其他

[图说](9.2)并没有把所有的home都翻译成祖国

2017-09-02 图说

每天一图说

让我们更清楚地了解这个世界

以下内容,有可能引起内心冲突或愤怒等不适症状。若有此症状自觉被误导者,请绕行。若按捺不住看后症状特别明显,可自行前往CCAV等欢乐 频道进行综合调理。其余,概不负责 。

本文转摘的各类事件,均来自于公开发表的国内媒体报道。引用的个人或媒体评论旨在传播各种声音,并不代表我们认同或反对其观点。欢迎转载,请和谐评论!



【1】福建莆田客车坠桥已致5人死亡 车上实载19人

据莆田网发布的消息称,昨天17时40分左右,福建仙游县盖尾镇一乡村客运车辆发生坠桥事故,车辆核定载客19人,车上实载19人,其中放学后乘坐此车的学生17名,事故造成1人当场死亡。截至9月1日23时,4名伤员经抢救无效死亡。


【2】上海松江民警执法遇阻绊摔抱娃女子 目前已被停职

@警民直通车-松江:【网友关注】2017年9月1日上午10时30分许,松江公安分局交警支队民警带领辅警在九杜路涞坊路附近开展违法停车整治时,遭一名违停女性车主暴力阻挠,民警在控制该女子过程中未顾及其手中怀抱儿童的安全,致使女子与儿童倒地。目前,警方已将该女子与儿童送医检查。此事发生后,松江警方高度重视,涉事民警当即被停止执行职务并接受警务督察部门调查。

环球时报的“迷之微笑”

@六六:一定要把暴力阻挠妇女绳之以法 

不能助长“我弱我有理”。以后发现“儿童在手,天下我有”以后,偷盗的抱小孩,强奸的抱小孩,要饭的抱小孩,强行占道的抱小孩,警察没法干了。我坚决支持警察。

@曹臻一:关于警察所谓绊摔抱孩子的女性,我的认为是这样的:第一、母亲有袭警的动作,肯定有错。第二、一个抱着孩子的母亲的攻击能力是有限的。第三、一个警察绊摔一个正在抱着孩子的母亲,这个行为是极其恶劣的,并且致使孩子重摔着地,这是不可饶恕的。

@SLPD聖利安住市警察局#圣利安住市警局##美国联邦警察#

美国司法部在涉及逮捕时,要求警察必须遵循:
避免用用武器指着孩子(Avoid pointing a weapon at a child;)
避免当着孩子对面给父母戴手铐(Avoid cuffing the parents in front of their children;)
在逮捕父母时,要落实临时照顾孩子的人。(Ensure someone will look after the child once the parent is taken away) 

@王志安:警察面对抱孩子的妇女,执法起来确实比较困难。否则也不会有那么多抱着孩子去贩毒,卖黄片的女性。但是,警察执法时,确实需要顾忌孩子的存在,如果面对的是必须制止的违法犯罪行为,并不应该因为有孩子就放弃,但应该有一套保护孩子不受伤害,或者尽可能少受伤害的方法。如果是轻微行为,警察又没有做好相应的准备,合理的做法是放弃。本质上,还是要在制止和有可能伤害孩子之间权衡,哪种选择更符合法律精神和公共利益。

@破破的桥:警察击倒女子导致婴儿重摔地面的视频刷屏后,本人半小时内已读到女子贩毒、属新疆小偷、车子违章被扣、闯红灯等四种说法,也看见了贵乎用户展示标准社会达尔文主义的出色演绎。  


【3】国歌法将适时列入香港、澳门两个基本法附件三

全国人大常委会法工委国家法室主任武增1日在北京表示,今后适时将国歌法列入香港、澳门两个基本法附件三,两个特别行政区应当依照基本法的规定切实予以贯彻实施。 凡列入基本法附件三的法律,由特别行政区在当地公布或者立法实施。

【中国国歌能否用作手机铃声? 人大法工委如此回应】新通过的国歌法将于今年10月1日起施行。法律对应当奏唱国歌的场合、礼仪规范等作出规定,同时明确了不得奏唱国歌的场合,即国歌不得用于商标和商业广告,不得在私人丧事活动等不适宜场合使用,不得作为公共场所的背景音乐等。

