匹兹堡国际首演艺术节｜舞剧《青衣》踏上北美土地
舞剧《青衣》兑现
来自匹兹堡一年前的邀请...
大约是在2017年的初冬，舞剧《青衣》受邀在北欧最重要的舞蹈节CODA奥斯陆国际舞蹈节的主场挪威国家歌剧院和国家芭蕾舞团的剧场演出。首场演出刚结束，走出观众席，兴致勃勃的第三十五届美国匹兹堡首演艺术节的舞蹈项目总监Randal Miller先生就来到亚彬舞团，向艺术指导、编舞、导演王亚彬郑重发出邀请，邀请舞剧《青衣》在一年以后，即2018年11月作为第一个中国现代舞蹈团受邀赴美国匹兹堡参加已经有35年历史的美国匹兹堡国际首演艺术节。
当问到为什么在要邀请舞剧《青衣》参加该艺术节时， Miller先生说，“去年在奥斯陆观看完来自世界各地26个国家的29台演出后，我觉得《青衣》在融合中国古典与现代舞蹈表达方面非常符合匹兹堡国际首演艺术节追求的艺术目标，非常能代表当前现代舞蹈探寻的艺术方向”。
▲
一年以后，亚彬和小伙伴们于2018年11月30日
踏上《青衣》北美首演的第一站：
匹兹堡
据艺术节主办方介绍，该艺术节是美国本土时间最长，涉及艺术门类最多的艺术节。这届艺术节从9月22日至11月11日，历时7个多星期，仅舞蹈一项就邀请了来 自20多个国家的35家舞蹈艺术团体和艺术家，包括包括音乐、舞蹈、音乐剧、绘画和艺术与科技等在内的上千位美国和世界其他地区的作品共同在艺术节首演。
▲
和亚彬舞影工作室作品《青衣》共舞一个剧场，匹兹堡剧院区地标性建筑——Byham剧院演出的
保罗.泰勒舞团、Jessica Lang舞团、 Debrah Coker舞蹈团、摩洛哥Trockadero芭蕾舞团等
作为匹兹堡国际首演艺术节的舞蹈项目和特殊项目总监，Miller挑选舞蹈节目的理念是展示观众想看到和应该看到的舞蹈。 他认为其他艺术节总监会将“经常被预定”作为评判一个舞蹈作品优劣的标准。
“仅仅只看被预定次数的多少并不能证明一个舞蹈作品的好坏，”Miller说。 “我尽可能的只挑选那些和匹兹堡城市美学相匹配的，质量上乘的作品。”
拿此次亚彬舞影工作室舞剧《青衣》的北美首演来说，Miller认为舞剧《青衣》代表着最高水准的舞蹈艺术，然而那些缺乏冒险精神的艺术节总监并不敢率先邀请这样的作品来演出。 “这是匹兹堡国际艺术节具有独立性和先锋性的典例。”Miller说。
据Miller先生介绍，该艺术节自1984年创立，创立初衷是致力于将钢铁之城匹兹堡的文化区发展成为艺术蓬勃发展的地方，而至今已经成为美国历史最为悠久、持续时间最长的权威性的古老艺术节。
每年都有数百万人前往文化区，在艺术节的剧院，画廊和公共艺术环境中拓展视野。享受数以千计的世界级表演艺术活动和视觉艺术展览。
▲
上图均为参演艺术节的节目
▲
城市里到处都能看到的
舞剧《青衣》的海报和户外LED显示屏
· Byham 剧院 ·
▲
作为这次匹兹堡艺术节演出
主要剧院的Byham剧院
有着一整面美国殖民时期建筑风格的漂亮穹顶
舞剧《青衣》就是在这里上演
亚彬和朋友们的匹兹堡之行
· 国际妇女论坛 ·
11月1日，亚彬作为代表参加国际妇女论坛的晚宴并发表有关女性权益的演讲，亚彬曾于2017年9月作为WOW世界女性艺术节开幕式演讲嘉宾分享了“站在世界舞台聆听女性”为主题的演讲，从女性舞者编舞的角度分型了在艺术创作经历中对于女性话题的表达，同时，亚彬也一直关注在当代社会中女性面临的机遇与挑战，以及该如何为女性建立一个更公平的社会。
· 为匹兹堡专业舞者举办大师班 ·
11月2日下午，亚彬应匹兹堡文化理事会之邀为当地的专业舞者们做了大师班，不同文化土壤下的生发出的舞蹈肢体的交流碰撞让她们收获满满。
舞者们3日晚上共同观看了舞剧《青衣》的演出。
▲
图为11月2日大师班上课中
亚彬在带领大家活动身体
· 装台、彩排中... ·
▲
舞剧《青衣》青春版舞者：彭莹、徐一鸣、雯都日乐、张亚鹏、卜瑞、刘琦琦、甘甜、李帅、涂莉。
这其中多名舞者已经跟随“亚彬和她的朋友们”走过了3、4个年头了。
