【MV&委托创作竞赛单元作品详情】逐帧摇摆俱乐部 | 第四届费那奇动画周

👆星标我们，不错过任何动画艺术相关资讯⭐

封面：FLiiiP纳星计划2021  

作者：FLiiiP Design 张珂瑞 黄嘉欣

杨蕊菡 罗圆华 郑呵呵    

逐帧摇摆俱乐部

MV&委托创作竞赛单元 

Flip by Frame, Swing by Shot - MV & Comissioned Animation Competition Program

随着荧幕的鼓点，光影的转动，各位，请自由晃动你的脑袋，摇摆你的四肢，放肆于费那奇纵情恣意的舞池！我们的俱乐部里有最先锋的MV，兼具商业价值与独立精神的动画广告。在它们编织出的氛围里，感受每一帧画面、每一段旋律的笼罩。跳起即兴的比波普，费那奇邀请你与我们共舞！

展映作品详情

月舞曲    

Lunar Love & Ever

02'20'' | 2021 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD    

一轮满月让所有人难以入眠，特别是那只痴迷于月亮的瓢虫，不知它是否能在某天如愿以偿，成功登月？

加布里埃尔·加布里埃尔·加布林

Gabriel Gabriel Garble

一位动画导演兼插画师，擅长在作品中追求2D与3D技术的结合。

毛皮动物、世界和明亮内心

Pet People World

00'30'' | 2022 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD

毛皮动物和人类，明亮的内心世界带来了爱。受“BAICHEW STORE白猪商店”品牌委托创作。

李昂  Onon

动画导演、鸟类爱好者，现工作居住在深圳。

苻呺

Symbols

01'09'' | 2021 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD    

受伦敦国际动画节LIAF的委托，《苻呺》作为开幕动画介绍其八大国际竞赛单元之一的抽象单元。它关于文本、符号、语言与交流，通过自然语言与人工语言之间的转换，以一种更加轻松有趣的方式探索“抽象”的概念。

任可  Ke Ren

现居伦敦的动画创作人。2022年毕业于中央圣马丁艺术设计学院，作品曾获第13届保加利亚Golden Kuker-Sofia国际动画节最佳超短片奖，并在多个电影节中提名并展映。    

湖滨埃门

Emmen am See

04'07'' | 2021 | 德语歌曲 | 中英字幕 | 高清 HD    

团体“Emmen am See”设想建造一个替代当地军事设施的湖滨度假胜地。这则动画传递了他们对湖边娱乐的多彩想象。   

安雅·西德勒  Anja Sidler    

安德烈·施耐德   Andrea Schneider

迪丽亚·埃斯  Delia Hess

我们是“Papierboot”（纸船），一个来自瑞士卢塞恩的动画小组。我们接受委托工作，同时也进行个人项目的创作，包括短片电影、介绍短片、预告片、视频动效、贺卡和音乐录影带。    

向着宵夜的方向（第一季）主题曲MV

Music Video for Title Song of the “Towards Supper Season 1”

03'24'' | 2021 | 中文歌曲 | 中文字幕 | 高清 HD    

帧辣很荣幸可以参与制作腾讯纪录片《向着宵夜的方向》第一季片尾曲。    

帧辣  ChilliChill     

我们是集多国艺术家音乐人为一体的艺术厂牌。

芬格传媒  FingerMedia 

北京芬格传媒有限公司成立于2018年，是芬格集团中专注于纪录片、纪实娱乐节目、文化节目等长IP内容的研发、制作与发行的一间公司。

寻光

Light Catcher

03'40'' | 2021 | 中文歌曲 | 中文字幕 | 高清 HD    

全片从定格动画到2d作画到实拍合成，到3d，通过一个向前奔跑的“火柴人”作为整个影片的主线，通过不断升级的画风和小人在跑动中遇到的挫折和帮助，展现了一个怀揣动画梦想初心者通过不断自学并且依靠网络（B站）获得支持与帮助，到最终作品被全世界看见的成长历程。    

Someidesign

烧麦，毕业于中国传媒大学数字媒体艺术专业。CG广告导演，动态设计师。SOMEIDESIGN创始人，擅长在商业创作领域为客户打造有趣灵魂的作品。代表作：《OPPO Find X》《OPPO RENO》《超现实》《不再撤回》。 

