【展览单元作品详情 】环形迷宫 | 第四届费那奇动画周

👆星标我们，不错过任何动画艺术相关资讯⭐

海报设计：旦地冷、彭浩旻

环形迷宫—展览单元

 Circular Maze - Exhibition Program 

迷宫本是思维和想象的产物，是引人探索与寻思之地，对迷宫的探索往往是对时空和记忆的感知。本次展览以“环形迷宫”为主题，邀请九位艺术家共同构建环形时空与思维迷宫。参展作品涵盖多种媒介：互动动画、影像装置、游戏、VR动画等，希望能以此带领观者进入思维与想象之中，开启本次迷宫之旅。

人工生命：抬起左腿的同时不要抬起右腿

Artificial Life: One Leg at a Time

作者：黄钺  Huang Yue

黄钺的作品呈现出一个人工智能笨拙学习走路和跑步的过程，观众初入迷宫时便会遇到这个作品，如同人步入幼年期、开始未知的探索。胡力凡的作品《游乐车》是一个动态实验计划、一场关于循环的旅程，它试图呈现一种有限规则下的跳跃与自由。郭博的多媒体装置《木》是一个植物生长主题的交互滤镜游戏 ，当观众看向屏幕时它将会捕捉观看者的廓形，使观众迷失在黑白影像生成的植物之中。

脑流 Brainstream

作者：卡罗琳·罗伯特 Caroline Robert

在迷宫深处，你会看到彭家园的作品《我们的大象穿过原野与沼泽》，观看者需要透过IPad的屏幕模拟地进入一个虚构的房间，寻找着藏身于某处的大象。卡罗琳·罗伯特（Caroline Robert）的网页互动动画作品则展现着一种新的治疗方式，它以幽默的姿态来探索我们的大脑迷宫之奥秘。油原和記、刘嘉靓、王俊捷三位作者的VR动画作品分别讨论了生命、记忆等主题，用沉浸式的时空感受将观看者温柔包裹。刘轶男的《月亮写的信》将使用综合材料创作出许多散布在迷宫空间中的月亮碎片，观众可以一边观展一边寻找和发现她的作品。

——单元策展人 刘豪格

 展览作品 

人工生命：抬起左腿的同时不要抬起右腿

Artificial life: One Leg at a Time

黄钺  Yue Huang

2022 | 游戏引擎 强化学习算法  Game Engine,  RL Algorithms

人工生命：抬起左腿的同时不要抬起右腿，是一个多通道的屏幕装置，试图呈现一个不同于流行电影和科技行业的成功人工智能的印象。这件作品中的人工智能可能是失败的，但它可爱又滑稽。艺术家试图教人工智能走路和跑步。笨拙的训练过程显示了人工智能背后巨量的计算，和可爱的一面。该作品基于Unity ML-agent强化学习模块。

黄钺

艺术家、多媒体艺术家，常驻广州，现学习和生活在伦敦。他致力于探索技术和当代媒介的边缘地带。他的作品多次参与国际展映，包括日本影像论坛节，美国斯兰丹斯电影节、GLAS国际动画节，及中国的亚洲数字艺术展。

木

MU

郭博  Bruce Guo

2017 | 多媒体装置  Multimedia Device

《木》原本作为2017年CIGA GameJam的作品。本作品是一个植物生长主题的黑白交互滤镜游戏。玩家需要在镜头前摆出某种造型，以便让画面中的所有圆点变成指定的黑色或白色，过关时植物将随机生长在黑色部分。整个作品本身的乐趣和艺术性体现在色块原本意义的转变和"树化"的视觉意味。

郭博

独立游戏作者。

游乐车

Funabout

胡力凡  Lifan Hu

2022｜动画影像装置  Animated Video Installation

游乐车是一个动态实验计划、一场关于循环的旅程，它试图呈现一种有限规则下的跳跃与自由——映射着人们存在与生活的场域，一切事物都在限制与秩序之中无限运转，看似斑斓的场景被不断构建出来。图像交叠，我们仿佛置身于老旧公园中，同那些被鲜艳塑料与漆皮反复包裹的机器一起，在理性电力程序的驱动下，一次次全力舞动着，仿佛从不停止转动。