舞者彭莹如今已经成长成为了舞剧《青衣》青春版的女主“筱燕秋”，她也在“亚彬和她的朋友们系列”十年第九季，舞剧《一梦·如是》中饰演鸠摩罗什之母一角。舞者徐一鸣和张亚鹏则在新剧中饰演高僧鸠摩罗什。
一路走来，舞者们和“亚彬和她的朋友们”共同成长。
由于一周前发生在匹兹堡的枪击事件，整座城市安全等级提高，所有剧场都配备了警员和金属探测仪器。而寒冷的冬夜挡不住前来看演出的观众的热情，他们在寒风中排起长队。
演出中全体观众5次为演员的精彩表演鼓掌，演出结束后，他们用长时间的鼓掌向表现优异的演员致敬。
艺术节主席，项目主管和著名舞蹈演出经纪公司均到场观看。一位当地观众在演后谈时说她看了很多舞蹈节目，这是她20年里看到过的最感人的作品。
▲
演出结束后观众仍不舍离开
观演的1300多位观众中有500名参与了
将近40分钟的“演后谈”环节
美国著名演出经纪人， Dancing America系列节目的制作人Margaret在观演后说，现在很多好演员找不到好作品跳，最缺少的就是优秀的编舞家。亚彬让她看到了全新的中国青年一代编舞的实力，中国舞蹈走向世界舞台已不再是梦。
· 美国当地媒体报道 ·
当地媒体用大篇幅对舞剧《青衣》的演出进行了报道
其中包括对亚彬的采访
▲
美国匹兹堡日报
（Pittsburgh CityPaper）
▲
匹兹堡邮报汇报
（Pittsburgh Post Gazzet）
▲
美国舞蹈杂志
（Dance Magazine USA）
这是7月亚彬受邀美国舞蹈节演出之后
又一次登上美国舞蹈杂志（Dance Magazine USA）
▲
同时该艺术节网站给《青衣》评分4星半
仅次于音乐剧Hamilton
▲
与亚彬舞影工作室的舞者们同台演出的
来自世界各地的著名舞团
巴西舞蹈团Deborah Colker Dance带来了一场高度运动的舞台，“Cão sem Plumas（没有羽毛的狗）。”“令人兴奋的是'Cão sem Plumas'，虽然这场演出一部分是通过设备达到的酷炫效果，但众所周知，这个舞蹈团的魅力远不止如此。“米勒说。
受欢迎的纽约城市舞团Jessica Lang Dance通过一系列屡获殊荣的编舞郎朗的着名作品开始新年，其中包括“The Calling”，“Glow”和“Thousand Yard Stare”。
匹兹堡最受欢迎的保罗泰勒舞蹈团（Paul Taylor Dance Company）回归带来了一个经典作品，以及前公司舞蹈家莉拉约克的新作品“Continuum”。
“亚彬和她的朋友们”十年
2018年，亚彬舞影工作室旗下的“亚彬和她的朋友们”迎来了她的十周岁生日！ 这个由舞蹈家王亚彬创意并率领团队创作执行的艺术品牌系列，承载着“为中国当代舞蹈高品质艺术创作及优秀艺术人才搭建展示平台”的使命。
从“亚彬和她的朋友们”2009年第一季问世以来， 十年的时间里该系列原创舞作汇聚了中外一线编舞、舞者、舞美、灯光、音乐等各专业领域百名艺术家，创作出多台优秀作品。每季作品都是一次从不同角度探求和阐释生命意义的苦旅，每季都是一次殚精竭虑的用肢体突破固有存在的思想意识表达的极限挑战，以及前所未有的创新。《生长Genesis》在中国和欧洲十几个国家演出近60场、舞剧《青衣》在国内外演出近百场。亚彬舞影工作室携舞剧《青衣》受邀在布达佩斯之春艺术节匈牙利MUPA剧院、以色列国家歌剧院演出季、CODA国际舞蹈节挪威国家歌剧院主舞台进行演出，并成为这些重要国际巡演首个进驻的中国舞蹈团。
· 历届“亚彬和她的朋友们”系列作品
十年里“亚彬和她的朋友们”走过的历程离不开你们的支持！你们以不同的身份与这个系列产生联系：资助方、赞助方、合作者、观众、媒体人、老师、同学、同事，最终成为了“亚彬和她朋友们”的朋友！为了“舞蹈”和“舞蹈”带给人们的感动，你们义无反顾地成为“亚彬和她的朋友们”的坚强后盾，你们使这台演出更充满活力、走得更远，更坚实。让这种活力继续并光芒四射吧，感谢这十年来你们对我们的支持！
点击标题查看往期文章精选