【主竞赛单元 3 作品详情】爱的名义 | 第四届费那奇动画周
👆星标我们，不错过任何动画艺术相关资讯⭐
封面：爱你，爸爸
作者：戴安娜·坎文·阮
爱的名义
主竞赛单元 3
In the Name of Love - Main Competition Program 3
上至天堂，下至地狱，远至宇宙边界，遍至人间各地，以爱的名义，人们各自相聚，或是相离。突破记忆的桎梏，荡平崎岖的山谷，爱将你我祝福；穷尽海陆的末路，耗竭眼神的碰触，爱将你我绑缚。在月光的见证之下，在天幕的空洞之下，在爱的股掌之中，爱将来势汹汹。
展映作品详情
我们之二
OUR2
05'30'' | 2021 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD
为纪念但丁逝世700周年，影片衔接《新生》和神曲三部曲（即《地狱》、《炼狱》和《天堂》）的剧情，重新诠释了但丁和贝特丽丝重逢的故事。
宋永盛 Yungsung Song
1986年出生于韩国平泽。2009年毕业于东京艺术⼤学电影与新媒体研究生院动画专业，现为自由身份动画导演。
再见杰罗姆！
Goodbye Jérôme!
07'44'' | 2021 | 法语对白 | 中英字幕 | 高清 HD
刚到天堂，杰罗姆就开始寻找他的妻子玛丽琳。在寻找的过程中，他陷入了一个超现实的色彩斑斓的世界，似乎没有人能够帮助他。杰罗姆想继续他与妻子在世时的夫妻关系，但在这个天堂里，玛丽琳不再想和他再续前缘，她想体验别的东西。用一个词来概括这部电影的故事应该是“至死方休”。
亚当·西拉德 Adam Sillard
卡布瑞·塞尔奈 Gabrielle Selnet
克洛伊·法尔 Chloé Farr
三人在高布兰学习动画。他们都喜欢70年代与厚实的鞋子。在《再见杰罗姆！》中，他们一起创造了一个诙谐又苦乐参半的故事。三人的合作成就了这部影片怪诞滑稽的风格，“分手”以一种浪漫的方式被诠释。
宇宙人
Alien Human
05'05'' | 2021 | 英语对白 | 中文字幕 | 高清 HD
宇宙人基于“头掉了”的漫画改编。由四个短篇构成。对于他人我们都是外星人，动画以短诗为文本，试图描绘外星人（他人）的思绪。
庞雯 Wen Pang
1996年出生于中国四川省，2020年毕业于中国中央美术学院，现就读于东京艺术大学动画学院。
爱你，爸爸
Love, Dad
12'46'' | 2021 | 捷克语对白 | 中英字幕 | 高清 HD
这是一部探讨亲子关系与隔阂的短片。作者找到父亲曾经在监狱里写给她的信，然而那字里行间饱含的爱意现在似乎已然消失不见。她决定通过写回信的方式重拾这份联结，她将难以言喻的心意以文字的方式传达，埋怨父亲导致家庭破碎，但又试图理解他的苦衷。
戴安娜·坎文·阮 Diana Cam Van Nguyen
捷克越南裔导演，现居布拉格。作品曾入选洛迦诺、多伦多、鹿特丹、阿姆斯特丹国际电影节。短片《离丧之思》入围英国电影电视艺术学院奖。新作《爱你，爸爸》斩获伦敦国际电影节短片奖、克莱蒙费朗电影节联奖、多伦多国际电影节特别提名。毕业于布拉格电影学院，创作主题聚焦个人经历，通过动画实现纪实式的经验书写，并于近期开始接触真人实拍短片。
毛
fur
06'37'' | 2022 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD
一场暗恋的霉变……
李臻 Zhen Li
动画艺术家，加州艺术学院实验动画硕士在读。她的作品以表达事物之间的状态为主轴，徘徊于黑暗、错位、折叠变形的现实情感之中。
黑色日光
Noir-Soleil
20'23'' | 2021 | 法语对白 | 中英字幕 | 高清 HD
在那不勒斯海湾的一次地震后，现场出现了一具男尸。意大利警方判断该男子自杀于40年前，并联系到了迪诺和他女儿维多利亚，要求两人前往现场进行DNA测试。在这段意想不到的旅程中，迪诺不由自主地陷入到童年回忆之中，而维多利亚也逐渐发掘出了父亲的神秘过往。
玛丽·拉里维 Marie Larrivé
1988年出生于法国圣布里厄的玛丽是一名画家和导演。在文科预科班学习古典文学后，她开始在巴黎国立高等装饰艺术学院学习静、动态图像并有所实践。经过定格模型制作、传统动画和绘画技术的培训，她探索出了许多不同类型的叙事方式。
轮胎小子
Sierra
15'57'' | 2022 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD
一对父子参加民间汽车比赛，在即将输掉比赛的关头，为了赢得胜利，男孩将自己变成了一只轮胎……作者的灵感来源于自身的童年经验，本片将带领观众进入一个超现实的赛车现场。
桑德·乔恩 Sander Joon