胡力凡

图像制造者，生活和学习于北京，正在不断尝试与探索不同的视觉语言与表达方式。

脑流

Brainstream

卡罗琳·罗伯特  Caroline Robert

21'21'' | 2021 | 互动动画  Interactive Animated Film

在这部交互动画中，一名年轻女孩正在通过一种新的疗法直播大脑思维。作品以敏锐和幽默的方式探讨了我们大脑迷人的运作方式。

卡罗琳·罗伯特

一位多领域艺术家，其作品常结合手工制作和新技术。她曾参与《座右铭》《前路》《庞大的身躯》和《组合》的制作，其作品曾在圣丹斯电影节、阿姆斯特丹国际纪录片电影节、巴黎抒情惬意艺术中心、纽约移动影像博物馆和日本文化厅媒体艺术祭展映。她还曾担任拱廊之火乐队专辑《郊区》的视觉设计，并获格莱美最佳唱片包装奖。《脑流》是她自编自导的第一部交互电影。

我们的大象穿过原野与沼泽

Our Elephant Cross the Wilderness and Swamps

彭家园  Jiayuan Peng

2022 | 虚拟程序  AR Visual Process，AR

这件作品由两部分构成，投影的这一部分，我们可以看到大象的周围会随着它的移动出现植被， 它离开后植被会消失。作者想去表现一种信息茧房，它只能感受到我们需要它去感受的。当我们在进行自然研究探索时，每一个时代的人们似乎都认为自己对自然充分的了解。但“自然善于隐藏”，我们很难探测到其真实本来的面目。Ipad这一部分是一个ar程序，我们可以把它拿下来在展厅中寻找大象，程序里的手电筒指向大象的位置，以便于我们找到它。

彭家园

青年艺术家、策展人，1999年生于黑龙江大庆，2021年毕业于中央美术学院。现AT小组成员、芒果TV综艺《会画少年的天空》受邀嘉宾，于2022年参展威尼斯双年展中国国家馆“元境”。

月亮写的信

A Letter from the Moon

刘轶男  Yinan Liu

2022 | 装置  Installation Art

这封信件的字句便是月亮变化的一帧帧，它们散落在空间的各处等待被发现。像是日常的对话，像是一场游戏的邀请函，在你进入展览空间时它便寄到了你的手里，待你在迷宫中静静展读。作者希望观看者可以透过观察寻觅的动作，扩展对空间的感受。

刘轶男

毕业于北京电影学院和东京艺术大学动画专业，现在生活和创作于北京。她的作品一直专注于对日常生活细节的挖掘和重组。空间、梦与潜意识对她的创作有很大的影响。

致亲爱的病毒   

Dear viruses

王俊捷  Junjie Wang

3'15'' | 2021｜VR动画  VR Animation

对病毒这一生物写的一封祈祷共存的信。运用诗的臆想表现人类与病毒的关系。

王俊捷

1996年中国浙江省出生。前后毕业于杭州师范大学，武藏野美术大学映像科（研究生）。现就读于东京艺术大学大学院映像研究科动画专攻。

记忆之巅

Tops of Memory

刘嘉靓  Jialiang Liu

2'56'' | 2019｜VR动画  VR Animation

当前，大多基于虚拟现实艺术创作均借助三维技术与CG技术得以完成。其中，多数的动画创作也呈现出全流程无纸化的特征。因此，手绘动画正在从观众视野中渐渐消失，寻找全新的表现手法至关重要，与虚拟现实相结合便是一种崭新的尝试。

刘嘉靓

中国动画创作者，目前于东京武藏野艺术大学攻读博士学位。目前她专注于研究如何将传统手绘动画引入VR（虚拟现实）艺术创作的范畴，旨在于在当前的媒介视阈下引入手工绘制特有的“神韵”，并借助VR技术使这一神韵能够被观者真切地感知。

记忆之巅 II 幻化

Tops of Memory II ILLUSION

刘嘉靓  Jialiang Liu

3'08'' | 2021｜VR动画  VR Animation

手绘动画与虚拟现实技术相结合，本片将以360度全景视域为观者带来精美绝伦的视听体验。当我在作品中复刻我在哲学之路（位于京都左京区）上的回忆时，我的所见所感变成了幻像，妙趣横生但也稍纵即逝。

刘嘉靓

中国动画创作者，目前于东京武藏野艺术大学攻读博士学位。目前她专注于研究如何将传统手绘动画引入VR（虚拟现实）艺术创作的范畴，旨在于在当前的媒介视阈下引入手工绘制特有的“神韵”，并借助VR技术使这一神韵能够被观者真切地感知。