【4】清华大学处分11名研究生 涉婚外情、厕所偷窥等

8月底清华大学研究生院、党委研究生工作部发布公告,对2016年9月至2017年7月期间,违纪的11名研究生进行了处分公告。 这些学生中,有8名博士生、2名硕士生和1名在职硕士。他们的违纪行为包括:无故离校5天(不记法定节假日)、婚外情、殴打恋爱对象、学术不端、偷窥异性入厕、殴打工作人员等等。校方对违纪研究生进行了不同程度的处罚,最轻为警告,最重为开除学籍。


【5】北京协和医院取消现场挂号:难坏老年患者,有人现场办银行卡

9月1日是北京协和医院实行非急诊全面预约挂号的第一天,医院东院门诊所有窗口不再接受挂号,患者看病只能用协和APP、电话114、银行网点、院内自助机进行挂号。记者在协和医院现场探访发现,对于自助机和协和APP挂号方式,年轻患者接受很快,但却难坏了不少老年患者。患者刘大爷从河南过来看骨科,在自助机上挂完号后,发现必须得用银行卡支付,这才发现自己没带卡,于是赶紧又跑到医院隔壁的交通银行现办了张银行卡。患者王大妈则表示,“我们老年人记忆力衰退,手脚不灵便,眼睛也花了,鼓捣不了这些新鲜设备。真希望医院能给老年人留一个现场挂号的窗口,等俩小时我都认了。”


【6】高校要求学生一学期跑120公里 不合格须重修体育

1日,云南财经大学体育部主任在开学典礼上表示,在新的学期里,学校将使用课外锻炼APP监督大一大二学生每学期完成120公里跑,不合格须重修体育课。此外游泳也将成该校学生为必须掌握的体育技能,否则体育课也须重修。


【7】@Ray周睿#星空琴行一夜之间关闭#今天来星空琴行上课,发现居然关闭了,一堆家长在常营天街店门口维权,大家报了警。听说还有昨天才报名交了5万块的。我还有一个高级课程完全没开始上呢!!!有没有懂的朋友告知下这种状况怎么维权?

@一休哥:大家顺便关注下图三上行电梯那个男的


【8】@英式没品笑话百科:看完“重庆公租房住户要求小区建游泳池”的新闻,笔者就好奇翻了翻昨天的重庆政府信箱,发现市民的问题还挺多样:有做APP月活差认为受到不公平对待的,有在广场玩滑板抢不过广场舞大妈要求政府建场地的,有被打了向政府借钱的,有在SPA会所充钱后悔让政府要回的,有先垃圾箱放自己门前认为官僚主义的,有嫌白天垃圾车有音乐扰民的,有女司机科目三过不了认为有黑幕的,有嫌长安汽车造型丑是腐败的……


【9】社会我葱哥!开学第一天,这个“背大葱上学的小男孩”火了

9月1日,江苏一位妈妈晒出儿子上幼儿园的装备:书包里装有葱(聪明)、苹果(平安)、烤果(考试必过)、菱角(伶俐可人)…加起来有五六斤。网友:怪不得我不聪明,原来是小时候没背葱


【10】朝鲜以“抹黑朝鲜”为由宣布判处韩国四记者死刑

在朝鲜半岛局势持续紧张之际,朝鲜中央法院8月31日以“抹黑朝鲜”为由,宣布判处4名韩国记者死刑;并称朝方将在确认对象后,在任意时间、任意地点不经后续程序,立即执行刑罚。朝鲜官方朝中社说,“目前敌对势力执着于反朝宣传”,而韩国保守势力就是其中的先锋。韩国报刊《东亚日报》和《朝鲜日报》“利用两个英国记者撰写的反动书籍里的不良内容”,严重亵渎朝鲜尊严,犯下特大罪行。