通过动画打造颇具幽默感的超现实世界的动画艺术家。作品在昂西、莱比锡、渥太华、GLAS等国际动画节上展映。在爱沙尼亚艺术学院获得动画硕士学位后留校任教动画。曾为歌手Tommy Cash制作动画MV，并参与创作《瑞克和莫蒂》的一支受欢迎的广告片。曾任获奖长片《老人》二维动画师。此前的作品《听上去不错》在斯图加特、腓特烈斯塔、Supertoon、塔林黑夜短片电影节获奖。
第四届费那奇动画周总共收到来自43个国家和地区的716份投递，其中包括209个外籍导演的作品，参赛国别的数量超过了以往三届。自第二届费那奇动画周开始，我们就将入围作品排列组合成不同主题的多个单元，并为之命名，试图在一定程度上反映近两年来动画作者们思考和创作的某种集体倾向。本届活动，我们将入围主竞赛单元的作品划分成了7个不同的单元展映。相近的宏观主题、不同的作者视角，希望也能由此引发观众的更多思考。
单元展映片单
今日好物
材质: 锌合金、铁、吸铁石
工艺: 压铸、烤漆上色
规格: 3 x 2.2cm
价格: 48元
费那奇人正在单手扶头思考着什么……
突然！灵感乍现，它头部的费那奇盘也跟着飞速旋转起来，化作一道迷人的彩色。
徽章设计灵感来源于费那奇动画周奖杯。
☝ 点击海报查看动画周活动全场攻略！
【票务说明】
1.费那奇动画周·2022北京 现已重启售票，发售时间从即日起至2023年3月5日活动结束。除单场票外，动画周还设有【重启限时套票】、【费那奇套票】、【单日套票】、【全家场套票】等优惠折扣票种。去年延期时保留门票的观众，届时可凭原订单中的二维码核验入场。
2.【重启限时套票】于2月14日-19日限时售卖。原价845元（单价65元/场），85折优惠价718元，限量30套。重启限时套票包含13场展映（不包含开幕式、胶囊计划特别展映、主竞赛单元7、颁奖典礼及剪纸动画工作坊内容）。购买重启限时套票的观众还将获赠价值320元的重启限时套票大礼包：费那奇动画周·2022北京展映手册1本、2022特别版费那奇纪念胸针1个、费那奇手拎袋1个、主视觉海报1张、费那奇速写本1本、艺术家纹身贴随机2份、费那奇贴纸1份、费那奇口罩4个，请在现场兑票时领取。
3.【费那奇套票】包含13场展映（不包含开幕式、胶囊计划特别展映、主竞赛单元7、颁奖典礼及剪纸动画工作坊内容），原价845元（单价65元/场），9折优惠价760元，并特别获赠费那奇动画周·2022北京展映手册1本，请在现场兑票时领取。
4.动画周专门为儿童观众准备了2个展映单元，分别是：奇想山谷 | 主竞赛单元4全家场、拼贴四季 | 欧洲剪纸定格动画单元，儿童需购票。除此之外，其他单元的内容建议成年人观影。
5.剪纸动画工作坊分为两种组别：“随波摇摆”对象为成人及14岁以上青少年，价格为320元/人；“雪地里的礼物”对象为5岁以上亲子，价格为480元/组家庭（支持一大一小、两大一小）。
6.“费那奇遇见”学术讲座及颁奖典礼需提前预约；“环形迷宫”展览单元、艺术市集均无需购票。
7.进入室内请全程佩戴口罩、请勿饮食，感谢您的理解与配合。
8.更多活动详情及动态请关注“费那奇动画周”公众号。如有疑问，可联系费那奇小助手微信feinaki2019，或手机13041053023。
👇点击下方小程序购票
👇或扫描二维码购票
活动地点
北京市海淀区杏石口路50号中间艺术区中间剧场
活动时间
3月2日-3月5日
费那奇动画周·2022北京日程表
活动场地
主办
费那奇文化 摩登天空
联合主办
中间剧场
协办
小小优趣 哔哩哔哩寻光 SeenVision
官方媒体
费那奇动画小组
特别支持
MVM 动画学术趴
品牌合作伙伴
artrips
首席票务平台
正在现场
国际展映特别合作
中韩文化交流年 韩国文化体育观光部
KOFICE 富川国际动画节
合作媒体（持续更新）
费那奇动画周
基于作者视角的动画之旅，探索诗性和灵感的动画展映，与观众共筑彼此的精神家园。费那奇动画周是一个由与国际动画节交流最为频繁的中国动画艺术家、研究者与策展人组织策划的动画展映项目，于2019年首次在北京发起，至2021年已成功举办三届。我们的核心理念是引进国际优质资源，鼓励中国本土动画创作者，希望让中国的动画艺术家群落可以持续稳定地在国际舞台上被了解、被关注。同时，为中国观众提供优质的审美体验，提供与作者面对面交流的可能性，真正成为沟通中国和世界动画交流的纽带。
费那奇动画周·2022北京 执行组委会（持续更新）
艺术总监：朱彦潼
影展策划：陈莲华 陈晨
学术总监：卫诗磊
展览策划：刘豪格
主视觉艺术家：彭浩旻
国际策展人团队：Gerben Schermer, Olga Bobrowska
媒体外联：苏小楠
媒体责任编辑：张竞尧 陈诚
美术设计：旦地冷 罗玥 王楚宁
执行统筹：包悦 李怡然 金世浩 黄思宇 郝英洁 程铭 张晨曦
翻译统筹：陈莲华 霍笑妍
/
本文撰稿：陈诚
本文编辑：胡江云 张竞尧
本文美术：罗玥 旦地冷
本文校对：杨昱 张竞尧
推荐阅读