买三张票优惠价216元。
ABC单元为全家场,适合全年龄观看,DEF单元为当代动画,杭州站特别增加中国美术学院作品专场。
购票通道:
杭州 活动时间:2021年6月29日-7月4日
地址:杭州市拱墅区热电路与月亮路交叉口运河文化艺术中心一楼剧场
杭州站购票二维码☝长按识别
上海 活动时间:2021年7月6日-7月11日
地址:上海市长宁区橙剧场·可当代艺术中心
上海站购票二维码☝长按识别
-------------------------------
费那奇北京动画周
基于作者视角的动画之旅,探索诗性和灵感的动画展映,与观众共筑彼此的精神家园。费那奇北京动画周是一个由与国际动画节交流最为频繁的中国动画艺术家、研究者与策展人组织策划的动画节展映项目,至2020年已成功举办两届。我们的核心理念是引进国际优质资源,鼓励中国本土动画创作者,希望中国独立动画艺术家群落可以持续稳定地在国际舞台上被了解、被关注。同时,为中国观众提供优质的审美体验,提供与作者面对面交流的可能性,真正成为沟通中国和世界动画交流的纽带。