本来是1616年的对话“隔空穿越”到魔都回眸——张军携《罗朱》与《牡丹亭》的德国遇见回沪
2019胡润百富创时代峰会报名！
长按识别二维码关注
7月22日，胡润百富于上海罗斯福公馆举办了一场主题为“莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》遇见汤显祖《牡丹亭》之魔都回眸”的酒会。
这场酒会不仅是国粹昆曲王子张军与蜚声乐坛的钢琴“女祭司”马塔·阿格里奇在德国汉堡演出的延续，也是东西方音乐、艺术和文化的进一步对话、碰撞与升华……
6月下旬，当代最杰出的女钢琴家、被称为钢琴“女祭司”的马塔·阿格里奇与中国“昆曲王子”张军合作，在汉堡“马塔·阿格里奇和朋友们艺术节”（“Martha Agerich Festival and Friends”）上携手带来了一场特别的演出——中国昆曲代表作《牡丹亭》与西方经典钢琴组曲《罗密欧与朱丽叶》同台展示。
《牡丹亭》与《罗朱》，一个是中国四大古典戏曲曲目之一，一个是欧洲最负盛名的爱情经典。而巧合的是，这两部作品各自的创作者——汤显祖和莎士比亚，也是生活在同一时期的戏剧大师，竟然如此巧合地、双双于1616年驾鹤西去……
这一场特别的演出通过张军和阿格里奇的合作表达，让两位戏剧大师的经典作品在汉堡的舞台上以爱情内核作为纽带，跨越了时空、横贯了东西，用崭新的形式交替呈现在了观众的面前，收获了热烈的掌声、深深震撼了德国观众的心灵。这不仅是两部作品的对话与碰撞，更是中国戏曲与西方音乐的交流与升华。
7月22日，胡润百富与张军相聚罗斯福公馆，让莎翁与汤显祖的经典之作在此重现，使本属于1616年的对话“穿越”到了这一刻的魔都回眸，将这一场东西方音乐和艺术的遇见从德国延续到了上海。
▲胡润百富总裁兼集团出版人吕能幸致辞
▲著名昆曲艺术家张军致辞
▲吕欣诺Maylyn LU担任晚宴活动主持
《牡丹亭》是明代著名戏曲家汤显祖生前得意之作，它与《紫钗记》、《邯郸记》、《南柯记》合称“临川四梦”，几百年来在戏剧舞台上盛宴不衰。而连续4年荣登《胡润艺术榜》的著名画家管伟骏将“四梦”入画，用画笔将经典逐一展现。
▲艺术家管伟骏，曾获法国尼斯国际造型艺术大奖赛一等奖、比利时欧洲艺术学院国家重奖等。其作品以半抽象的演绎手法表现古代女性，从构图到形象塑造都极具个人艺术风格。
▲“临川四梦”之《牡丹亭》，描写了杜丽娘因梦生情、伤情而死、人鬼相恋、起死回生，终于与柳梦梅永结同心的痴情，是最为人耳熟能详的爱情故事。
▲“临川四梦”之《紫钗记》，以霍小玉与书生李益的曲折故事演绎了一场悲欢离合的幻梦。
▲“临川四梦”之《邯郸记》，通过邯郸卢生的一场黄粱梦，展现了情生情幻、亦真亦假的人生梦幻路。
▲“临川四梦”之《南柯记》，讲述了书生淳于棼于梦中做大槐安国驸马，任南柯太守，荣华富贵梦醒而皈佛的故事。
赠画仪式
在酒会现场，画家管伟骏将自己的“临川四梦”画作之一——《牡丹亭》限量版丝网版画【编号26/100】赠予张军。两位艺术家都曾以自己的理解让音乐与绘画、东方与西方彼此碰撞、融合，创作出新的作品。借由这次酒会，两位不同艺术领域的佼佼者交融互通、收获颇丰，也令人对其各自未来的作品更加期待。
▲左起：吕能幸，管伟骏，张军，同是江西临川人、就在汤显祖的祖宅邻居老房子中长大的上海养云安缦酒店董事长马达东
隆重的赠画仪式过后，现场的嘉宾在愈发浓郁的艺术氛围里，欣赏了由张军带来的昆曲表演，共同品味这门蕴载六百年中华文化的高雅艺术的独特魅力。
▲张军演唱《牡丹亭·寻梦》选段；小提琴演奏者：青年小提琴演奏家朱玥
昆曲，是白先勇先生口中“中国最精致高雅的艺术形式代表，能够媲美希腊的悲剧，意大利的歌剧、日本的能剧、俄罗斯的芭蕾和英国的莎剧”，如果可以亲临现场，其悠扬细腻的水磨调让人心沉静，逐渐沉入一个如诗如幻的梦境之中。虽然酒会现场的嘉宾们未能亲临德国汉堡现场，一睹张军和阿格里奇带来的精彩演出。但幸运的是，张军带来了《欧洲时报》对该场演出彩排的报道视频，即便只有几段场景，也足以让嘉宾大饱耳福，也对其作品的精彩程度有了更进一步的感受。
▲来自《欧洲时报》的德国演出彩排视频
汉竹文旅与好莱坞直通车战略签约仪式
艺术不仅可以跨越载体、更是无国界的存在。音乐的东西交融，呈现的是时空转换；建筑艺术的东西交融，展现的是空间的变换。汉竹文旅与好莱坞直通车的合作，将是东西文化的又一次碰撞。
▲汉竹文旅副董事长 Angela Tao致辞
▲好莱坞直通车主席李凯文致辞
▲汉竹文旅与好莱坞直通车战略签约仪式
▲左起：好莱坞直通车秘书长 Michelle Shi、Maylyn、管伟骏、李凯文、吕能幸、张军、Angela Tao、胡润光谷COO谢禹曈
精彩回顾
▲左起：韵创文化总裁战士强、上海卓凯贸易有限公司执行董事张圳、企业家/书法家/张军昆曲艺术基金发起人任天进、张军
▲左起：Maylyn、马达东、吕能幸、Angela Tao、汉竹文旅亚太区总部合伙人徐维骏
▲左起：吕能幸、中国茶艺形象大使黄馨仪、李凯文
▲左起：管伟骏、吕能幸
▲左起：Maylyn、李凯文
▲大提琴家李凯文现场即兴演奏City of Stars
▲左起：哈曼团总裁金定义及夫人、李凯文
▲左起：谷文君、吕能幸、庞继全
▲左起：艺术机构创始人/收藏家/制作人 Kelly、李凯文、Maylyn
▲左起：方文、赵光宇、战士强
▲左起：策划人 Seven漆、吕能幸、Maylyn
▲左起：吕能幸、任天进、Maylyn、张圳
▲现场嘉宾欣赏张军带来的昆曲表演
▲左起：导演冯凝、吕能幸、Maylyn、李凯文、制片人董家敏
▲Maylyn
▲感谢燕之屋为本次晚宴及酒会嘉宾们提供“燕之屋尊享款”碗燕
这是一场有关东西文化交融的盛宴。在这里，当莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》遇见汤显祖的《牡丹亭》，艺术的幕布再次被拉起，昆曲的缠绵音韵引出暴风骤雨般喷薄而出的琴声，尽情的表现着无国界的文化交流。
精彩回顾
❖ END ❖