【主竞赛单元 1 作品详情】迷宫的入口 | 第四届费那奇动画周
👆星标我们，不错过任何动画艺术相关资讯⭐
封面：Mirror Stage
作者：刘寒
第四届费那奇动画周总共收到来自43个国家和地区的716份投递，其中包括209个外籍导演的作品，参赛国别的数量超过了以往三届。自第二届费那奇动画周开始，我们就将入围作品排列组合成不同主题的多个单元，并为之命名，试图在一定程度上反映近两年来动画作者们思考和创作的某种集体倾向。本届活动，我们将入围主竞赛单元的作品划分成了7个不同的单元展映。相近的宏观主题、不同的作者视角，希望也能由此引发观众的更多思考。
迷宫的入口
主竞赛单元 1
Lead into the Labyrinth - Main Competition Program 1
当空间在心理的映射中收缩，当记忆在心神的震慑下分岔，脚下的土地分崩，镜中的重影变化，谁会是那好心的阿里阿德涅，替你在迷宫的入口拴上牵挂？仪式迷惑你的脚步，语言欲引你入歧路，在迷宫深处，勿让迷宫把你吞服。
展映作品详情
银幕
Sliver Cave
14'24'' | 2022 | 中文对白 | 英文字幕 | 高清 HD
踏入⼀个洞穴，视线借着火光起伏。左至右，上至下。你眼前的屏幕也是如此。它是⼀个无边界的通道，上演着驯化与渴望。
蔡采贝 Caibei Cai
1992年出生于广东深圳。她分别从江南大学和英国皇家艺术学院获得硕士学位。她擅长用逐帧绘制的工作方式去捕获屏幕上的幻像及隐匿的身体。她的片子总是在邀请观众⼀起去感知身体内部的冲突以及所处的不安环境。
蒙眼作家
The Blind Writer
09'50'' | 2021 | 法语对白 | 中英字幕 | 高清 HD
这部短片是由创作者仅凭触感的指引，在蒙眼状态下绘制而成。这一充满挑战性的创作方式，某种意义上折射出作者在面对意识形态确定性时所处的两难境地。在万物互联的当代，视像与观念都是被建构的对象，那么个体将如何从中辨别事物的本质？说到底，观看所指向的究竟为何？事物的表征又是否与其现实相互对照？
乔治·西费亚诺斯 Georges Sifianos
博士，生于希腊，法国巴黎国立高等装饰艺术学院动画专业名誉教授。出版书籍《动画电影美学》于2014年荣获全球动画研究学会诺曼·麦克拉伦-伊夫·林兰巴特奖。他最新的学术研究关注帕特农饰带中被动画化的符号。代表作《微笑》《城市之息》《嘟嘟》《自负》，长片《石化产品，沙漠中的教堂》等。
明日，恐惧症
Fear of Tomorrow
05'06'' | 2022 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD
疫情期间进行毕创时，现实封闭，同时精神封闭，产生精神方面的一系列“恶性症状”：长期瓶颈期、处事模式化、白日做梦(妄想)、拖延成疾、极易自我满足等等……创作方法：无脚本。直接依靠感觉一帧一帧地画。内容在逻辑上是混乱的，但它符合我最真实当下的心态。
林浩钿 Haotian Lin
广东潮州人，2022年毕业于暨南大学艺术学院新媒体艺术系动画专业。
Mirror Stage
09'22'' | 2022 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD
本片以哲学理论Mirror Stage镜像阶段为主题，打破现实梦境幻想的界限，表现了镜像阶段的三个阶段：混乱，理想，现实。
刘寒 Han Liu
一名导演，分镜，美术，毕业于西安美术学院，现工作生活于广州，喜欢废墟，梦和马戏团。
无像
Sentient Beings
09'25'' | 2022 | 中文对白 | 英文字幕 | 高清 HD
一个男人经人劝诱买下十字架，路遇他人求助后不幸落水，他对一切照单全收，希望自己的虔诚能换来神的庇佑。
曹紫霞 Zixia Cao
雎翃音 Hongyin Ju
杨晴 Qing Yang
三人是中国传媒大学2019级动画与数字艺术学院的学生。这部影片由她们三人担任联合导演合力完成。
半岛之鸟
Bird in the Peninsula
16'08'' | 2022 | 未知语言对白 | 无字幕 | 高清 HD
孩子们在老师的指导下伴着音乐跳舞。一位年轻女士目睹了这一幕并扰乱了他们的仪式。
和田淳 Atsushi Wada
日本电影导演，生于1980年。在大阪教育大学、日本映画大学和东京艺术大学学习后，2002年起执导动画短片。他专注于动作细节，并在极简主义、能剧中的音乐及使动作间产生张力的“停顿”的概念中获取灵感。短片《猪眼看世界》在范托切、伦敦国际动画节中斩获国际单元最佳影片奖，同年，作品《春之韵律》在维也纳首映。2012年《伟大的兔子》获柏林银熊奖。
致猪的信
Letter to a Pig