UoU

擅长以多样有趣的方式来表现不同内容，我们涉及各种创意领域，包括二维三维动画，定格动画，MG动画，插画，形象设计，MV，实拍等，创作出不限于形式的跨领域作品。    

FLiiiP纳星计划2021

F-Star Project 2021

02'28'' | 2021 | 无对白 | 无字幕 | 高清 HD    

纳星计划是FLiiiP Design针对年轻动画人发起的实习生计划，用意于研究商业动画与风格化的平衡性，本片为2021年首期计划的五位实习生（张珂瑞，黄嘉欣，杨蕊菡，罗圆华，郑呵呵）在FLiiiP团队指导下完成的纳星作业合集。      

FLiiiP Design

2019年成立于上海的动画工作室。Fliiip的意义在于不断找到事物新的一面，希望一直能保持对作品的新鲜感。

张珂瑞  Kerui Zhang

一名普通的大学生，2020年本科毕业于中国传媒大学，毕业动画《蜉蝣日记》。 

黄嘉欣  Jiaxin Huang

同济本科，地精学院研究生在读，走路比较快。  

杨蕊菡  Ruihan Yang

北京电影学院毕业，喜欢吃土豆，养了一只叫小葭的猫。

罗圆华  Yuanhua Luo

毕业于华东师范大学动画设计专业，喜欢插画和一切可爱的动画短片。

郑呵呵  Hehe Zheng

FLiiiP工作室的活力美术小妹儿，擅长料理和蹦迪，现居于上海。

壹基金温暖包 - 温暖孩子们的冬天

One Foundation Warm Package Project- Keep Children Warm All Winter

00'43'' | 2021 | 中文对白 | 英文字幕 | 高清 HD    

这支逐帧动画短片以将近300张水彩画组成，希望科普冬天身体里发生的变化，号召公众参与壹基金温暖包计划。

LxU以乘  

一家内容营销与设计创新公司。依托设计、技术、广告三大领域，力求搭建信息与人沟通的最佳桥梁。    

童年的街道

Childhood Street

01'43'' | 2022 | 中文对白 | 中英字幕 | 高清 HD    

一支以儿童交通安全教育为主题的动画短片，将视角降至儿童的高度，去看看他们眼中的街道是哪般模样，一点点来引导孩子们“安全意识”的萌发。创作者将严肃的安全议题用小朋友好奇发问的方式表现出来，呈现孩子们探索街道的日常场景，是一支充满童趣想象力的动画。    

LensforKids

一个为陪伴3-9岁孩子成长发起的综合美学项目。我们通过美学教育，来守护儿童与生俱来的创造力、能力以及对美的直觉。力求让儿童看到更多“对的、好的、美的”东西，激发他们原生的创造力和鲜活的表达。主营产品包括儿童日用品、书籍、课程与主题展览等。    

哔哩哔哩 - 偷不走的2021

Bilibili - 2021, the Year Can’t Be Stolen

02'18'' | 2021 | 中文对白 | 中英字幕 | 高清 HD    

我们为哔哩哔哩创作了一支2021年终盘点动画，用13个值得铭记的“名场面”串联，献给每个在2021年努力生活的人。    

LxU以乘  

一家内容营销与设计创新公司。依托设计、技术、广告三大领域，力求搭建信息与人沟通的最佳桥梁。     

迷你口袋里的巨大花园

In the Big Yard Inside the Teeny-weeny Pocket

06'37'' | 2022 | 日语歌曲 | 中英字幕 | 高清 HD   

本该收缩，它竟膨胀。正漂浮时，它在下沉。企图分离，它却连接。若我认为在看它们，其实它们在看着我。一首把许多天的观察、记录和实验编织在一起的迷人的动画诗。    

幸洋子    Yoko Yuki    

1987年出生于日本爱知县，现居东京。从小就喜欢绘画和摆弄摄像机的她从动画中找到了乐趣所在。她的影像艺术与综合材料绘画的灵感来自于日常事件。主要作品有《再见！坂野老师》《兹德拉斯托维切！》《变成夜的雪花》以及MV《沙拉蹦蹦》。最新作《迷你口袋里的巨大花园》的灵感来自于她的绘画日记。      