【韩国谴责】韩国统一部31日以发言人白泰铉的名义发表评论,强烈谴责朝鲜威胁对韩国新闻工作者处以“极刑”的行为,并敦促朝方立即停止该行为。声明指出,朝鲜指名道姓地扬言对韩国新闻工作者处以极刑,这是对言论自由的严重威胁,也是干涉韩国内政的行为,对改善韩朝关系百害无一益。韩国政府决不让步和妥协,将采取一切措施保障韩国公民人身安全。韩联社报道说,朝鲜中央法院当天所提及的书籍是《朝鲜资本主义共和国》,由路透社原驻韩国特派记者丹尼尔·图德和英国周刊《经济学家》前特派记者詹姆斯·皮尔逊整合部分脱北者的言论所编写。


【11】旧金山俄领事馆冒黑烟 疑似销毁物件

美国旧金山的俄罗斯领事馆,馆内烟窗今天冒出不明黑烟,消防人员确认,是馆内人员于使馆关闭前夕在焚烧不明物件。 此前,华盛顿已下令关闭俄罗斯驻旧金山领事馆与另2座外交设施,以报复克里姆林宫先前命令美国削减自身在俄国的外交使馆人数。 旧金山消防局是接获市民电话报案后,赶抵现场戒备,事后证实并未出状况,无须担忧。 旧金山消防局在官方推特上写道:“俄罗斯使馆传出火灾警报,没有失火,一切平安,我们正在清理。”消防局发言人塔拉梅吉告诉法新社,馆内雇员“肯定”是在忙于焚烧不明物件。


【12】媒体:Facebook用户无法屏蔽扎克伯格夫妇消息

现在网路流行“屏蔽”(block),如果你不喜欢看到某人的消息,或某一广告,你可以选择屏蔽它们。不过,在Facebook,即便你不想看查扎克伯格的消息,但你却不能屏蔽他们。 报导说,如果你尝试阻挡扎克伯格夫妇的消息,fb会打出一句话:“这个消息暂时不能被屏蔽。”除此之外,就没解释为什麽他们两人的消息不能被屏蔽。


【13】为了抗议川普对国家服务项目预算缩减的计划,白宫门前爆发了一场恐龙游行。。。


【14】美指挥官:巴格达迪应该还活着

ISIS头目巴格达迪很可能藏身于幼发拉底河谷,这是美军一名高官9月1日的表态。指挥在伊拉克和叙利亚打击ISIS极端组织的美军最高指挥官中将Stephen Townsend 1日在一次视频电话会议上表示,我们每天都在寻找他。他还表示,我不认为他死了。他指出,没有任何令人信服的证据或情报可以证明他已经被打死了,当然不能听信谣传。美国指挥官还表示,美军找到此人的踪迹时,不太会选择活捉他,第一选择是击毙他。


【15】哈佛新生构成:亚裔占23.8% 更多新生来自乡村

随着哈佛大学2021届新生入校,有关新生的各项数据调查统计也随之出炉。据The Harvard Crimson网站报道,本届新生亚裔占23.8%,远少于去年的26.6%。白人占据52.1%、非裔占11.4%、拉美裔占10.2%、原住民和太平洋岛民分别占据1.7%和0.8%。此外数据还统计了新生的性别认同。有82.5%认为自己是异性恋,5.6%认为自己是同性恋,7.9%认为自己是双性恋。大约还有将近3%的人怀疑自己的性取向。在承认自己是同性恋的新生中,80%是男生。在承认自己是双性恋的新生中,62%是女生。


【16】肯尼亚最高法院宣布总统选举违规结果无效要求重新投票

据美联社9月1日报道,肯尼亚最高法院当天宣布上月初举行的总统选举无效,认为选举存在违规行为,并要求重新进行投票。最高法院还责令要撤换选举委员会中涉嫌作弊的人,但肯尼亚选举委员会主席切布卡提已明确表示,他是不会辞职的。8月11日,肯尼亚选举机构公布的计票结果显示,朱比利党总统候选人、现任总统乌胡鲁·肯雅塔在本月8日举行的总统选举中获胜,成功获得连任。然而反对派拒绝承认结果,并在反对派大本营内罗毕各地以及基苏姆爆发抗议示威。示威活动在深夜演成劫掠与暴动,导致至少11人死亡。