16'47'' | 2022 | 希伯来语对白 | 中英字幕 | 高清 HD
教室里，一位大屠杀幸存者向同学们朗读一封信，这是一封写给猪的信，感恩猪的救命之恩。台下的一位女生听后陷入了一场扭曲的梦境，梦里的她进入了幸存者口中的世界，在那里，她对身份认同、民族创伤、人性善恶产生了自发性的思考……
塔尔·康托尔 Tal Kantor
获奖动画导演、视觉艺术家。作为耶路撒冷贝扎雷艺术与设计学院优秀毕业生，目前她于该校影像艺术学院授课。擅长在个人创作中结合绘画、摄影、影像与动画艺术技法来表现“回忆”相关的主题。她的动画短片《换言之》曾在国际赛事中入围百余次，获奖17次。《致猪的信》获日本文化厅媒体艺术祭优秀奖与2022萨格勒布国际动画节最佳处女作奖。
单元展映片单
今日好物
材质: 锌合金、铁、吸铁石
工艺: 压铸、烤漆上色
规格: 3 x 2.2cm
价格: 48元
费那奇人正在单手扶头思考着什么……
突然！灵感乍现，它头部的费那奇盘也跟着飞速旋转起来，化作一道迷人的彩色。
徽章设计灵感来源于费那奇动画周奖杯。
☝ 点击海报查看动画周活动全场攻略！
【票务说明】
1.费那奇动画周·2022北京 现已重启售票，发售时间从即日起至2023年3月5日活动结束。除单场票外，动画周还设有【重启限时套票】、【费那奇套票】、【单日套票】、【全家场套票】等优惠折扣票种。去年延期时保留门票的观众，届时可凭原订单中的二维码核验入场。
2.【重启限时套票】于2月14日-19日限时售卖。原价845元（单价65元/场），85折优惠价718元，限量30套。重启限时套票包含13场展映（不包含开幕式、胶囊计划特别展映、主竞赛单元7、颁奖典礼及剪纸动画工作坊内容）。购买重启限时套票的观众还将获赠价值320元的重启限时套票大礼包：费那奇动画周·2022北京展映手册1本、2022特别版费那奇纪念胸针1个、费那奇手拎袋1个、主视觉海报1张、费那奇速写本1本、艺术家纹身贴随机2份、费那奇贴纸1份、费那奇口罩4个，请在现场兑票时领取。
3.【费那奇套票】包含13场展映（不包含开幕式、胶囊计划特别展映、主竞赛单元7、颁奖典礼及剪纸动画工作坊内容），原价845元（单价65元/场），9折优惠价760元，并特别获赠费那奇动画周·2022北京展映手册1本，请在现场兑票时领取。
4.动画周专门为儿童观众准备了2个展映单元，分别是：奇想山谷 | 主竞赛单元4全家场、拼贴四季 | 欧洲剪纸定格动画单元，儿童需购票。除此之外，其他单元的内容建议成年人观影。
5.剪纸动画工作坊分为两种组别：“随波摇摆”对象为成人及14岁以上青少年，价格为320元/人；“雪地里的礼物”对象为5岁以上亲子，价格为480元/组家庭（支持一大一小、两大一小）。
6.“费那奇遇见”学术讲座及颁奖典礼需提前预约；“环形迷宫”展览单元、艺术市集均无需购票。
7.进入室内请全程佩戴口罩、请勿饮食，感谢您的理解与配合。
8.更多活动详情及动态请关注“费那奇动画周”公众号。如有疑问，可联系费那奇小助手微信feinaki2019，或手机13041053023。
👇点击下方小程序购票
👇或扫描二维码购票
活动地点
北京市海淀区杏石口路50号中间艺术区中间剧场
活动时间
3月2日-3月5日
费那奇动画周·2022北京日程表
活动场地
主办
费那奇文化 摩登天空
联合主办
中间剧场
协办
小小优趣 哔哩哔哩寻光 SeenVision
官方媒体
费那奇动画小组
特别支持
MVM 动画学术趴
品牌合作伙伴
artrips
首席票务平台
正在现场
国际展映特别合作
中韩文化交流年 韩国文化体育观光部
KOFICE 富川国际动画节
合作媒体（持续更新）
费那奇动画周
基于作者视角的动画之旅，探索诗性和灵感的动画展映，与观众共筑彼此的精神家园。费那奇动画周是一个由与国际动画节交流最为频繁的中国动画艺术家、研究者与策展人组织策划的动画展映项目，于2019年首次在北京发起，至2021年已成功举办三届。我们的核心理念是引进国际优质资源，鼓励中国本土动画创作者，希望让中国的动画艺术家群落可以持续稳定地在国际舞台上被了解、被关注。同时，为中国观众提供优质的审美体验，提供与作者面对面交流的可能性，真正成为沟通中国和世界动画交流的纽带。
费那奇动画周·2022北京 执行组委会（持续更新）
艺术总监：朱彦潼
影展策划：陈莲华 陈晨
学术总监：卫诗磊
展览策划：刘豪格
主视觉艺术家：彭浩旻
国际策展人团队：Gerben Schermer, Olga Bobrowska
媒体外联：苏小楠
媒体责任编辑：张竞尧 陈诚
美术设计：旦地冷 罗玥 王楚宁
执行统筹：包悦 李怡然 金世浩 黄思宇 郝英洁 程铭 张晨曦
翻译统筹：陈莲华 霍笑妍
/
本文撰稿：陈诚 朱彦潼
本文编辑：郑婧蕾 张竞尧
本文美术：罗玥 旦地冷
本文校对：杨昱 张竞尧
推荐阅读