生命之线

MOWB

油原和記 Kazuki Yuhara

13'43'' | 2019｜VR动画  VR Animation

在母亲的子宫里，母女俩编织着她们的故事。母女间连结的脐带代表着两人无间的爱，生命无尽的轮回便由着这独一无二的血肉纽带而展开。

油原和記

1996年生于日本，目前就读于东京艺术大学电影与新媒体研究生院的动画专业，本科毕业于多摩美术大学信息设计专业的媒体艺术课程。

金丝雀

Canaria

油原和記 Kazuki Yuhara

04'18''｜2020｜VR动画  VR Animation

一只向往太阳的老金丝雀向着太空飞去。被太阳的烈焰灼烧过后，死而复生的金丝雀唱起了涅槃之歌。

油原和記

1996年生于日本，目前就读于东京艺术大学电影与新媒体研究生院的动画专业，本科毕业于多摩美术大学信息设计专业的媒体艺术课程。

展览时间：2023.3.2-3.5 11:00-21:00

展览地点：北京市海淀区中间剧场多功能厅

本单元面向观众免费开放，请在动画周前台领取门票

今日好物

费那奇纹身贴 x 许玲玲

材质：水转印油墨
工艺：印刷工艺    

规格：32个/包    

价格: 15元

大家好呀，这套纹身贴包含动画《嗨》里出现的小角色以及小狗狗元素，让有点可爱又奇怪的它们占你们领皮肤吧！٩( ᐛ )و   

☝ 点击海报查看动画周活动全场攻略！

【票务说明】

1.费那奇动画周·2022北京 现已重启售票，发售时间从即日起至2023年3月5日活动结束。除单场票外，动画周还设有【重启限时套票】(现已售罄)、【费那奇套票】、【单日套票】、【全家场套票】等优惠折扣票种。去年延期时保留门票的观众，届时可凭原订单中的二维码核验入场。

2.【费那奇套票】包含13场展映（不包含开幕式、胶囊计划特别展映、主竞赛单元7、颁奖典礼及剪纸动画工作坊内容），原价845元（单价65元/场），9折优惠价760元，并特别获赠费那奇动画周·2022北京展映手册1本，请在现场兑票时领取。

3.动画周专门为儿童观众准备了2个展映单元，分别是：奇想山谷 | 主竞赛单元4全家场、拼贴四季 | 欧洲剪纸定格动画单元，儿童需购票。除此之外，其他单元的内容建议成年人观影。

4.剪纸动画工作坊分为两种组别：“随波摇摆”对象为成人及14岁以上青少年，价格为320元/人；“雪地里的礼物”对象为5岁以上亲子，价格为480元/组家庭（支持一大一小、两大一小）。

5.“费那奇遇见”学术讲座及颁奖典礼需提前预约；“环形迷宫”展览单元、艺术市集均无需购票。

6.进入室内请全程佩戴口罩、请勿饮食，感谢您的理解与配合。

7.更多活动详情及动态请关注“费那奇动画周”公众号。如有疑问，可联系费那奇小助手微信feinaki2019，或手机[phone]。

 👇点击下方小程序购票  

 👇或扫描二维码购票  

活动地点

北京市海淀区杏石口路50号中间艺术区中间剧场

活动时间

3月2日-3月5日

费那奇动画周·2022北京日程表

活动场地

主办

费那奇文化  摩登天空

联合主办

中间剧场

协办

小小优趣  哔哩哔哩寻光  SeenVision

官方媒体

费那奇动画小组

特别支持

MVM  动画学术趴

品牌合作伙伴

artrips

首席票务平台

正在现场

国际展映特别合作

中韩文化交流年  韩国文化体育观光部

KOFICE  富川国际动画节

合作媒体（持续更新）

费那奇动画周

基于作者视角的动画之旅，探索诗性和灵感的动画展映，与观众共筑彼此的精神家园。费那奇动画周是一个由与国际动画节交流最为频繁的中国动画艺术家、研究者与策展人组织策划的动画展映项目，于2019年首次在北京发起，至2021年已成功举办三届。我们的核心理念是引进国际优质资源，鼓励中国本土动画创作者，希望让中国的动画艺术家群落可以持续稳定地在国际舞台上被了解、被关注。同时，为中国观众提供优质的审美体验，提供与作者面对面交流的可能性，真正成为沟通中国和世界动画交流的纽带。

费那奇动画周·2022北京 执行组委会（持续更新）

艺术总监：朱彦潼

影展策划：陈莲华 陈晨

学术总监：卫诗磊

展览策划：刘豪格

主视觉艺术家：彭浩旻

国际策展人团队：Gerben Schermer, Olga Bobrowska

媒体外联：苏小楠

媒体责任编辑：张竞尧 陈诚

美术设计：旦地冷 罗玥 王楚宁

执行统筹：包悦 李怡然 金世浩 黄思宇 郝英洁 程铭 张晨曦

翻译统筹：陈莲华 霍笑妍

/

本文撰稿：刘豪格

本文编辑：林璟琳 张竞尧

本文美术：旦地冷 彭浩旻 罗玥

本文校对：张竞尧 刘豪格

推荐阅读