爱情罐头

Canned Love

04'11'' | 2022 | 中文歌曲 | 中英字幕 | 高清 HD      

爱情罐头由闪亮爆炸组的两位成员合力完成，并且由成员鱼唇完成了歌词的创作，讲述孤单缺爱的小丑如何沉沦于爱情罐头带来的甜美爱情。 

林子情  Tsz Ching Lam    

喜欢把一切事物归纳成几何形状，并且关注如何在实验动画和商业动画之间获得平衡。目前在加州艺术学院就读实验动画。    

艾蜜莉

Emily

05'26'' | 2022 | 中文歌曲 | 中英字幕 | 高清 HD   

你是唯一可以闻到我的人，把模糊的路人都幻想成了你。没想过得知我们何时分离，享受那刻没有预料的相遇。    

孙逸阳  Yiyang Sun    

手工影像创作者，她用陶瓷，布料，胶片等媒介进行动画创作。她的作品曾在国内外多个国际影展展出，包括萨格勒布国际动画节，新千岁空港动画节，塔林黑夜短片电影节等，她将动画作为胶水连接世界。    

花簇在婆娑中绽放

Blumentanz

05'20'' | 2022 | 德语歌曲 | 中英字幕 | 高清 HD        

将茎叶生长、开花结果，比作女性爱情自恋爱交往至修成正果。让女性看见情感的可能性，探索爱情面貌并寻得一生挚爱。    

刘静怡  Raito Low    

来自马来西亚、现居台湾的定格动画导演及动画师。秉持实验动画精神，个人导演作品有《菲索》《绽放之种》《花簇在婆娑中绽放》。    

白日升起的月球：声音雕塑

The Moon Rises During the Day: Sound Sculpture

03'13'' | 2022 | 纯音乐 | 无字幕 | 高清 HD    

导演用抽象的图画来翻译一首音乐，用符号来代表她听到的声音和乐器。她在半意识状态下创作此影片。 

李娜  Na Li    

1993年生于湖南。实验动画师。在北京工作几年后，2022年获得皇家艺术学院实验动画硕士学位。目前常驻伦敦。    

浪花游：对话上帝的掌纹

A Spray's Trip: Talking to the Palm-Print of God

07'29'' | 2022 | 中文歌曲 | 无字幕 | 高清 HD    

一个关于成长和世界的故事。    

邱成  Cheng Qiu    

独立动画导演，毕业于皇家艺术学院。现于华东师范大学担任动画专业讲师。作品主要围绕对内心世界的研究和探索，从心理的角度研究和探索梦境与现实、现实与幻觉、意识与潜意识的边界，以及对梦境的折叠展开。除了动画制作，她还从事插画，雕塑，以及交互艺术。 

MA1NFRAME

05'12'' | 2021 | 英语歌曲 | 无字幕 | 高清 HD    

影片的主角是一款人工智能，它的职责是帮助数千年来沉浸于种族纷争的地球人重归于好。它的行为模式将赋予人类克服自身局限的力量，而不是用既成的规则为人类的潜能设限。然而，在人工智能以它们奇特的数据驱动模式对人类经验加以描述的过程中，它们渐渐意识到自己是人类世界的“局外人”。   

王切尔  Qieer Wang    

中国视觉艺术家，现居美国，创意工作室QIE MEDIA的创始人兼导演。QIE MEDIA是一个专门从事定制动画、品牌策划、动态设计与短片创作的工作室。

Odezenne乐队 - 亲爱的

Odezenne - Mamour

03'54'' | 2021 | 法语歌曲 | 中文字幕 | 高清 HD     

在大山深处的小屋里，生活着一对不寻常的伴侣：一位老太太和一个机器人。在世间万物崩塌之际，机器人将他们的故事娓娓道来。      

弗拉基米尔·马乌尼亚·库卡

Vladimir Mavounia-Kouka    

生活和工作于巴黎，致力于短片、MV、商业广告以及各类机构赞助内容的制作。他的短片《被捆绑的女子》《野兽》和《愿冥王星重归行星之列》曾在全球多个电影节展映并获奖。   

漫游者

Flâneur

03'39'' | 2022 | 纯音乐 | 无字幕 | 高清 HD     

一部过程驱动的实验动画，是对人类的精神世界的相对独立与现实世界的种种束缚之间的冲突的一次探索旅程。同时也是导演个人对于伦敦大都市生活的个人感悟。      

吴锐铭  Ruiming Wu    

中国导演，现居伦敦，2022年毕业于皇家艺术学院实验动画专业，作品曾入选伦敦国际动画节、多伦多动画图像协会主题展等。 

刀雨 - Be Gone

KNIVESRAIN - Be Gone

03'56'' | 2022 | 英语歌曲 | 英文字幕 | 高清 HD    

为“Be Gone”制作的音乐动画。一个小手机在偶然的顿悟中体验了现代人的困境，在生和死之间学习何为人性。    

罗丝佳  Sijia Luo    

现生活工作于日本东京。2020年在东京艺术大学取得动画专业硕士学位。主要制作动画，有时为自己的影片制作配乐和声音。    

单元展映片单

今日好物

材质：椴木板、卡纸、塑料、不锈钢、镜面贴
工艺：激光雕刻、喷胶对裱

规格：15.5X18.5cm    

价格：80元

1832年，费那奇盘诞生于欧洲。这一安装于垂直手柄上的圆盘装置，既是费那奇动画周名字的来源，亦是费那奇LOGO的灵感出处。溯源动画这一艺术体裁，费那奇盘既可谓它的巧妙雏形，亦可谓它的精妙象征。