【肯雅塔:尊重最高法院判决】自认连选连任成功的现任总统乌胡鲁·肯雅塔1日表示,他不认同最高法院做出上个月总统大选无效的判决,但他会尊重这项决定,并呼吁人民也予以尊重。肯雅塔在电视演说中说:“法院已做出决定。我们不认同,但予以尊重。我也要再次强调,和平、和平、和平。”他表示:“这是民主本质。”反对派“国家超级联盟”领导人奥廷加在最高法院作出判决之后表示,肯尼亚人民经历了历史性的一天。他还表示,在非洲民主历史上,法院是第一次作出有舞弊行为的总统选举无效的判决。



【17】历史:清朝废除科举制

1895年,中国在甲午战争中被日本打败,发生在京考会试的举人集体请愿的公车上书事件。康有为、梁启超等举人们的建议之一,便是改革科举,兴办新学。百日维新时,科举内容由八股改为试策论,但在戊戌政变后再次被恢复。1901年,清政府先废除考试用八股文。到了光绪三十一年,即1905年9月2日,经袁世凯奏请,慈禧太后以光绪帝的名义发布上谕明告:“着自丙午科为始,所有乡会试一律停止。各省岁科考试,亦即停止”。自此延续千年的科举制度正式宣告废除。清政府虽然废止了传统的科举,但并未停止透过考试来从民间选拔人材;而科考千年来深入民心,民间对以考试入士为官之途,仍然有相当的需求。在废科举的同时,清政府同时制订了“留学生考试章程”,吸引归国的海外留学生透过考试进入政府。


【18】检讨计划生育政策

中国已放弃了实行了近三十年的一胎政策,但并没有完全放弃计划生育政策,依旧有二胎的限制。经济学家邹至庄发表文章检讨了受争议的计划生育政策,声称这一政策导致中国在未来几十年成为平均年龄最高的国家。“因为中国在 1980 年代施行计划生育政策,结果今天年轻可以工作的人数不足。人口年老化。从建国至改革之初,中国的平均年龄在 27 岁左右,至 1996 年,中国的平均年龄已超过 30 岁,至 2008 年已超过 35 岁。根据现有关于中国人口年龄分配的数据,和每年龄居民的死亡率和人口的生育率,学者预测至 2022 年,中国平均年龄,即将达到 40 岁,而至 2050 年,中国平均年龄将达 50 岁,成为世界平均年龄最高的国家。”


【19】只因為他是個孩子

在纽约一次华人商会的游行中,一名两岁儿童被舞狮吸引,试图违法横穿马路冲过去。负责维持秩序的现场警察依法予以制止。这张照片获得1958年普利策新闻摄影奖,拍摄者是《华盛顿日报》的William Beall。


【20】@傅蔚冈:为什么暴力机关不能随便动手?因为代表国家公权力的暴力机关是正义的象征,它必须受到各种各样的限制,所以有了各种各样限制公权力滥用暴力的程序法——无论是行政执法还是刑事诉讼。如果为了目的可以不达手段,那么它就是黑社会。

那么,对方手上有孩子怎么办?它当然得投鼠忌器。你看,巴勒斯坦人多厉害,知道以色列人忌惮小孩,就让小女孩去挑逗士兵,然后大人在后边扛着摄像机。那么,这个叫Ahed Tamimi的巴勒斯坦女孩真的是勇敢吗?显然不是。如果把以色列士兵换成ISIS的士兵,给他100个胆子都不敢。


【21】@豆瓣电影:诺兰新片《敦刻尔克》内地公映字幕由贾秀琰翻译。

@加菲众:祖国键。


【22】“每当看到晚霞的灿烂辉煌,看到火烧云翻卷奔涌,就觉得 ‘ 更美好的未来 ’ 之类的呓语黯然失色。呈现在眼前的就是一切,空气里充满了色彩的毒素。它预示着什么即将开始呢?什么也没有开始,只有终结。”——三岛由纪夫

@押沙龙:网上都在说敦刻尔克的翻译,我今天看了,觉得没有那么夸张,并没有把所有的home都翻译成祖国。比如里面有个人物说那个老头:“你就回家养老!”,就没有翻译成“你该回祖国养老!”不过可能也是考虑到养老要靠自己,不能靠祖国靠政府的缘故。



感谢来源:喷嚏网

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存