用诗意的笔触描绘流逝的岁月和人性的本真
中国最大的水彩艺术平台·最受欢迎水彩图文公号
点击题目上方蓝字关注 中国水彩
文转自网易博客老楸树，说的空间翻译组，翻译。
在发黄的
旧时光中时隐时现
有些感伤有些惆怅
却带着更深的珍惜
... ...
用诗意的笔触描绘
流逝的岁月和人性的本真
| Andrei Zadorine |
时间与河流的回响
白俄罗斯画家 Andrei Zadorine
（白俄罗斯 1960－）
用他细腻的笔触和诗意的情怀
充分展现了流逝的岁月和人性的本真
怀旧的色调，孤独的灵魂
忧郁的眼神，宁静的氛围
宛若有一段故事，或一些心思
在发黄的旧时光中时隐时现
有些感伤，有些惆怅
却带着更深的珍惜
如同（作家）利用文字来叙述
Andrei Zadorine用视觉影像来创造氛围感
他的作品直指灵魂
诗意且浪漫
Zadorine 藉由呈现人性灵魂的
脆弱和珍贵的本性来吸引观者
回忆（尤其对儿时）以及对人生
去而不返的事实的接受
是潜流在他作品中的驱动力
大部分 Zadorine 的画是由一个
或多个姿态有限的人物组成
往往伴随着一个静物
把他的人物放在一个有限的空间深度
艺术家用他温暖而富于表现力的调色板
创造一种亲密和明亮感
左右着观者投向这有限空间的视线
画面里的空间因此成为
画中人物的极度私密的空间
一个物件或人物主题不过是一种感觉的折射
一个记忆或者心情的表现
观众根据他们自身的经历来认知这氛围
这表明 Zadorine 的人物的实质是哲学的
而不是心理性的
Zadorine 并不想用传统艺术的
方式来表达一个故事
在苏联以及后苏联时代
白俄罗斯的艺术被教条式的
社会现实主义所主宰
构图中的人物承担着叙述的角色
Zadorine 跳出这种艺术期待
选择了既不叙事，也非静态
他的画介乎二者之间
他画一个更大故事中的
一个静默和静止氛围的刹那
一个超越叙述的情感
他作品中的宁静
是平衡情节与忧伤的重要元素
在反观与乐观的期盼间的一个和谐瞬间
Zadorine 的作品可以在历史
和现代的艺术和影视作品那里找到渊源
受 Alberto Giacometti 雕塑的影响
Zadorine 试图经由一个抽象人物
来描绘一个灵魂
同样的
看到 Rembrandt 作品的黑白复制品
他也被Rembrandt 的画作里
那引起共鸣的情节氛围的所吸引
从1960年代意大利的电影里
也能找到他的主题的可比性
和费德里科费里尼和米开朗基罗安东尼奥尼
一样对忧伤的儿时的回忆情有独钟
可以超越叙述来捕捉情绪
从技巧性来说，他的作品常常
尽管自相矛盾，被拿来和摄影相比
Zadorine 可以创造一幅作品
在视觉和氛围上都让人想起一幅照片
但实际上依然是一幅油画
他的画作含有照片的的特质
（发黄做旧，刮痕和褶皱）
以此达到虚构与现实的平衡
Zarorine 作画集雕塑家
摄影家和电影制片于一身
但从未失去对油彩的这一媒介的钟情
康颂中国
战略合作伙伴
~~~~~~~~
版权归原作者所有 仅供学习和交流
中国水彩编辑整理 转发请标注出处
联系我们
投稿及合作
738876550@qq.com
······
致力于在全球推广最优秀的艺术家
作品收藏、竞拍、私洽 请回复 1
作品送拍、推广、展览 请回复 2
文章投稿、宣传、头条 请回复 3