穿越时光，它依然带着它的古老、稚拙、浪漫。

在费那奇所邀动画人的绘制下，

在你我好奇把玩的双手中，

就让我们拨弄起圆盘，

自缝隙与镜面中，

还原——亦创造，

无限循环的动态……    

☝ 点击海报查看动画周活动全场攻略！

【票务说明】

1.费那奇动画周·2022北京 现已重启售票，发售时间从即日起至2023年3月5日活动结束。除单场票外，动画周还设有【重启限时套票】(现已售罄)、【费那奇套票】、【单日套票】、【全家场套票】等优惠折扣票种。去年延期时保留门票的观众，届时可凭原订单中的二维码核验入场。

2.【费那奇套票】包含13场展映（不包含开幕式、胶囊计划特别展映、主竞赛单元7、颁奖典礼及剪纸动画工作坊内容），原价845元（单价65元/场），9折优惠价760元，并特别获赠费那奇动画周·2022北京展映手册1本，请在现场兑票时领取。

3.动画周专门为儿童观众准备了2个展映单元，分别是：奇想山谷 | 主竞赛单元4全家场、拼贴四季 | 欧洲剪纸定格动画单元，儿童需购票。除此之外，其他单元的内容建议成年人观影。

4.剪纸动画工作坊分为两种组别：“随波摇摆”对象为成人及14岁以上青少年，价格为320元/人；“雪地里的礼物”对象为5岁以上亲子，价格为480元/组家庭（支持一大一小、两大一小）。

5.“费那奇遇见”学术讲座及颁奖典礼需提前预约；“环形迷宫”展览单元、艺术市集均无需购票。

6.进入室内请全程佩戴口罩、请勿饮食，感谢您的理解与配合。

7.更多活动详情及动态请关注“费那奇动画周”公众号。如有疑问，可联系费那奇小助手微信feinaki2019，或手机[phone]。

 👇点击下方小程序购票  

 👇或扫描二维码购票  

活动地点

北京市海淀区杏石口路50号中间艺术区中间剧场

活动时间

3月2日-3月5日

费那奇动画周·2022北京日程表

活动场地

主办

费那奇文化  摩登天空

联合主办

中间剧场

协办

小小优趣  哔哩哔哩寻光  SeenVision

官方媒体

费那奇动画小组

特别支持

MVM  动画学术趴

品牌合作伙伴

artrips

首席票务平台

正在现场

国际展映特别合作

中韩文化交流年  韩国文化体育观光部

KOFICE  富川国际动画节

合作媒体（持续更新）

费那奇动画周

基于作者视角的动画之旅，探索诗性和灵感的动画展映，与观众共筑彼此的精神家园。费那奇动画周是一个由与国际动画节交流最为频繁的中国动画艺术家、研究者与策展人组织策划的动画展映项目，于2019年首次在北京发起，至2021年已成功举办三届。我们的核心理念是引进国际优质资源，鼓励中国本土动画创作者，希望让中国的动画艺术家群落可以持续稳定地在国际舞台上被了解、被关注。同时，为中国观众提供优质的审美体验，提供与作者面对面交流的可能性，真正成为沟通中国和世界动画交流的纽带。

费那奇动画周·2022北京 执行组委会（持续更新）

艺术总监：朱彦潼

影展策划：陈莲华 陈晨

学术总监：卫诗磊

展览策划：刘豪格

主视觉艺术家：彭浩旻

国际策展人团队：Gerben Schermer, Olga Bobrowska

媒体外联：苏小楠

媒体责任编辑：张竞尧 陈诚

美术设计：旦地冷 罗玥 王楚宁

执行统筹：包悦 李怡然 金世浩 黄思宇 郝英洁 程铭 张晨曦

翻译统筹：陈莲华 霍笑妍

/

本文撰稿：陈诚

本文编辑：郑婧蕾 张竞尧

本文美术：罗玥 旦地冷

本文校对：张竞尧

推荐阅读